Ring

Кольцо

Как человек, который смотрел американскую версию "Звонка", я не ожидала ничего нового от книги. Но решила прочитать — интересно познакомиться с первоисточником. Удивительно, но в книге нет ни мёртвой девочки, вылезающей из телевизора, ни главной героини-женщины, ни маяка, да и вообще было ощущение чего-то нового.
Начало книги скучновато, но вторая часть захватывает, вызывает интерес — чем же кончится вся эта история.
Есть несколько неожиданных поворотов, чего точно не ожидаешь.
Небольшой минус — много лишних диалогов.
Интересно, это японский фольклор или Кодзи Судзуки придумал такую вещь, что после насильственной смерти жертва оставляет "сгусток" ненависти, который убивает других людей. Потому что, насколько я помню, та же идея у японских ужастиков "Проклятие" и проч. Если автор идеи — Судзуки, то эту книгу можно назвать жанрообразующей.
Концовка оставляет место для продолжения, что лично у меня вызвало желание погрузиться глубже в мир Звонка и прочесть остальные книги.

Честно, я взялась за прочтение именно этой книги из-за фильма, который посмотрела в детстве.
Он был для меня одним из самых страшных фильмов. И каково было мое разочарование, когда я прочитала книгу.

Книга и фильм ОЧЕНЬ сильно различаются (американская версия особенно).

Сюжет книги просто восхитителен. Это смесь детектива, триллера, мистики и ужаса.
Конечно, сейчас сложно напугать, но мурашки по коже бегали – это точно.
Хоть фильм был и просмотрен, но я не знала, что же будет на следующей странице (из-за различий).
Если честно, я даже подумала, что и кассета не виновата, ан нет.

В общем, к прочтению советую. Есть возможность взглянуть на историю совсем с другой стороны, на оригинал!
Потому что в фильме идет совсем другой видео ряд. Режиссёрам пришлось ОЧЕНЬ многое заменить из-за сложностей и адаптации. Это печалит-то на самом деле. Никто не хотел давать настоящую историю с загадками.
Для зрителей все облегчили и дали типичную симпатичную главную героиню вместо двух мужчин, которые искали разгадку.

М, да… в этой книге никто из телевизора не выползал!
Призрак появлялся из-за спины по большей части и люди видели его через отражение дверей/стекла.

Долго думала, буду ли читать весь цикл?
Не сейчас конечно, но через время обязательно продолжу.
Все же интересно, как же все завернется на самом деле. Говорят, что вторая книга еще лучше, чем первая.

5/5
БРАВО!

Очередная книга осени, которая "попала" в тему и атмосферу. Возможно, я предвзята к японским книгам, но у меня есть особая любовь с ними, и не было такой, которая бы мне не понравилась. Данную книгу я читаю уже во второй раз, но все также остаюсь под впечатлением.

Повествование в книге может показаться немного тягучим, но это одна из фишек, которая окутывает и затягивает нас в события. Тут не будет резких жутких моментов, не будет мерзких сцен, но книга заставляет как минимум распереживаться. Вместе с героями мы будем идти по следу загадочной кассеты, надеясь избежать смерти.

Книга показалась мне проработанной и глубокой. Каждый отрывок с кассеты находит отклик или ответ. Каждое событие распутывается, на все вопросы находятся ответы, а все загадки переплетены между собой.

По сути тут 2 главных героя, но ни к кому из них не привязываешься и не сопереживаешь. За ними интересно наблюдать: взаимоотношения, поиск ответов на вопросы, продвижение по зацепкам. Но симпатизировать им сложно.

Самое интересное, что книга похожа на реальность. Даже учитывая ту самую мистическую составляющую, книга слишком живая.

Если вы хотите окунуться в детектив - триллер с нагнетающей обстановкой и затягивающим расследованием (но с ноткой мистики), то вам данная книга подойдет. Но будьте готовы к японской нотке и отличию от американского фильма.

К японским книгам надо быть готовым: они медленные, тягучие и жуткие. Прошло более десяти лет с прочтения данной серии, но впечатление восхищения от автора у меня остаются до сих пор.

Отдельно хочу заметить параллели с пандемией, которая разворачивается с 2019, что придает книге дополнительной живости.

Я не скажу, что разочарована. Нет. Но я и не в восторге.
Я очень люблю фильм "Звонок" (именно японский фильм, не американский ремейк). Он в моем топе, я его пересматриваю периодически. И вот когда я добралась до книги, оказалось что они очень сильно отличаются.
Журналист Асакава сам берется за расследование смертей четверых молодых людей. Его никто не заставляет, главный редактор неохотно дает разрешение. И тут все закручивается.
Асакава отправляется в гостиницу, в которой останавливалась племянница с друзьями.В гостиничной тетради, хранившейся в домике, было оставлено предупреждение "ни за что ЭТО не смотреть". Лично меня эта запись не заинтересовала, ну мало ли что пишут люди, особенно группа подростков. Но журналист начинает иска, что ЭТО и до просмотра кассеты он не верит сверхъестественное. После просмотра же начинает искать все что с гостиницей, кто останавливался в номере, звонить людям, приплетает к расследованию бывшего одноклассника Рюдзи.
И вроде все уже не плохо. Есть пострадавшие, есть проблема, известен исход. Осталось найти причину и решение. Но тогда будет не интересно и Судзуки вплетает в историю жену и дочь Асакавы.
Мне вот интересно. Ты знаешь что из-за кассеты уже погибло несколько человек, сам получил предупреждение. Какого ч...а оставлять такую опасную вещь дома. Что бы самому было нескучно умирать или стимул для действий?
И тут как говорят :"Остапа понесло". У Асакавы начинает меняться настроение как-будто он женщина не в лучшие дни месяца. То всех обвиняет, то в истерике, то злой.Всех обвиняет в своей скорой смерти и сразу так подзабыл, что за уши его не тянули к видеомагнитофону, никто не заставлял смотреть.
Мне Асакава был неприятен. Он не вызывает жалости, сопереживания.
Рюдзи жаль. Действительно жаль. Он все разгадал, тянул на себе и свои проблемы и проблемы друга. Находил силы не впадать в панику, страх, уныние и при этом поддерживать и ободрять друга.
Мне не понравился конец. Я не против открытого конца для мистики они не плохи, но чего-то ему не хватило. Какой-то завершенности. Остальные романы я читать не буду, может быть когда-нибудь я вернусь к этому циклу, но не сейчас. Для меня фильмы всегда останутся на первом месте.

О главном:

Начну, пожалуй, с того, что сюжет этой книги значительно отличается от экранизации. А роман - совсем не то, чем он мог бы показаться на первый взгляд. Киноиндустрия сделала ставку на мистическую составляющую книги, нацелеленную на то, чтобы как можно скорее спровоцировать страх у зрителя.

Роман же многогранен по своей сути. Он показывает людей, их мысли и поступки в определенных жизненных ситуациях, взаимоотношения друг с другом, ценности. А сверхспособности людей ГГ пытаются рассматривать с точки зрения науки. За ответами на мистические вопросы они обращаются к физике!

Таким образом, фильм - всего лишь попытка отобразить одну из граней романа Кодзи Судзуки - грань мистическую. И, надо признать, представители киноиндустрии прогадали. Фильм ни в какое сравнение не идет с книгой!

Теперь о сюжете:

Сюити Ивата, Тиэко Оиси, Ёко Цудзи и Такэхико Номи - четверо молодых людей. За неделю до своей гибели они все вместе отправляются на  курорт "Пасифик Ленд" и останавливаются там на отдых в  деревянном коттедже. Что стало впоследствие причиной их смерти - для всех остаётся неизвестным.

Кадзуюки Асакава - журналист, муж и отец маленькой дочки. Одна из погибших девушек, Тиэко Оиси, - племянница его жены Сидзуки.

Некоторое время спустя к нему в руки попадает видеокассета со странной и весьма пугающей записью непонятного происхождения. Как была сделана эта запись, а, главное, кем? Вопросов больше, чем ответов. И с каждой пошаговой разгадкой вопросов и недоумений становится еще больше.

Старинный приятель Кадзуюки Асакавы Рюдзи, мерзкий, аморальный  тип (или нет?), не лишенный "соображалки", принимает непосредственное участие в поиске разгадки на вопрос "как спастись?".

Истории многих людей и их судьбы рассказаны в одной общей для всех истории - истории жизни и смерти. Садако Ямамура из Идзу - самый неоднозначный персонаж книги с неоднозначными способностями и поступками...

Подробности, а также то, чем закончился этот роман, читатель найдет в книге, которая, подобно видеокассете, однажды окажется у него руках. Да и можно ли с уверенностью сказать, что всё наконец-то закончилось?..

"Это не страх, подстёгнутый больным воображением - случай не тот... Это уже совсем близко, подступает как вода, заполняя собой всю комнату... Наше будущее - туман"...

«Звонок» - первый японский детектив, который я прочитала. Не просто детектив, а мистический и довольно жуткий. И мне повезло, что фильм я не смотрела, так что не знала, чем вся эта история закончится.

Как бы вы себя вели, если бы узнали, что вам осталось жить 7 дней? Точнее, вы бы не знали, умрёте вы или нет. Кто-то бы сидел и дрожал, кто-то – отрывался на полную катушку, а кто-то пытался бы что-то сделать, как и герои Звонка.

Асакава и Рюдзи цеплялись за любые мелочи видео, старались докопаться до истины, узнать, откуда появилась эта видеокассета, кто её сделал, что значат все эти сцены. И ведь так по чуть-чуть они смогли ответить на все вопросы. Правда, не обошлось без жертв. Но если бы всё было хорошо, это уже было бы не японское произведение.

Прочитано в рамках игры «ТТТ» по совету majestic87
книга ужасов, от которой кровь леденеет в жилах (не Кинг, не из цикла)
Спасибо!

• Однако, как ни посмотри, завязка романов - это всегда стечение обстоятельств... ©

ОПА-На, на что человеческий мозг способен!
И снова я в полнейшем восторге!
"Звонок" видела, но только американскую версию, японские фильмы смотреть трудно - я боюсь, что не различу актеров, но, думаю, теперь посмотрю японскую экранизацию 1998 года; сама история мне нравилась, я вообще люблю страшную и психологическую мистику - но это было в кино. В литературе я такого не встречала, хотя адская атмосфера "Мастера и Маргариты" и моя безумная любовь к ней делала отсылки на то, что мне может понравиться такой жанр, в котором написан "Звонок". И, надо сказать, я была удивлена, насколько РОМАНИСТЫМ оказался этот роман. Это не сценарий, не блеклый скелет сюжета, не диалог - это настоящий, ПОЛНОЦЕННЫЙ роман по теме, по которой, казалось бы, можно лишь фильмы снимать - строчки на читателя не подействую

• Нагао для нее - червяк. А червякам, даже если их ненавидят, никогда не мстят. ©