Selected Prose

Я ярый фанат творчества Моэма. Каждое его произведение читаю с большим удовольствием, ибо этот писатель - тонкий психолог и мастер изобразить самые темные уголки человеческой души и показать людскую природу во всей ее красе ( читай, уродстве...)
"Up at the villa" это совсем небольшая новелла (всего около 120 страниц) о молодой вдове, чья красота не оставляет равнодушными окружающих ее мужчин. Один из них - друг ее отца, мужчина старше ее на 25 лет, истинный джентльмен, чья головокружительная карьера даёт ему почетный пост в Индии. Он клянётся, что на все готов ради возлюбленной. Второй - 23летний повеса, уже разведённый юноша, имеющий весьма дурную репутацию в высшем обществе и даже не пытающийся это скрыть. Сперва он намекает на лёгкую интрижку с Мэри (главной героиней), затем неожиданно предлагает ей выйти за него замуж в первый же вечер знакомства. Мэри, смеясь, говорит, что, если бы и согласилась на необременительная любовную связь, то предпочла бы "осчастливить" кого-то, для кого она стала бы лучиком света в темном царстве, кому ее красота могла бы подарить хоть временное счастье и покой. Как известно, стоит опасаться своих желаний, ведь они имеют особенность сбываться. Мэри не становится исключением...
Несмотря на долю цинизма, все же присутствующую в этой истории (ибо не все ее герои остаются живы и счастливы), новелла не вызывает тяжёлых чувств. Тон ее позитивно-юмористический, а финал, как почти всегда у Моэма, оставляет читателю вопрос: что же по правде стоит за образом человека и всегда ли это соответствует реальности?

Сложно судить по одной маленькой книжечке, мое этот автор или не мое, но первых симпатий с Моэмом не возникло.
Самолюбивый будущий вице-король, повеса и скрипач - углы любовного квадрата, каждый из которых пытается перетянуть одеяло Мэри на себя. Ни за одним из персонажей не было интересно следить. Скучающая англичанка вызывала только такое же скучающее равнодушие. Был один любопытный разговор, который мне понравился, но дальше все как-то сдулось.
Книжка неплохая, но меня она не зацепила. На утро я даже с трудом вспомнила, чем там все закончилось, настолько мне было все равно. Увы.

Начну с того, что приведу разговор из жизни:

• Таня, почему ты до сих пор не замужем? ведь жертву найти очень просто!
• В том и дело, что жертву найти просто, а мне нужен сообщник.

Сомерсет Моэм - прекрасный наблюдатель, изумительный писатель-портретист, талантливый рассказчик, в этом небольшом романе оказался, увы, далеко не столь убедителен и интересен, как в других работах.
Сюжет такой простой и незатейливый, история такая тривиальная, что подходить к ней столь долго, карабкаясь чеpез многочисленные нагромождения философских мыслей и ковыляя извилистыми тропками из рассказов о рассказах, было, на мой взгляд, ошибкой. Уж слишком многообещающими казались эти истории от третьих лиц, попытки заманить рассказчика в гости, заполучить его бесценные воспоминания. Кажется, что там уж такой скелетище... А там от писателя гуляла жена. Гуляла много и с удовольствием, до победного. Все, это весь секрет. Причем этот секрет сам автор сообщает нам еще в предисловии, которое здесь нужно непонятно зачем. Рассказ о том, где Моэм взял своих персонажей и куда их поместил в самом начале книги здорово мешает в нее погрузиться: тебе сразу раскрыли всю творческую кухню, и из романа исчезла частичка магии, если была. Послесловие с этой информацией было бы куда уместнее.
Безусловно, есть и приятные моменты. Портрет Рози вышел на славу. Моэм и впрямь без ума от своих героинь - легкомысленных, естественных, капризных, эгоистичных. На ее фоне остальные герои кажутся бесцветными и скучными. А может их и вообще нет, настолько мало их в книге. Вот и получился роман ради описания одного характера, одной героини, одной ситуации. С замечательными речевыми оборотами, метафорами, приятной атмосферой английских чаепитий, но скучноватый.

Наконец-то моя попытка познакомиться поближе с Моэмом увенчалась успехом! В свое время "Бремя страстей человеческих" и "Узорный покров" меня крайне разочаровали, к чему-то подобному я готовилась, открывая "Пироги и пиво". Но нет. Роман вышел достаточно небольшим по объему, очень легко читающимся за счет ироничного настроения. Моэм начинает повествование бодро, меня очаровал, несмотря ни на что, Элрой: автор выписывает его образ хитрым, расчетливым, добивающимся своего, в некоторых смыслах даже лицемерным, но по ходу дела читатель понимает, что он хороший психолог, одинаково успешно манипулируя как с помощью хитростей, так и искренностью: гениальными писателями такие вряд ли становятся, но в отсутствии знаний о натуре человеческой их упрекнуть нельзя. Образ Рози лишен трагизма, присущего обыкновенно всем "Не Таким Как Все Вокруг". В лондонском обществе она не выделяется ни умом, ни талантами, ни какими-либо еще достоинствами, но она честна с окружающими, искренна, откровенна, и в конце концов для Моэма именно это ее и превозносит - в некотором смысле - над остальными представителями ее круга.

Кто-то когда-то в школе говорил, что тройка - самая плохая оценка.
На счет школьной тройки можно поспорить, а вот с оценкой книги, лично для меня, это именно так.
Тройка - это книга, которая не вызвала у меня никаких эмоций, ни положительных, ни отрицательных.
Возможно, это не самое яркое произведение Моэма для начала знакомства, однако именно оно стало первым, а после прочтения мне по сути и сказать-то нечего.
Сюжет любопытен, но не интригует. Герои мне показались несколько однообразными и не достаточно яркими, поэтому чуть ли не до последних страниц книги я путалась в некоторых персонажах, а к главным героям была так равнодушна, что их судьба меня мало волновала. Язык автора приятен, но никак меня не зацепил.
Словом, вряд ли по прошествию времени я вспомню хоть что-то об этой книге.

Прекрасный английский роман! «Пироги и пиво…» реабилитировали Моэма в моих глазах после «Шести рассказов, написанных от первого лица». И это очень приятно.

Невзирая на предисловие автора, в котором он рассказывает, как долго вынашивал образ Роззи, не она является главной героиней романа. И даже не ее муж – писатель Эдуард Дриффилд. Эта книга о Писателе и его Творчестве в глобальном смысле.

Прекрасный ироничный язык, яркие образы – иногда мне казалось, что это не Моэм, а Уайльд. Редкий случай – его рассуждения о литературе и писателях мне были не менее интересны, чем сам сюжет. Хотелось цитировать целыми страницами, жаль, что это невозможно.

Странно, но образ Роззи остался для меня самым туманным, хотя Моэм придумал ее задолго до написания романа. Она добрая и веселая, но при этом молчаливая и хмурая, прекрасно играет в карты, но умом не блещет, красивая, но грубоватая и даже неряшливая. Ее облик на портрете описан как «золотисто-серебристый». Мне она напомнила женщин с картин Ренуара – размытые контуры, мягкие очертания, золотистые волосы… Интересный персонаж, вызывает симпатию, но при этом она какая-то неуловимая, ее трудно ясно разглядеть, как лицо на фотографии чуть-чуть не в фокусе.
Очень колоритным получился Элрой Кир – при всей утрированности он на редкость живой и обаятельный тип. Вообще при таком небольшом объеме книга очень насыщенная, у меня осталось от нее яркое и теплое впечатление. И она очень английская, а это в моих глазах бесспорное достоинство)

Единственный нюанс – перевод. Местами он казался мне несколько неряшливым что ли.

Столько одинаковых местоимений подряд, за это даже в школьном сочинении оценку снижали. А тут все же классика, надо было более ответственно подойти.

Но это всё придирки, в целом книга отличная. Обязательно буду читать Моэма еще)

Главными героями «Пирогов и пива…» являются три писателя. Первый – это Эдуард Дриффилд. Моэма обвиняли, что он изобразил под этим именем Томаса Гарди, но сам он всячески открещивался и говорил, что это собирательный образ писателя, который начинал в бедности, потом заматерел, добился славы. Моэму было интересно, осталась ли та самая творческая искорка в человеке, на склоне лет окруженном почетом, восхищением, уважением, и способен ли он критически оценивать своё творчество и отношение поклонников. Второй – это Элрой Кир, усердный, не гений, понимающий свою посредственность. Моэм хорошо изобразил писателя, всеми силами «продвигающего» свои книги. Надо посочувствовать конечно, но читать про мистера Кира мне было смешно))) И третий, это конечно же сам автор, от которого ведется повествование. С легкой руки Моэма, в Предисловии сказавшего, что «Филип Кэри из той, ранней книги («Бремя страстей человеческих») в «Пирогах и пиве…» стал «мною»», так я его и воспринимала.

Очень интересен в романе главный женский образ. Рози не похожа на чопорных, строго соблюдающих приличия, англичанок той эпохи. В ней слишком много природы, она живет инстинктами, порывами, желаниями. По словам автора, он давно вынашивал этот образ, и писательская среда, которая изображена в романе, лишь фон для его героини – Рози.

Книга местами смешная, местами с почти детективным сюжетом. И конечно же очень интересно почитать мысли автора о писателях и их ремесле. Уж кому, как не Моэму, знать об этом!)

Игра в «Классики», тур № 3, 1-я заявка, 3 ход.