The Constant Princess

Первое знакомство с творчеством Филиппы Грегори прошло нормально. Именно, что "нормально" - ни хорошо ни плохо. Понравился сам сюжет, герои, но не понравилась манера изложения - скачки в повествовании от третьего лица до первого. Но больше всего не понравилось, что конец зажевало. Шло, шло повествование и, вдруг, словно Грегори наскучили герои, да и сам роман, повествование скомкалось, сжалось, превратилось во что-то не очень привлекательное.

Я для себя разделила книгу на две части: Каталина и Екатерина. При чем Екатерина у меня началась задолго до коронации Каталины, а точнее, сразу же после смерти Артура. Но самое интересное в том, что первая часть мне понравилась больше, хотя в ней превалирует вымысел, нежели история. А вторая часть за счет зажеванного конца, да и не только из-за него, понравилась меньше. Главную героиню, то хотелось пожалеть, то сказать: за что боролась, на то и напоролась. Как-то не сложилось общего мнения о ней у меня. То мне казалось, что она прекрасно знала куда лезет, продумывая при этом каждый свой шаг. И тут же в голове крутилось, что ее так воспитали. Чуть ли не с рождения ей твердили, что она будущая королева Англии. И в итоге, так для меня и осталась она нераскрытым персонажем.

Пожалуй, что с творчеством Филиппы Грегори я еще попробую познакомиться.

Совершенно женский исторический роман.
Перед чтением, пробежав глазами краткую биографию инфанты Каталины, Екатерины Арагонской, с моей стороны странно было бы ожидать от романа каких-то масштабно раскрывающихся действий, действительно реконструкции ярких исторических событий. Но как описание монаршеского быта принцессы-чужеземки (не слишком оценившую жизнь в средневековой Англии) с весьма ограниченной свободой действий и еще менее ограниченным кругом интересов - почему бы и нет. Цель Каталины всегда была одна – быть королевой Англии, любыми средствами и любой ценой, и наконец, став ей, увы, она мало походила на свою боевую мать (хоть руки и тянулись постоянно к сабле, то, по привычке, задать маврам, то удачно подвернувшимся шотландцам), так как жизнь Каталины, по описанию Грегори, основном состоит из печальных замужеств и неудавшихся беременностей.

Убеждения Каталины в необходимости этой цели прочно стоят на «трех китах» - религиозные мотивы, мамин пример и четкое приказание быть королевой, а также большая любовь к мужу, Артуру, принцу Уэльскому и ее обещание на смертном одре.
Каталина преподносится нам как сильная женщина, что неоднократно подчеркивается ее выдержкой и терпением в случае неудач. Не в тему, но сила Каталины зачастую напоминает один принцип дао – «лучшее действие - это бездействие», потому что именно как-то так она все-таки стала королевой, а не благодаря своей хитрости, старанию, красоте или продуманному плану. Просто она понимала, что освободив "насиженное" место, на него с горкой насядет десяток претенденток на английский трон. У меня же сложилось впечатление, что на самом деле сильными женщинами (на фоне которых Каталина меркнет) были ее мать, Изабелла Кастильская, королева Испании и военачальник в одном лице, и Маргарита Бофор, положившая начало династии Тюдоров и до самой старости державшая в «ежовых руковицах» всю действующую власть Англии. Касательно первой очень жаль, что в романе она лишь второстепенный персонаж, касательно второй, очень жаль, что Грегори превращает ее в отрицательный персонаж, ведь даже в этом романе видно, что на счет Каталины матушка короля не ошибалась.
Интересно было бы услышать про соответствие принца Гарри, Генриха XVIII со своим прототипом, в книге Грегори, это, может, и забавный мальчуган в детстве, но в подростковом возрасте - настоящий осел.

P.S.: Спойлер: Забавно было прочитать в последней главе, как Екатерина характеризует своего, подавшего на развод мужа «лживым предателем». Какой очаровательный двойной стандарт, учитывая каким образом и благодаря какой лжи она сама достигла английского трона.

Итак, я решила познакомится с творчеством Филиппы Грегори, а также с английским королевским  двором. Раньше меня привлекала только монархия французов, но, безусловно, Англия тоже достойна внимания. И я рада, что заинтересовалась историей данной страны.

Во-первых, хочу сказать, что с точки зрения художественной литературы книга получилась достаточно интересной и приятной для прочтения. Но, хоть я и не историк, с точки зрения науки об исторических событиях и хронологии жизни до нас, определённо данная книга хромает. Для меня этот факт не оказался  каким-либо неожиданным минусом, т.к. я и ожидала от этой истории того, чего получила.

Во-вторых, ещё один огромный плюс, книга написана легким и понятным слогом. Нет никаких намудрений и подобного, поэтому смело после рабочего дня можно в нее окунуться не боясь, что ваши мозги закипят от перегрузки.

О самой истории: У нас есть сильная и волевая личность в лице юной испанской принцессы Каталины. В книге показана ее стойкость, ее характер и ум. Позже, когда Каталина стала королевой Англии и переименовалась в Екатерину Английскую, мы можем заметить как умело она манипулирует своим мужем, теша его самолюбие и тщеславие.
Жаль, что в книге не показан момент его перехода и изменения характера, ведь в будущем он превратиться в тирана, надеюсь, что смогу увидеть это в следующей книге.
Про правление Екатерины и ее значимость с исторической точки зрения мало что можно сказать, ведь все ее заслуги скорее всего будут приписываться Генриху VIII.
С женской точки зрения мне ее ужасно жаль. Потерять первого любимого мужа, а позже еще и первых детей. Не сравнимы с этим не королевские интриги не претендентки (любовницы короля) на ее корону. Ведь потеря ребёнка - самое худшее, что может выпасть на долю женщины.

Отклоняясь от темы, могу сказать, что оформление серии книг Филиппы Грегори просто бомбическое. Они отлично вписываются в мою библиотеку и легко ловят взоры. Красивы до безумия, как и красиво время династий, монархий и т.д.

Внимание, будут спойлеры, если таковыми можно назвать упоминания исторических фактов.

Генрих VIII - личность, безусловно, известнейшая в английской истории, и не в последнюю очередь благодаря шести своим женам. Видимо, ему не давала покоя слава султанских гаремов, вот и решил уподобиться своим восточным коллегам. И подарил миру забавную чернушную считалочку "развелся-казнил..." Полнейшее безобразие и произвол, короче. Впрочем, на то он и король.

"Вечная принцесса" - история о Екатерине Арагонской, самой первой и самой долгой супруге любвеобильного властителя Англии. Я была тесно знакома с ней по сериалу "Тюдоры", и надо сказать, что в сериале и в книге Екатерина выглядит по-разному, но только в основном за счет возраста, а не духа. На экране это излишне добродетельная, отрешенная и молчаливая женщина, да и встречаем мы ее там уже в летах, практически потерявшей всякое влияние на короля и надежду на счастье. В то время как в книге Грегори уделила львиную долю внимания юной Екатерине, полной мечтаний, энергии и властолюбивых помыслов. Интересно, какой была королева Англии на самом деле? Вопрос риторический, к сожалению, как и большинство вопросов мировой истории.

Книга захватила с первых страниц и очень легко прочиталась. Приятный слог, близость к известным мне из разных источников историческим фактам, достаточно объемные персонажи - несомненно, эти вещи радуют меня как читателя. Однако не могу не отметить два весомых недостатка. Первый - неравная степень внимания автора к разным периодам жизни Екатерины. Ну очень подробное описание юных лет в начале с главами по 30-40 страниц - и словно листание фотоальбома с краткими пояснениями к концу книги: а тут у королевы выкидыш, а вот Генрих первый раз ей изменил, там она едет на войну с шотландцами. А потом бац - и все, развод уже, и целому десятилетию места в альбоме вообще не нашлось. Я, конечно, понимаю, что это цикл, и в других книгах автор может быть еще раз вернулась к своему персонажу (по крайней мере в книге "Еще одна из рода Болейн" уж точно, судя по фильму, там как раз нас и ждет стареющая королева, которой не хватило здесь), но ведь это уже другие книги, а не роман о Екатерине Арагонской. Второй момент, который мне не особо понравился - дамская составляющая. Книга получилась на грани: для любовного романа она довольно серьезна, для серьезного исторического чтива многовато ванили. Одна только эта клятва принцу Артуру чего стоит, такой прям дешевенький приемчик, который органично смотрелся бы в каком-нибудь бульварном ромфанте. Хотелось бы почитать более "суровую" версию книги, близкую к "Проклятым королям" Дрюона, скажем. Но что безумно радует - обошлось без подробных и уж тем более слащавых постельных сцен, и на том спасибо.

В остальном же вопросов к книге не имею. Цикл хочется продолжить, тем более фильм по книге про Болейн давным давно увиден и полюблен. Поэтому с Грегори и Тюдорами не прощаюсь ;)

Неоднократно читала, что Грегори ругают за недостоверность её романов. Когда я начала читать саму книгу, то по началу и сама поддалась такому настроению. Я посчитала бредом, что юная принцесса (по-моему даже со своей семьёй) находится рядом с военными действиями, а диалоги показались мне слишком современными. А потом я решила читать не вдаваясь в подробности, получая удовольствия от истории.

Уже в детстве Каталина Арагонская знала, что когда она подрастет, то переедет из родной Испании в Англию, и станет женой короля, дабы укрепить союз двух государств. У неё перед глазами был пример сильных правителей. Её мать управляла страной наравне с отцом, была ему не только супругой, но и советчиком. После свадьбы с принцем Артуром, Каталина была очень несчастлива. Молодожёны никак не могли найти общий язык, зло подшучивали друг над другом. Однажды принцесса не смогла сдержать слёз, и сердце Артура растаяло, он попросил прощение за всё плохое, и больше они не ссорились. На публике они не показывали свои чувства, но когда оставались одни, то могли разговаривать часами. У них было столько планов как преобразить страну, как назвать детей, но им не суждено было свершиться. Артур скоропостижно умирает, а перед смертью просит Каталину выйти замуж за Гарри, его младшего брата, и родить наследника, следующего короля Англии. Девушка пообещала, но как выполнить такое обещание, если Гарри эгоистичный ребёнок, а нынешний король Англии против этого союза, так как желает сам связать себя с ней узами брака!?

В конце писательница признается, что она многое нафантазировала, додумала. Да и не важно что было, а чего не было. Я читала не для того, чтобы заполнить пробелы в истории, а чтобы насладиться чтением. И мне это удалось.

Какая книга! Наконец-то! После стольких сомнительных троек, которые я выставила произведениям, не оправдавшим моих надежд, я с чувством полного удовлетворения ставлю заслуженную пятерку этому великолепному историческому роману. Наконец-то мне попалась та книга, ради которой хочется бросить все дела, и только читать, читать, читать. Уж очень давно у меня такого не было, так что я безумно рада, что она попалась мне во флэшмобе "Дайте две!".

Сериал "Тюдоры" стал отправной точкой моего интереса к этой династии. Я смотрела его аж два раза, а после каждой серии сверяла события в нем с реальными, поэтому никаких неожиданных поворотов для меня не было. Но удовольствия это, конечно, не испортило.
Роман посвящен жизни первой жены Генриха VIII. По сути, любое произведение про любую из жен Генриха VIII о том, как хреново быть женой Генриха VIII. Но здесь, к моей несказанной радости, роман в основном затрагивает те события, которым уделено мало времени даже в её биографии, а именно: детство Екатерины, её непродолжительный брак со старшим братом Генриха Артуром, и первые годы второго брака.

Екатерина заслуживает уважения хотя бы за силу своего духа. Она стойко терпела все неудачи, прожила труднейшие времена с гордо поднятой головой и была королевой не только по рождению, но и по характеру. На наших глазах она проходит путь от маленькой девочки, боготворящей своих родителей и свято верящей в то, что трон принадлежит ей с пеленок, и за него не надо бороться, до женщины, которая вынесла смерть любимого мужа и маленького сына, все причуды второго супруга, отлучение от родной дочери, но не сломалась, а стала только сильнее. Финал - монолог сильного, закаленного жизнью человека. Очень сильная концовка, хоть и оборванная.

Я обязательно продолжу знакомство с другими историческими романами Филиппы Грегори. Надеюсь, они порадуют меня так же, как этот.

Не сказала бы, что после Филиппы Грегори я становлюсь более просветленной в истории, но интерес к историческим личностям и событиям определенно просыпается. Хотя ее романы больше конечно любовные с некоторой интригой и упором на коронованных личностей. "Вечная принцесса" читалась легко, хотя была не настолько захватывающей как "Белая королева", где рассказывалось о ведьме, ставшей королевой. В этой же книге история пойдет о принцессе Екатерине Арагонской, судьбу которой определили еще в раннем детстве стать королевой. Конечно ей придется всякого натерпеться и от одного из своих мужей и от властной "бабки", которая имеет и желает непомерной власти. Принцесса становится королевой, но не без труда она старается завоевать доверие мужа, чтобы не стать марионеткой или отвергнутой женой. Она пытается сделать все для того, чтобы ею были доволен муж и многие другие. Например, для первого мужа она придумала способ очаровывать его рассказами подобно Шахерезаде. Но то, что ей еще предстоит вытерпеть на самом деле, нарочно не придумаешь. Несмотря на то, что меня пугала ее готовность нести бремя ее нелегкой судьбы, она показалась мне сильной женщиной, которая сможет пройти любые испытания с гордо поднятой головой.

Ещё один роман, основанный на реальных событиях и мне срочно нужен антидот в виде ромфанта или фэнтези. Принимать три раза в день по сто страниц минимум.

Не могу, конечно, категорично заявить, что мне не понравилось - я слушала аудиовариант и он был неплох. Просто герои не мои. Особенно героиня, которая считает себя избранницей Господа... По вере вашей да воздастся вам, как говорится, и, видимо, говорится не напрасно, судя по тому, что чаяния принцессы сесть на трон со временем сбываются.

Её воспитывали будущей королевой и она полностью ей соответствует - да, это не совсем то, чего я ожидала от персонажа, мне она не раскрылась с подветренной стороны, так сказать, чтобы случился нежданчик и я, таким образом, занырнула бы в историю с новым интересом. Её заносчивость и тщеславие - вполне оправданные для особы королевских кровей - не нравились в её человеческом облике. Я поначалу недоумевала от их брака с Артуром - мне реально было жалко мальчишку, потому как Каталина в свои 17 лет уж очень тянет на десяток лет старше.
Помешало мне и то, что Генрих с первого взгляда стал её вожделеть...

В общем, просто не моё кино, а уж о достоверности я точно рассуждать не буду. И да, тоже отмечусь и выскажу своё "фи" о манере повестования - скачки от разных лиц не добавили плюса истории.

У нас с моей подругой Женей в этом году новая страсть - испанские исторические сериалы. Испанцы подходят к делу основательно: прорабатывают сюжет, костюмы, локации, обязательно несколько горячих офигенных мужиков на серию, и серии больше часа длиной. Мы посмотрели "Исабель", "Разделенная корона" и сейчас смотрим "Карлос, король-император". Каждого нового персонажа я забиваю в гугл, и с помощью википедий на трех языках мы узнаем всю его подноготную. Мне кажется, мы одни из немногих в стране, так хорошо осведомленных о средневековых испанских королях и дворянских семьях. Мы уже даже составили письмо авторам сериала с вопросами о неточностях)) Я всегда любила читать про королевские семьи, а теперь я их визуализирую.
Так вот, эта книга для меня стала логическим продолжением сериала "Исабель" про королеву Изабеллу Католическую и ее семью. Ведь "Вечная принцесса" - это Каталина Арагонская, дочь Изабеллы, более известная как первая из шести жен короля Генриха VIII. Часть сюжета книги пересекается с моими любимыми сериалами и я очень радовалась, находя уже известную информацию.
Мне понравилось, как книга написана, переходы от первого к третьему лицу не раздражали, характер Каталины получился очень выпуклым. Некоторые исторические факты расходились с тем, что пишут на сайте, но бог знает, кто на самом деле прав) Единственная претензия - вторая половина книги очень скомкана. Хорошее вступление, очень подробно описано время до ее свадьбы с Генрихом, а дальше автор понеслась, как паровоз с горки, тыгдык-тыгдык и за сто страниц уже финал. Видимо, эта часть будет более подробно разобрана в других книгах цикла уже от лица других персонажей. Но, хоть я и интересуюсь историей Тюдоров, никто из них не будет мне так дорог, как Каталина)

Каталина Арагонская, испанская принцесса - женщина необыкновенной судьбы. Самая младшая любимая дочь Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской, воинствующих католиков, победителей мавров, сжигателей ученых на кострах инквизиции. Удивительная, почти сказочная судьба, совсем юной 15-летней девушкой она прибыла в далекую холодную (и как оказалось не очень цивилизованную) Англию чтобы стать принцессой Уэльской, будущей королевой Англии. И стала ею, но не надолго. Первый ее муж Артур скончался, так и не дожив до коронации, и осталась она никому не нужной, без официального статуса, денег и привилегий, почти приживалка на отшибе королевского двора.
Интереснейшая история, такая, что и приключенческий роман позавидует, написана тягомотно-размазонно, с бесконечными повторами и топтанием на одном месте. Удивительно как не удалось авторше подать образ Артура, как так он у нее за несколько мгновений преобразился из почти-придурковатого недотепы в любящего, внимательного, романтичного рыцаря и виртуоза-любовника, какой-такой волшебной палочкой его проткнули на морозе у замка Ладлоу?