Данная книга – первое издание турецких легенд на русском языке. Составитель сборника, Анастасия Жердева (докторант Ближневосточного технического университета, Анкара), провела больше трёх лет в Турции, занимаясь культурологическим изучением турецких легенд в ход аспирантского, а потом и докторантского исследований.
Из множества опубликованных текстов было выбрано тридцать. Предпочтение отдавалось легендам, содержащим наиболее яркие сюжеты, воспевающим красоту родного края, любви и искусства, ут...