Рецензия на книгу
Читающий по телам
Антонио Гарридо
takatalvi24 ноября 2017 г.Китайская средневековая криминалистика
Цы, ученик судьи, хватал звезды с неба ровно до тех пор, пока его отцу не пришлось вернуться в деревню по случаю траура. Переместившись от увлекательных криминалистических загадок к грязной работе на поле, Цы вопрошает небо, в чем он перед ним провинился. Э, не знает еще Цы, что впереди череда злоключений, которую он не мог представить даже в самых страшных кошмарах. Потеря дома, семьи, самых дорогих ему людей и честного имени – и это далеко не все. И все-таки Цы остается тем, кто он есть – обладателем непревзойденного таланта чтения по телам и незаурядным умом. Патологоанатом и следователь в одном лице.
Я вообще не люблю читать об азиатских странах – мне они неинтересны. Это необходимо подчеркнуть, потому что, несмотря на почти враждебную мне обстановку, роман читался легко. Стремительное развитие событий, много исторических подробностей, легкое, ненатянутое повествование. Если бы не ряд особенностей, книга вполне могла стать «пятизвездочной». Но не вышло.
Во-первых, по-моему, автор сильно переборщил со злоключениями Цы. Я не люблю такие истории, в которых лучиков света – раз-два и обчелся, это выглядит очень ненатурально, как будто вся Вселенная ополчается против героя на долгое время. Если Цы найдет покровителя, его ограбят. Если не ограбят, то изобьют. Если не изобьют, возведут напраслину. Всего по нескольку раз, иногда все вместе. В конце концов просто устаешь и начинаешь скучать – понимаешь, что вот еще десяток страниц, и опять случится какой-нибудь фейл. Во-вторых, на этом фоне Цы, прошу прощения за просторечие, сильно тупит, чем раздражает. Наступает на одни и те же грабли, совершает немыслимые по своей глупости поступки – и это при его-то блестящем уме! В-третьих, игра в Сократа (три тысячи уточняющих вопросов и опровержений, все это на основании собственных фантазий – неправдоподобно подробно и смело для госслужащих) растекается по страницам так технично и продолжительно, что тоже успеваешь подустать. Ну и, обобщая, история оказалась вымещена романом; книга воспринимается как художественная приключенческая литература, не более. Исторические подробности меркнут и почти незаметны на фоне всяческих литературных завихрений по всем законам жанра.
По самому изложению тоже есть шероховатости. Так, автор неоднократно предупреждает, что «на следующий день все рухнуло». Трагично и с точкой. Мол, готовься читатель, в следующей главе будет очередной звездец. Ну, спасибо, что предупредил. Забеспокоился, наверное, что как это так, целые три страницы – а у Цы все еще все хорошо! Непорядок, надо успокоить читателя.
Но в целом вполне ничего, интересующимся местом действия/эпохой, криминалистикой и просто приключенческими детективами почитать стоит.
571K