Читающий по телам

Место действия – Китай.
Время действия – начало 13 века.
Главный герой Сун Цы –реальная личность, китайский ученый, специалист по судебной медицине.
Цы помогал отцу в канторе Фэна – одного из мудрейших должностных лиц, знаменитого своей проницательностью в раскрытии самых страшных преступлений. Но умер дедушка и семье пришлось переехать в деревню к брату. В деревне происходит ужасающая череда событий, в результате которой в живых остается только Цы и сестра по имени Третья.
Цы мечтал только оказаться как можно дальше от места, где он лишился всего, что было у него хорошего; убежать самому и защитить сестренку. И они направляются в Линьань – столицу страны.
Цы - нечувствителен к боли. В комментариях автор пишет, что это литературное добавление, введенное, дабы роль главного героя выглядела еще более драматичной. А мне всю книгу казалось, что это лишнее, что это, как бельмо на глазу, - раздражает, затуманивает…
О чем книга
Это приключения, нет, скорее, злоключения молодого китайца, оставшегося один на один с жизнью и больной сестрой.
Это путешествие по древнему Китаю с его древними законами, императорскими дворцами, политическими дрязгами.
Это зарождение судебной медицины. Это подробнейшее описание трупов и выяснение причин их смерти.
Это борьба с традиционалистами. Конфуцианское учение запрещало хирургическое вмешательство, целители и алхимики считались святотатцами. «Эти традиционалисты из ректората утверждают, что хирургия есть шаг назад. А потом требуют от наших судей, чтобы они находили преступников, используя свои познания в области литературы и поэзии…»
Это путеводитель по конфуцианским законам:

• старшего брата следует почитать и повиноваться во всем // Брат может тебя избивать, заставлять работать без еды и отдыха, а ты слушайся и повинуйся!
• сын не может ослушаться отца // Старость не значит умность! Но это не важно.
• чиновник во время траура по отцу должен уйти в отставку, возвратиться в отчий дом и целиком посвятить себя печали. Траур длится три года! // А кто, блин, кормить-то будет этого чиновника и его семью?!

Игры: Четыре сезона, Борцы с долгостроем, От А до Я. Тур 2020.

Просматривая отзывы на книгу «Читающий по телам», я наткнулась на новый для меня книжный термин - «исторический боевик». Вот очень подходящее для нее определение.

Действие разворачивается в Китае, в XIII веке, во времена правления династии Сун. Главный герой, талантливый юноша Сун Цы (историческое, между прочим, лицо), вынужден покинуть университет, уехать из столицы вместе с семьей по причине траура по умершему дедушке. Работать на рисовых полях вместо того, чтобы изучать медицину в столице, ему совсем не нравится, и он с нетерпением ждет срока окончания траура, чтобы вернуться к любимому занятию. Внезапно начинают набирать обороты события, которые не могли присниться ему и в страшном сне. К ним в деревню приезжает их благодетель судья Фан, у которого работал отец Цы и который был советчиком и источником знаний при изучении жертв преступлений для самого Цы. А день спустя, в канаве на рисовом поле обнаруживается отделенная от туловища голова ближайшего соседа семьи. В ходе предварительного слушания судья обвиняет старшего брата Цы в убийстве, а ночью сгорает дотла их дом вместе с родителями. Пытаясь выкупить брата, Цы запутывается в долгах и вынужден бежать вместе с оставшейся в живых сестренкой.
Дальнейшие его приключения в столице, где из нищего мальчишки он станет первым Толкователем трупов при императорском дворе и описывает эта книга.

Автор, без сомнения, очень усердно собирал и штудировал доступные переводы биографии реального судьи Сун Цы, его трудов по судебной медицине и книги, отражающие реалии того времени, о чем и пишет в послесловии. И ему вполне удалось создать широкую панораму жизни императорского Китая тех времен, по крайней мере, для обычного читателя. Нас подробно ознакомят с судебной системой, медициной, жизнью студентов в Академии, красотами Запретного города и даже правилами захоронения усопших.

А вот в понимании ментальности героя и мотивациях его поведения у меня случился диссонанс. Совсем не такой образ мыслей и поведения жителей Поднебесной я видела в прочитанных ранее произведениях. Где же способность уходить от конфликта, спокойствие и умение «держать лицо» в любых ситуациях? Герой книги, к сожалению, у автора получился какой-то вестернизированный, с типичными для западной системы ценностей напористостью, вспыльчивостью, везучестью и … способностью раз за разом наступать на одни и те же грабли. Что же касается детективной составляющей, то блестящая наблюдательность и умение сопоставлять факты, которые герой демонстрирует при обследовании мертвых тел (откуда и название), в обычной жизни подводят его настолько, что читатель разгадывает загадку уже тогда, когда Цы только догадывается о ее существовании.

Автору не откажешь ни в фантазии, ни в умении закрутить интригу. Почему он не взялся за исторический роман времен какого-нибудь Альфонсо X или Карла V, а героями не сделал студентов Университета Саламанки, который, кстати, тоже открылся в XIII веке. Типажи человеческих характеров и людские страсти неизменны, но время и место действия, обстоятельства и мысли героя должны быть близкими и понятными автору, иначе их не разглядит и его читатель.
С нетерпением буду ждать новый роман писателя на испанском историческом материале. Это у него отлично должно получиться, да и современная испанская литература не балует нас обилием ярких образцов исторического жанра.

Вот знаете, это ровно тот случай, когда совет был правильный и хороший в верном направлении, но то, как это было реализовано, лично для меня, совсем не то.

Начну с того, что меня привлекло в этом романе – наличие реальной исторической личности и, как упоминалось, переработка его жизни.

. Так вот, судебную криминалистику Китая я очень люблю, как и сериалы на эту тему. Однако, произведение, произведению рознь. Что я хотела увидеть в этом романе? Работу коронера, величие главного героя, на пути к вершине и попадание его в историю. Что получила? Не особо симпатичную личность с которой не особо хочешь соприкасаться.

Ну конечно, герой не будет героем, если на его долю не выпадет множество испытаний. Младшая сестра больна, отец, чиновник, отправлен домой, денег у семьи нет, но при этом есть и долги, только и радует его, это возможность расследовать преступления и работа в ямене. Однако, вскоре и этого он лишается, а следом, вся его семья, кроме сестрицы, погибает. Оставшись без средств к существованию, спасаясь от местных чиновников, он сбегает, так и начинается его новая жизнь.

Так вот, хоть это и интересный период, хоть и интересными делами занимается герой, но всё это не стоит ни гроша, когда автор начинает говорить про его личность. Кто его взял в ямень и назвал умным – не понимаю, потому что он элементарные вещи сделать не может, по типу того что обеспечить свою безопасность и безопасность семьи, плюс ко всему, верит любой проститутке и тому что ему наплетут с три короба. Для меня нормальный герой это умный, проницательный, справляющийся с трудностями, а не тот кто под действием эмоций что-то начинает быстро соображать. Ну и я лично не сторонница описаний половых актов главного героя, не важно в какой раз это там происходит, но мне это не интересно.

В общем, книга оказалась не моя, потому что личность героя я так и не смогла побороть. Но да, если вам интересны пороки общества, законы того времени, ради этого да, прочесть стоит, но не ради основной темы и героя.

Немного странные ощущения после прочтения. Я ожидала совсем не то, что получила. В этом нет вины автора, скорее мои ожидания + аннотация => итог в виде сомнений, сомнений какую оценку ставить. В итоге поставила 8-ку, потому что чувствовался капитальный подход автора к описанию исторических реалий того времени, когда жил главный герой. Сами персонажи, декорации сюжета проработаны детально. Именно историческая составляющая вытянула роман на 8 баллов.
Детективную составляющую оцениваю средне. Были любопытные моменты в расследовании, главный герой временами показывал хорошие детективные способности, умение замечать, наблюдать и делать выводы. Но собственно из-за чего у меня сумбурное отношение к роману - из-за "страданий" героя. С самого начала всё, что в жизни могло пойти не так, пошло не так. Такое чувство, что на него полился поток бед из рога изобилия горестями. Иногда меня посещали мысли, что на нем порча или проклятье. Ибо ну очень уж много бед свалилось на него. Мне казалось это искусственным и притянутым за уши. Я шла больше с ожиданиями получить детектив, я его получила, но было слишком много внутренних страданий, мучений и мыслей главного героя. Я не говорю, что он нытик, но я скорее ожидала, что фокус романа будет немного на другом.
Роман объемный, шел с переменным успехом. То запоем читала, то не читала днями. Но дочитать мне хотелось, мне было любопытно чем закончится расследование и какая там интрига-заговор.
В целом, если не смущает обилие внутренних диалогов и мучений главного героя, то роман могу рекомендовать любителям исторической и детективной литературы.

Роман прослушан с исполнении Татьяны Нанарокомовой. Читка понравилась. Четко, хорошая дикция и тембр. Голос приятный на слух. Было комфортно слушать на скорости 2. Читает в меру живо и эмоционально. Пару раз были ошибки в ударениях, но не критично. В целом, слушать в ее читке книги смогу.

Сун Цы выдающийся китайский медик, который считается основоположником судебной медицины в Древнем Китае. Он получил стандартное по тем временам образование и воспитание, зачем был назначен на должность судебного чиновника, где имел возможность изучать трупы людей, которые стали жертвами различных преступлений. Свои исследования он сохранил в книге «Си юань цзи лу», которая в наши дни является старейшим в мире, сохранившимся на настоящий день, трудом по судебной медицине.

Антонио Гарридо решил обратиться к жизни Сун Цы и на ее основе построить остросюжетные исторический детектив, в котором главный герой вынужден будет расследовать страшные преступления. Помимо этого он постоянно сталкивается со всевозможными испытаниями, находится в розыске и все время получает различного рода раны и переломы. Все эти препоны не мешают Сун Цы ясно осознавать свой долг по отношению к семье и стремится к единственной мечте всей его жизни - получить как можно больше знаний и исследовать человеческий организм.

Читается этот роман легко. Детективная составляющая прекрасно вплетена в канву истории, а описание тел погибших настолько реалистично и подробно, что поневоле начинаешь улавливать неприятный запах вокруг себя. Как уже не раз писали в других рецензиях на эту книгу, если не ожидать от нее погружения в мир Древнего Китая, то никаких разочарований от прочтения точно не будет. Событий в книге много, сюжетных поворотов тоже. Герой постоянно находится в патовой ситуации, когда что-то угрожает его жизни или жизни его близких. При этом успешное преодоление одного препятствия тут же приводит его в другую критическую точку. В общем, Гарридо успешно держит читателя в напряжении в течение всей истории и ты ждешь развязки затаив дыхание.

Есть в этой книге и раздражающие компоненты. Герой слишком наивен и при этом чересчур эмоционален. Он часто делает поспешные выводы и сломя голову прорывается в Академию, бросается с обличительными речами под ноги императору, нападает с обвинениями на женщину. При это он периодически вспоминает, что по великим заветам Конфуция он должен почитать предков, уважать людей, которые выше чином и т.д. Такими поступками он прибавляет себе еще больше бед. Так и хочется его встряхнуть и напомнить, что прежде чем что-то сделать не мешало бы подумать про последствия.

В итоге получился захватывающий роман, который легко и интересно читать, если не заострять внимания на аутентичности окружения и некоторых поступках самого героя.

В детстве у меня возникало желание стать врачом. Это не было конкретной целью, а скорее больше как пожелание, тем более перед глазами был конкретный пример — мои родители-медики. Да, я выбрала другой профессиональный путь, однако интерес к медицине так и остался. Именно поэтому книги на эту тематику притягивают меня сильнее всего. Был даже период, когда я почитывала книги, посвящённые судебной медицине. Всегда была любопытна работа судмедэкспертов.

Данная книга прежде всего привлекла тем, что ее главный герой был реальной исторической личностью. От первой и до последней минуты я слушала книгу практически не отрываясь. В ней умело сочетались противоположные элементы: красота и уродство, утонченность и простота, жизнь и смерть.

Действие книги разворачивается в средневековом Китае. В центре сюжета находится талантливый молодой человек по имени Сун Цы, который обладает неуёмной жаждой знаний и стремлением к саморазвитию и карьерному росту. Однако из-за ряда событий он был вынужден вернуться в родной дом, где его ожидала неблагоприятная психологическая обстановка. Сун Цы не получал должного уважения ни со стороны отца, ни брата. Никто ему не оказывал поддержку, не посочувствовал, что ему пришлось прервать учебу. Вместо этого его завалили еще большим количеством работы. Но судьбе, видимо, показалось, что он мало страдал, и водрузила на его плечи еще больше горя и забот, сделав из него беглого преступника.

На пути к успеху Сун Цы встречал множество препятствий, но его целеустремленность и упорство позволяли ему преодолевать все трудности. Но были вещи, которые его совсем не пугали, как других. Его профессиональная деятельность была связана с исследованием трупов. Он умело пробегал пальцами по телу усопшего, выискивая все его тайны и секреты; его нюх улавливал любые изменения в организме; от зоркого глаза не ускользала ни царапина. Его умение мгновенно находить решения выделяло его среди остальных. Этот талант не мог ускользнуть от внимания Императора.

Особую благодарность хочу выразить автору за легкие и красивые имена персонажей — Черешня, Лазурный Ирис, Нежный дельфин. Несмотря на описание препарирования трупов, я буквально пищала от удовольствия при прослушивании книги. Даже большое количество страничек не пугало!

Хотя обычно я предпочитаю чтецов-мужчин, голос Татьяны Ненарокомовой околдовал меня. Ее манера чтения была приятной и профессиональной.

Я прохладно отношусь к японским/китайским авторам из-за имён - имя из двух-трёх букв, когда таких много, мне трудно запомнить. Тут нечто иное - роман про Китай века этак 12 - 13-го. Тоже сложно для меня, ибо не разбираюсь я в этих династиях.
Но книга оказалась немного проще, чем ожидалось. Главный герой Цы показан с малолетства. Умерли две сестрёнки и осталась третья, которую так и назвали - Третья - это написано без боли, так, как пишется о том, что заморозки погубили всходы. А дальше мы узнаём одну интересную вещь про главного героя: он не чувствует боли. Причём понял Цы это с малолетства, когда ошпарился кипятком. Но как маленький мальчик понял, что с такой особенностью организма надо быть внимательным к себе, мне не ясно. То ли дети рано взрослели, то ли наш книжный герой был таким умным не по годам мальчиком... Но данный факт - капля в море событий, описанных в книге. Самое страшное, что постигло мальчика - оговор отца, и это будет препятствием для дальнейшего развития Цы. Будучи учеником судьи, мальчик учился по трупам определять причину смерти человека. После обогатил свой опыт, скитаясь с Провидцем по кладбищам. По сути, герой книги - прямой прообраз китайской судебной медэкспертизы. Образ отца будет всю книгу довлеть над мальчиком, и я уже думала, что именно он станет предметом детектива. Но нет - во второй половине книги появятся другие жертвы, и роман из исторического плавно перейдёт в разряд детектива. Только вот концовка мне показалась затянутой - впрочем, возможно, со мной сыграло дурную шутку вечное желание читателя всё узнать побыстрее. Выходит, книга не лишена интереса. У меня получилось отрешиться от непонятного мне - китайских династий, бинтований ног у девочек и прочего, - и погрузиться в историю главного героя, сделав при этом акцент на том, что одинаково везде - сострадание, желание справедливости. В общем книга неплохая.

Начав читать книгу, я не заглядывала в аннотацию или в теги книги, поэтому не представляла с каким жанром мне предстоит столкнуться. В итоге оказалось, что это исторический детектив в реалиях Китая 13 века, к тому же главным героем выступает реальный человек. Мне очень понравилось послесловие автора, в котором объяснялось почему его заинтересовала история Сун Цы. И правда этот человек оказался важен для истории.
А я-то, начав читать подумала про стилизацию под средневековый Китай. Пусть я и не специалист, но пара моментов в начале книги меня напрягли. Во-первых, описывается, что Черешня, девушка которой увлечен герой, в детстве подвергалась процедуре по уменьшению ступней (что становится предметом эротических мыслей Цы) и при этом бегает на рынок, что представить крайне трудно, исходя из того, что я знаю о данной процедуре. Кроме того, позднее в книге говорилось, что данным модным способом увеличения привлекательности страдают аристократки, так почему же крестьяне бы стали такое совершать с девочкой, уменьшая её трудоспособность? Во-вторых, после гибели родителей Цы говорит сестре, что они на следят за ними с Небес. Но, насколько я знаю, это детская мифология христианских народов, так каким образом она пробралась в средневековый Китай раньше христианства? Может поэтому мне было интересно прочитать примечания В. Рыбакова после текста, который не только объяснял некоторые места, но и отметил несколько ошибок или неточностей автора.
Но в целом следить за злоключениями Цы было крайне увлекательно и видно, что автор изучил много материала по древнему устройству великой восточной империи. Хотя мне жалко было Цы, ведь несмотря на старания ему очень долго не удавалось никак наладить жизнь. Наверное, и реальному Сун Цы было не легче. Было интересно читать вплоть до знакомства героя с Лазурным Ирисом. Далее пошли такие приключения, а также диалоги-монологи, в которые я уже не могла поверить. Вся древнекитайская атмосфера в моих глазах порушилась и я просто ждала окончания истории.
В итоге я поставила оценку 4 за первые две трети книги и за послесловие.

Давно не получала такого эмоционального удовлетворения от исторического романа. Нечто подобное испытывала от "Имя розы" У.Эко. "Читающий по телам" - интересный, необычный, увлекательный роман. Читатель переносится в древний Китай, жестокий на свои преступления. Событие за событием поглощают читающего, интригуют и не отпускают, пока не закончится книга. А судьба главного героя и все, что с ним связано, не оставляет равнодушным.
Большое количество интереснейших, малоизвестных для меня фактов из истории и традиций Китая, судебной медицины, криминалистики содержит эта книга. И хотя сюжет не имеет под собой реальной основы, читать было действительно познавательно. Видно, что автор вложил душу в своё литературное детище, видно, что он сам был очень заинтересован в создании этой книги. Изображенная им атмосфера заслуживает достойной, качественной экранизации, которую я с нетерпением буду ожидать.

Цы, ученик судьи, хватал звезды с неба ровно до тех пор, пока его отцу не пришлось вернуться в деревню по случаю траура. Переместившись от увлекательных криминалистических загадок к грязной работе на поле, Цы вопрошает небо, в чем он перед ним провинился. Э, не знает еще Цы, что впереди череда злоключений, которую он не мог представить даже в самых страшных кошмарах. Потеря дома, семьи, самых дорогих ему людей и честного имени – и это далеко не все. И все-таки Цы остается тем, кто он есть – обладателем непревзойденного таланта чтения по телам и незаурядным умом. Патологоанатом и следователь в одном лице.

Я вообще не люблю читать об азиатских странах – мне они неинтересны. Это необходимо подчеркнуть, потому что, несмотря на почти враждебную мне обстановку, роман читался легко. Стремительное развитие событий, много исторических подробностей, легкое, ненатянутое повествование. Если бы не ряд особенностей, книга вполне могла стать «пятизвездочной». Но не вышло.

Во-первых, по-моему, автор сильно переборщил со злоключениями Цы. Я не люблю такие истории, в которых лучиков света – раз-два и обчелся, это выглядит очень ненатурально, как будто вся Вселенная ополчается против героя на долгое время. Если Цы найдет покровителя, его ограбят. Если не ограбят, то изобьют. Если не изобьют, возведут напраслину. Всего по нескольку раз, иногда все вместе. В конце концов просто устаешь и начинаешь скучать – понимаешь, что вот еще десяток страниц, и опять случится какой-нибудь фейл. Во-вторых, на этом фоне Цы, прошу прощения за просторечие, сильно тупит, чем раздражает. Наступает на одни и те же грабли, совершает немыслимые по своей глупости поступки – и это при его-то блестящем уме! В-третьих, игра в Сократа (три тысячи уточняющих вопросов и опровержений, все это на основании собственных фантазий – неправдоподобно подробно и смело для госслужащих) растекается по страницам так технично и продолжительно, что тоже успеваешь подустать. Ну и, обобщая, история оказалась вымещена романом; книга воспринимается как художественная приключенческая литература, не более. Исторические подробности меркнут и почти незаметны на фоне всяческих литературных завихрений по всем законам жанра.

По самому изложению тоже есть шероховатости. Так, автор неоднократно предупреждает, что «на следующий день все рухнуло». Трагично и с точкой. Мол, готовься читатель, в следующей главе будет очередной звездец. Ну, спасибо, что предупредил. Забеспокоился, наверное, что как это так, целые три страницы – а у Цы все еще все хорошо! Непорядок, надо успокоить читателя.

Но в целом вполне ничего, интересующимся местом действия/эпохой, криминалистикой и просто приключенческими детективами почитать стоит.