Practical Magic

— Это тебе наука, что никогда нельзя судить о человеке наугад, — назидательно говорит племяннице Фрэнсис. - Для того и существует язык. Иначе обнюхивать бы нам друг друга по-собачьи, выясняя, что и как.

Никогда нельзя судить о человеке наугад.

Они считают, что у всякой проблемы есть решение, хотя итог, быть может, не обязательно получится тот, на какой надеешься или рассчитываешь сначала.

Еще одна ложь — и все будет потеряно. Еще одна — и никогда ей уже не выбраться из дремучего леса.

Если ты убежден в одном, а поступаешь иначе — грош тебе цена, так что уж лучше стисни зубы и стой на своем.

Ну а к чему привела Салли привычка быть образцово-показательной пай-девочкой? Да вот сюда и привела в сырой и ненастный вечер, на эту самую парковку. Раз и навсегда поставила её на место. Кто она такая, чтобы быть ходячей добродетелью, уверенной, что её выбор - всегда самый правильный?

Салли распахивает перед ним дверь, и Гэри, глядя ей в глаза, видит в них себя вверх ногами. Он погружается в лучистый омут серого цвета и тонет, идёт ко дну и ничего не может поделать.

Стоит ли пугаться, что тебе дано видеть людей в их истинном свете, если среди них нет-нет да и попадётся такой, как Гидеон! Которому чужды обман и фальшь, так что придётся ему рано или поздно в срочном порядке постигать азы житейской лжи, чтобы не слопали с потрохами в том мире, по которому ему так не терпится пуститься в свободное плаванье.

С одного взгляда на неё всякому становится ясно, что такая ни перед кем не дрогнет, не посчитается ни с чьим мнением, кроме своего. Она твёрдо верила, что собственный горький опыт не просто лучшее, но единственное, что может научить уму-разуму...

— Четыре — счастливое число! — говорит она, когда ее спрашивают, в чем секрет счастливого брака, но это просто отговорка. Если серьезно, она знает теперь, что любовь лишь возрастает, когда ты сохраняешь себя как личность, и это — предписание, от которого нельзя отступать.