Цитаты из книги The Complete Novels

Усе лихо поезій полягає в тому, що мало хто втішається нею безкарно, і що вона найбільше вражає нас саме в тому стані душі, коли не слід упиватися нею.

Есть ведь особое наслаждение в том, чтобы заставить человека, против тебя настроенного, признать твое превосходство.

он знал, что она девочка смышленая, понятливая, к тому же исполнена здравомыслия и любви к чтению, которое, должным образом направленное, уже само по себе есть образование.

Гарриет принадлежала к числу тех, которые, влюбившись единожды, уже всегда потом будут влюблены, не в одного, так в другого.

«Бывает иногда, что женщина в двадцать девять лет даже прекрасней, нежели была она десятью годами ранее, и, вообще говоря, если не вмешались болезнь и забота, это — далеко еще не возраст увядания.»

"Умный мужчина не пожелает взять в жены дурочку. Родовитый не поспешит связать судьбу свою с девицей без роду, без племени, а осмотрительный убоится позора и затруднений, в которые может оказаться вовлечён, когда откроется тайна её происхождения."

— Давно ли, сударыня, вы прибыли в Бат? — Около недели тому назад, сэр, — ответила Кэтрин, стараясь удержаться от смеха. — В самом деле?! — воскликнул он с нарочитым удивлением. — Почему, сэр, вы этому удивляетесь? — Вы, разумеется, правы, — произнес он обычным тоном. — Но ведь нужно же было выразить по поводу вашего приезда какие-то эмоции. А при подобных обстоятельствах удивление кажется вполне уместным и ничуть не уступает любому другому чувству.

She was not much deceived as to her own skill either as an artist or a musician, but she was not unwilling to have others deceived, or sorry to know her reputation for accomplishment often higher than it deserved.

Ну, это уж чересчур, упрекать вечером за вздор, сказанный поутру.

—Иной раз бывает удивительно трудно сделать так, чтобы тебе поверили! —А бывает - и совсем невозможно!

When any two young people take it into their heads to marry, they are pretty sure by perseverance to carry their point, be they ever so poor, or ever so imprudent, or ever so little likely to be necessary to each other's ultimate comfort.

Men have had every advantage of us in telling their own story. Education has been theirs in so much higher a degree; the pen has been in their hands.

She was deep in the happiness of such misery, or the misery of such happiness, instantly.

What wild imaginations one forms where dear self is concerned!

...we women never mean to have anybody. It is a thing of course among us, that every man is refused, till he offers.

Here and there, human nature may be great in times of trial; but generally speaking, it is its weakness and not its strength that appears in a sick chamber...

Everybody's heart is open, you know, when they have recently escaped from severe pain, or are recovering the blessing of health...

I certainly am proud, too proud to enjoy a welcome which depends so entirely upon place.

One man's ways may be as good as another's, but we all like our own best.