Sourcery

Все таки нравятся мне книги Терри Пратчета. В них удивительно сочетаются юмор, ирония, сарказм с тонкими философскими нотками. И именно эти нотки цепляют самые чувствительные струнки моей души. Так было и при чтении "Посох и шляпа".
В мир пришел восьмой сын восьмого сына, самый могущественный волшебник на свете, чудесник, маленький мальчик с большим посохом, в который заключен дух его отца. Цель? Захватить мир и установить магический правопорядок. Зачем? А собственно говоря, ни зачем, просто, потому что посох, в смысле, папа так велел. Мальчику это не нужно, ни власть, ни новый мировой порядок. Нет, ему, конечно, не трудно, он же чудесник, источник чудес, а противиться воле отца, ох, как не просто.
Как же часто такие ситуации возникают в жизни! Вместо того, чтобы помочь детям найти свой путь в этом мире, родители самоутверждаются и удовлетворяют свои амбиции за их счет. Есть, над чем задуматься...

Они сошлись. Волна и камень,
Стихи и проза, лед и пламень
…посох и шляпа
На Плоском мире происходит очередной конец света, восьмые дети восьмых детей вновь не дают покоя Незримому Университету: стены дрожат, книги паникуют, клопы выносят любимый матрас.
1.Было получено объяснение над загадочным: "Волшебники никогда не женятся, потому что женщины как-то влияют на магию."
2.У Сундука тоже могут быть чувства.
3.Волшебство-волшебник, чудовство-чудесник и еще много интересных слов.

Волшебная шляпа может таких дел натворить…возможно и в Гарри Поттере во всем виновата шляпа, которая пела песенки на 1е сентября. А вы говорите, Темный Лорд-Темный Лорд.

Лично для меня есть фэнтези, есть юмористическое фэнтези, а есть Пратчетт. И пытаться написать рецензию на книги Пратчетта - все равно что пытаться человеческим языком описать то, что творится на страницах Плоского мира. То есть миссия из разряда «невыполнимо». Но я попробую.

Начну с того, что это мой третий по счету «заход» в дебри Плоского мира. Первые два в свое время прервались из-за огромного количества книг - это раз, и из-за моего неправильного подхода к ним - это два. Дважды я начинала читать этот огромный цикл по хронологии написания книг, сейчас же понимаю, насколько это гиблая затея - скакать из одного подцикла в другой. С таким подходом мне все же удалось в свое время по достоинству оценить подциклы о Страже и Смерти, но вот того же Ринсвинда, к примеру, я тогда не раскусила. В третий же раз я решила читать Плоский мир строго по подциклам, и начать опять-таки с первого по хронологии. И тогда моя жизнь с чудаковатыми волшебниками заиграла новыми красками:)

«Посох и шляпа» представляет собой достойное продолжение приключений Ринсвинда - самого никчемного волшебника на диске Плоского мира, который за шестнадцать лет обучения так и не смог освоить ни единого заклинания. Зато одно-единственное заклинание (по своей разрушительной силе способное уничтожить все сущее) успешно освоило Ринсвинда. И наблюдать за тем, как эта ходячая бомба замедленного действия раз за разом оказывается на передовой по спасению мира, крайне увлекательно.

На этот раз в разгар выборов нового Аркканцлера Незримого Университета (что стало с прошлым - лучше не вспоминать) в сие действо вмешивается некий чудесник (то есть восьмой сын восьмого сына восьмого сына; не путать с волшебниками!). В арсенале у чудесника соответственно не магия, а чудеса - гораздо более мощный и первозданный (он же сырой) вид магии. Посягнув на шляпу Аркканцлера, чудесник задает волшебникам вопрос, почему же, имея в наличии столь могущественную силу как магия, они все еще не правят миром. Вот и волшебники задаются этим вопросом. А лучше бы не задавались, мир явно остался бы целее :)

Я даже не знаю, какими словами можно описать мою любовь к юмору Терри Пратчетта. Мне кажется, ты либо сходишься с ним на 200%, либо не сходишься вовсе. Как можно догадаться, я отношусь к первому варианту. Каждое предложение в любой его книге наполнено такой долей жизненного сарказма, что иногда кажется, будто она была написана специально под тебя. Местами этот юмор такой же плоский как и мир, к которому он относится, а местами - настолько интеллектуален, что я не устаю поражаться тому, как можно было вообще до такого додуматься. Поэтому каждое совместно проведенное с Плоским миром время - это отдельное увлекательное приключение, из которого совсем не хочется возвращаться.

В этой части мы исследуем новые области Плоского мира: от пустынного Аль Хали до пика богов и ледяных пустошей Великанов. Тем этот мир и прекрасен - никогда не знаешь, где окажешься через какие-то 10 страниц. И главное, что по этим страницам тебя ведет персонаж, с которым волей-неволей отождествляешь и себя. Не самый удачливый (хотя это как посмотреть), желающий прожить самую скучную жизнь без смертельных опасностей (этому, конечно же, не бывать), бестолковый Ринсвинд, у которого из магических атрибутов присутствует только надпись «ВАЛШЕБНИК» на шляпе. Ну чтоб вы точно понимали с кем имеете дело. А из оружия при нем - только старый носок, в который засунули половину кирпича. Со стороны звучит абсурдно (потому и считаю, что на Пратчетта написать адекватную рецензию просто невозможно!), но, черт возьми, как же это весело и одновременно жизненно!)

В этот раз я твердо намерена осилить весь Плоский мир, а для начала, конечно же, подцикл о Ринсвинде и волшебниках. Главное не торопиться и идти в своем темпе. В таком же, в каком по страницам книг идет сам Ринсвинд со своей врожденной трусостью и периодически просыпающейся совестью :) Уверена, что впоследствии перечитывать данный подцикл будет также увлекательно, потому что такие истории не имеют срока годности.

Ну а завершить свою рецензию я хотела бы своей любимой цитатой из данной книги, потому что никакие рассказы о стиле Пратчетта не заменят реального впечатления от его мастерства (и конечно же, мастерства переводчиков, которые с ювелирной точностью передают на русском все шутки и каламбуры сэра Терри). Если вам, как и мне, заходит такой вид юмора, то смело ныряйте в Плоский мир. Главное найти свой к нему подход ;)

Пишу в первую очередь для себя — чтобы сохранить эмоции от прочитанного.

С Терри Пратчеттом, к сожалению, познакомилась только в прошлом году, но это значит лишь одно — впереди ещё множество удивительных приключений и тонкого юмора!

Это уже третья часть цикла о маге Ринсвинде. Она немного слабее двух предыдущих, но обо всём по порядку. Огромное спасибо автору за прекрасный и продуманный мир! Улочки, трактиры, башни, пристани, воры, торговцы, наёмные убийцы, волшебники, боги, люди, нелюди, магические создания — всё гармонично вплетено в историю. Ты не просто читаешь — ты живёшь в этом мире, представляя, кем бы сам стал в такой вселенной.

И почему-то часто возникал вопрос: а не устанет ли когда-нибудь наш Великий А’Туин и не разрушит ли мир в сердцах?)  К сюжету, конечно, не относится, но забавно… А если серьёзно, то теперь я частенько задумываюсь: может, и моей судьбой управляют несколько кубиков, с которыми играют боги?

Ринсвинд— потрясающий персонаж, который покорил меня ещё в первой книге. Настоящий гений бегства и мастер непреднамеренного героизма. Я понимаю все его вздохи, охи, кряхтения, неудачи... Но благодаря своему чудаковатому характеру и доброте душевной он втягивает нас в невероятно забавные и интересные истории. А сколько юмора проходит через него! Невероятно! Давно я не смеялась над книгой так сильно.

Про Сундукдаже говорить не буду — он навсегда останется в моём сердечке.

Ещё один любопытный персонаж — Шляпа Аркканцлера. Да, «Гарри Поттер» подготовил нас ко многому, что касается говорящих шляп (и не только он, наверное). Я пока не так много фэнтези читала, но… Ох, ну что за шляпа, ребята! Крутая задумка и не менее крутая реализация.

А вот остальные — Койн, Канина, Найджел, Ипслор Красный, Креозот, Лузган — не зацепили меня так, как хотелось бы. Возможно, дело во вкусе… За Хруном-варвароми другими второстепенными персонажами(демоны и драконы все-таки круче) в прошлых частях было наблюдать куда интереснее. Найджел и Креозот забавные, но не более. Хотя к Лузгану, пожалуй, прониклась чуть сильнее — как и к «Хозяину» библиотеки.

В любом случае, все они дополняют этот прекрасный лор, и ты проживаешь с ними ещё одну веху истории.

Сюжет расписывать не люблю, да и ни к чему. Скажу одно: волшебники в этом мире и так необычные, а эта книга добавляет новые грани, раскрывает их в новом амплуа, приоткрывает секреты и тайны. И после прочтения смотришь на Незримый Университет совсем под другим углом.

Ринсвинд и компания еще те авантюристы, поэтому наслаждайтесь и проживите это приключение, оно того стоит!) Они покажут вам такие грани абсурдности и веселья, что захочется ещё)

P.S. Очень-очень скучаю по Двацветку. Надеюсь, у него всё хорошо!

Третья книга цикла о волшебниках - пример идеального балансом между динамикой и юмором. Увлекательный сюжет, знакомство с новыми персонажами и местами Плоского Мира, а так же, возвышенно-драматичным (в меру) финал.
Здесь всё прекрасно, начиная с завязки, сразу привлекающей своей загадочностью, так как в ней принимают участие Смерть и, до сей поры ни где не встречавшийся, свежеизобретенный герой:

"— Кто же он такой на самом деле?
— ВОСЬМОЙ СЫН ВОСЬМОГО СЫНА ВОСЬМОГО СЫНА, — ответил Смерть, ничуть не прояснив ситуацию.
Ветер дергал за одежду и гнал над головами чёрные тучи.
— И кем же он станет?
— ЧУДЕСНИКОМ".

Быстро прошли годы, за которые малыш превратился в юношу. И вот, с языками пламени во взгляде и необычным посохом, алчущим перекроить действительность, он стоит на пороге Незримого Университета, накануне торжественной церемонии в честь назначения нового аркканцлера. Шляпа, титулярный символ власти главного волшебника, пропадает и кому, как не Ринсвинду, следует отправиться на её поиски? В ходе которых встречаются: пираты на каноэ, стадо крокодилов, Химера, Василиск, Змея-полиглот, парень, мечтающий стать героем-варваром и девушка, являющаяся дочерью самого знаменитого героя-варвара, а так же ледяные великаны, Смерть с неразлучным трио - Голод, Чума, Война и, самое необычное зрелище во всех мыслимых мультивселенных - напившийся с горя, Сундук.
Чудесник задаётся вопросом, почему волшебники не правят миром? Решение этого вопроса грозит тому, что ниже приведённый диалог, может из праздно-нелепого стать кошмарно-реальным:

"- А что такое Абокралилсис?
Ринсвинд поколебался.
— Ну, — ответил он, — это конец света. Что-то вроде.
— Что-то вроде? Что-то вроде конца света? Ты хочешь сказать, что мы даже ничего не поймём? Оглянемся и спросим друг у друга:
«Простите, вы ничего не слышали?»
— Просто провидцы так и не смогли прийти к единому мнению. Существует множество самых разнообразных неопределенных предсказаний. Некоторые из них довольно безумные. Так что это назвали Абокралипсис. Что-то вроде апокрифического Апокалипсиса, который крадет у людей жизни".

По-большому это классическое пособие, дающее понимание по поводу того, что волшебники в первую очередь нужны, чтобы контролировать магию, а не пользоваться ею по каждому пустяковому случаю. Даже во имя добра. Добро должно быть естественным, заключаться в обычных людях, их поступках. Ринсвинд необычный человек и поступки его весьма эгоистичны и корыстны (как и большинства людей и, по всей видимости, всех волшебников, но дело осложняется тем, что Ринсвинд даже не смог закончить Незримый Университет и вообще он состоит на скромной должности помощника библиотекаря). Но именно ему предстоит стать олицетворением той самой доброты. И выглядеть это будет парадоксально и уморительно. Пратчетт вновь подтверждает непреложный факт, что он является мастером комичного абсурда.

"Он отнюдь не сумасшедший. Ведь если уж он — сумасшедший, то как охарактеризовать тех людей, которых он постоянно встречает?"

Мне не нравится подцикл про Ринсвинда. Именно поэтому это единственный подцикл, в котором я продвинулась дальше первой-части. Двацветок мне нравился больше парикмашерши. Да, читать было интересно. Но любовь к Смерти и маленькой ведьмочке у меня была больше.
Мне понравились лошади всадников апокалипсиса. Наверное, это самое яркое воспоминание о романе. Кроме основного замеса с тем, что у каждого должно быть своё место. Не думаю, что этот факт может служить положительной характеристикой для романа. Но это Пратчетт - читается весело, живо и задорно. Особенно в аудиоварианте.

В третьей книге про Ринсвинда и волшебников происходит ровно то же что и в двух других, а именно очередной конец света (на этот раз Абокралипсис). Ибо существует пророчество, что восьмой сын восьмого сына восьмого сына будет не просто магом, но чудесником, которых на Плоском мире нет уже тысячи лет. И это неспроста, потому что магия чудесников настолько сильна, что бедный диск не сможет с ней совладать. И Ринсвинд на пару с парочкой самоотверженных новых героев пытается предотвратить беду.

Книги Пратчетта все похожи, довольно тривиальный сюжет, но язык автора, его искрометные метафоры, его юмор - это отдельный сорт удовольствия. Каждая последующая книга идет все более гладко, потому что знаешь чего ожидать. Там обязательно будет ситуация близкая к концу света, твари из потусторонних миров лезут из всех щелей, и довольно глупый и смешной способ выбраться из этой ситуации. Хотя концовка этого романа, по сравнению с остальными, достаточно неожиданная.

Восьмой сын восьмого сына в Плоском мире становится могущественным волшебником, а восьмой сын этого волшебника — чудесником, источником магии и могущественных заклинаний, каким и уродился Койн. И теперь вместе со своим посохом, в котором заключен дух отца, он бросает вызов чародеям Плоского мира, начав с переустройства Незримого Университета. Такой поворот событий не устраивает Шляпу Аркканцлера, что за время взаимодействия с двумя сотнями обладателей обрела собственный разум, и для борьбы с новым противником возглавила отряд, состоящий из Ринсвинда, Конины, дочери Коэна-варвара, и Найджела, стремящегося стать героем по книге того же Коэна-варвара.
Произведение относится к циклу «Ринсвинд, Коэн и волшебники», куда входят пародийные романы Пратчетта, в которых высмеиваются затертые клише. Как и вторая книга цикла, роман «Посох и шляпа» может похвастать цельным сюжетом и отсутствием фрагментарности, которая присутствовала в калейдоскопе историй первого тома цикла. В то же время оригинальный стиль автора цепляет уже не так сильно. Новых деталей о мире мы практически не узнаем, арка Ринсвинда предсказуемо состоит из знакомых нам этапов: «случайно попадает в заварушку — пытается спастись и уклоняется от участи спасителя — внезапно проникается духом справедливости и становится героем», а бесконечные стычки Сундука со всякого рода чудовищами вряд ли внесут интригу, ведь читатель прекрасно знает, чем все закончится.
С другой стороны, в книге есть вполне достойные автора эпизоды, к примеру — посиделки всадников Абокралипсиса в трактире, опоздавших на светопреставление. Или Найджел, изучающий тонкости работы героя-варвара по учебнику, написанному нашим старым (в прямом и переносном смысле) знакомым Коэном-варваром. Немного позабавила Канина, генетически предрасположенная к битвам, но стремящаяся преодолеть этот биологический детерминизм и стать парикмахером. И вроде бы мы видели таких персонажей раньше, однако следует учесть год написания книги. Пожалуй, высмеивая клише, автор успешно создал парочку новых мемов, ставших крайне живучими.
Отдельно стоит отметить, что Пратчетт не боится прорабатывать этические вопросы. Чудесник Койн, обладающий безграничным могуществом, как аллюзия на диктатора с оружием массового поражения. При этом сам Койн — всего лишь несчастный ребенок, чья воля долгое время была подавлена авторитетом отцовской фигуры. Такой себе фэнтезийный неофрейдизм. А факт освобождения воли благодаря поддержке всего одного человека является мощным гуманистическим символом, который отсылает нас к лучшим примерам английской традиции фэнтези, в том числе и к Тому Самому (вспоминаем, кто и как спас Средиземье, и что произошло у жерла Ородруина).
Что по итогу? Автор уже не делает ставку исключительно на шутейки и оригинальный особенности мира и персонажей, его населяющих, хотя и не отказывается от них целиком, благо, они являются неотъемлемой частью авторского стиля. Плавно, но уверенно, он прорабатывает мастерство построения сюжета, что несомненно является плюсом. В итоге имеем достаточно хороший пример юмористического произведения о волшебстве со смыслом.

P.S. Единственная ложка дегтя, без претензии к переводчикам, это отсутствие достаточных знаний английского языка, позволивших бы мне насладиться оригинальной игрой слов Пратчетта. Чувство, будто целый кусок пирога пропал в процессе поедания. Впрочем, всему свое время.

"Посох и шляпа" - третья книга цикла про волшенбника-неудачника Ринсвинда, но она мало чем отличается от предыдущих, и это характеризует ее как с хорошей, так и с плохой стороны. Начнем с плохой.

И тут надо сказать пару слов о предыдущих частях. В них было 3 центральных героя, которых я попытаюсь классифицировать: трусливый волшебник-неудачник (Ринсвинд, и в третьей книге он остался точно таким же), варвар-стеб-над-штампом (Хрун и Коэн), и человек-не-от-мира-сего (Двацветок). В "Посохе и шляпе" ничего не поменялось, хотя из старых более-менее важных персонажей остался только Ринсвинд (плюс Сундук и Смерть). А вот остальные два типа стали заметно слабее: "старые" версии варваров были весьма комичными персонажами, взять только одну характеристику Хруна: "В отличие от многих других героев, Хрун может употреблять слова, состоящие более чем из двух слогов и умеет думать, не шевеля при этом губами", а чего стоит варвар, страдающий ревматизмом? Особенность же "местного" варвара - Канины - является только то, что ее мечта - работа парикмахера. Новый человек-не-от-мира-сего - Найджел-Разрушитель - тоже заметно слабее своей прошлой версии. Если Двацветок действительно был "человеком-не-от-мира-сего" - пришельцем с другого континента, на котором люди живут совсем по-другому, и его поступки вполне объяснялись его инородностью, то Найджел зачастую выглядит просто глупым мальчишкой, поэтому комичность его деяний явно не дотягивает до такого же параметра у Двацветка. Таким образом, нам предлагают тех же или почти тех же персонажей, некоторые из которых (Ринсвинд и Сундук) остались такими, как были, а другие являются менее яркими и интересными версиями самих себя.

А теперь о плюсах. Роман так же полон иронии и юмора, что были свойственны предыдущим книгам: здесь есть интересные комичные второстепенные персонажи, чего стоит только Библиотекарь с его "Ууук?", высмеивание стереотипных персонажей. Вообще, второстепенные персонажи здесь мне понравились больше, чем основные, во всяком случае, больше, чем Канина и Найджел. Султан Креозот, "величайший поэт Плоского мира", всадники Абокралипсиса, Великий визирь, волшебники, Патриций - все они получились живыми, интересными и зачастую забавными.

Еще одним достоинством романа является сюжет. Безвредные для окружающего мира растяпы-волшебники в грязных мантиях, которые раньше занимались исключительно подсиживанием друг друга в Незримом университете, с легкой руки чудесника теперь вынуждены заняться захватом всего Плоского мира. Местами это забавно (например, сцена с Патрицем), местами захватывающе (борьба башен), и всегда интересно.

Таким образом, легкий язык и богатая фантазия Пратчетта все так же создает необычное и увлекательное повествование о приключениях волшебника-неудачника Ринсвинда и его компании, хотя эта компания стала заметно слабее, чем предыдущая.