В древнегреческой мифологии есть мойры, в современной же британской литературе есть Джонатан Коу, который с не меньшим мастерством сплетает паутины человеческих судеб, создавая узорчатые ковры яркого повествования, от которых, при всей кажущейся бессюжетности, оторваться невозможно.
Роман “Круг замкнулся”, вторая часть дилогии, начавшаяся “Клубом ракалий”, в полной мере раскрывает талант Коу как рассказчика и проницательного наблюдателя современности. В новом произведении он продолжает сюжетные линии первого романа, которые, оставаясь локальными, вписанными в течение жизни одного города (за редким исключением), в то же время легко транслируются на общенациональный масштаб, отражая мысли, чаяния и судьбы целого поколения британцев, ставших свидетелями краха демократических идеалов.
При этом автор, политическая позиция которого четко обозначилась еще в “Клубе ракалий”, умело вплетает свои воззрения в истории из жизни полюбившихся героев, с точки зрения которых читатель и может смотреть на происходящие в туманном Альбионе события.
“Круг замкнулся” можно назвать своеобразным романом-взрослением, правда, с поправкой на возраст героев, большинству из которых перевалило за четвертый десяток (или близко к тому) лет. Несмотря на то, что Бенжамену, Филипу, Дугу, Полу и другим персонажам пришлось пройти через множество испытаний, все они почти до финала романа так и остаются детьми. Так, Пол Тракалей готов бросить ради весьма сомнительных отношений семью, его брат Бенжамен по-прежнему лелеет свои ностальгические воспоминания, отказываясь свыкнуться с суровой реальностью, а Клэр, сестра бесследно исчезнувшей в первой части Мириам Ньюман, винит в произошедшем Дуга Андертона, до сих пор не догадывающегося, какую роль сыграл его отец в жизни семьи двух сестер.
Все эти, казалось бы, простые истории, Джонатан Коу рассказывает с таким мастерством, что ты не просто веришь героям, ты начинаешь видеть их в тех, кого встречаешь на улице или даже в себе самом - настолько они живые и яркие.
При этом у автора получается одновременно вести сразу несколько сюжетных линий, герои которых самым неожиданным образом оказываются связаны друг с другом, что местами роман превращается в настоящий детектив, как это не удивительно, с элементами знаменитых мыльных сериалов, где муж сестры отца оказывается виновен в гибели дяди Джека, который 10 лет назад встречался с женщиной, ставшей женой того самого мужа сестры отца.
Именно это в романах Коу, будь то “Клуб ракалий”, “Круг замкнулся” или недавно (относительно) вышедший “Номер 11” удивляет и захватывает больше всего. Вряд ли в литературе, по крайней мере современной, есть автор, способный создавать столь запутанные истории с десятком связанных друг с другом персонажей, каждый из которых великолепно проработан. При этом в книге “Круге замкнулся” связь эта прослеживается не только в рамках романа, но и вне его: здесь есть множество отсылок, очень уместных, к первой части.
Впрочем, мастерство повествования - не единственное, что “цепляет” у Коу. Во второй части дилогии автор обращается к актуальным вопросам современности, будь то обманчивость демократических идеалов, скрытый расизм или доминация бездуховной поп-культуры над наукой и настоящими, непреходящими ценностями, над которыми можно размышлять бесконечно и которые не утратили своей “свежести” даже спустя 10 лет после выхода романа.
Финал же оказывается, несмотря на завершенность, открытым, заставляя размышлять над тем, что именно вкладывал автор в название романа. Ведь, если вчитаться в текст, то станет понятно, что итог, к которому пришли герои, мало чем отличается от того, откуда они и “стартовали” в начале. Впрочем, может быть здесь все как раз наоборот? На этот вопрос каждый найдет свой ответ.