Тени в раю. Возвращение

Не зря во многих изданиях, "Возвращение" и "На западном фронте.." стоят вместе. Можно сказать, что одна - логичное продолжение первой. И не из-за временного периода, не из-за одного места действия, не из-за некоторых героев, "выживших" в первом произведении. Из-за эмоций.
Многие говорят, что "Возвращение" более жизнерадостное, его приятнее читать и оно привычнее читателю. Может я читала другую книгу, чем эти люди?
Я увидела скорбь, трудности, невозможность адаптации, разрушение ценностей, борьбу, страхи и спасение в виде кружки и смерти. Для этих людей нет жизни в мире, тогда как для остальных "мир" - нечто размытое, не сильно отличающееся от прошлого и не принесшее никаких результатов.
Может я не права, но для меня время "Возвращения" оказалось намного более давящим, тяжелым и грустным, нежели фронтовые действия.

Любой роман Ремарка — это всегда нечто особенное, проникновенное и эмоционально тяжелое. И это произведение не стало исключением. Алкоголь, ностальгия, тоска по родине — все это присутствует в этом романе в полном объеме. Грустная и непростая судьба человека, который вынужден покинуть свою страну, его попытки найти себя и обустроиться в новом, чуждом, ему мире. К кому-то судьба благосклонна, к кому-то — нет. Кто-то нашел свой путь и разбогател, а кто-то не может купить себе корку хлеба. В Европе гремит война, умирают люди - на войне и в концлагерях, а Америка в это время зарабатывает деньги на этом.

Ремарк, в присущей ему манере, обнажает все наносное и показывает всю неприглядную правду за красивым фасадом, не приукрашая суровую действительность, рисуя картину мрачными и темными красками. И в этом он мастер и тем ценны его работы. Даже такие вот пессимистические, до жути реальные, которые выворачивают все внутри и никогда не оставляют равнодушными. Не устаю поражаться его гению и писательскому мастерству. Оценка 5

Я не знаю, что написать о книге. Не знаю потому, что в очередной раз Ремарк для меня оказался предсказуемым, и новых открытий так и не произошло. "Возвращение" повествует о послевоенном времени, об утраченной беспечной молодости, о потере своего места под солнцем и смысла в жизни. Это уже знакомо, про это уже читала, чувство де жа вю.
Солдаты, бывшие школьники, возвращаются домой. Кто-то целым, кто-то невредимым. Молодые люди радуются, предвкушают мирную жизнь. Но реальность оказывается такова, что они никому не нужны, им никто не нужен, и все оказывается не так, как ожидалось. И вновь Ремарк пропитывает сюжет горечью, алкоголем, депрессией и постоянными скитаниями персонажей. Война не приносит счастья, война оставляет следы спустя годы. В мирное время становится понятно, кто слаб, а кто силен духом, кто сможет ужиться с новым миром, а кто поплатится за участие.
Тем не менее, "Возвращение" - полезная книга, она несет в массы явный смысл и пищу для размышлений при условии, если вы не читали других книг Ремарка.

Есть книги взрывающие мозг. Одни странные до невозможности, другие умные до отупения. Простые и сложные, жестокие и нежные, родные и далекие, порой грустные, порою безмятежные. Они все разные, все многослойные и сердечку близкие.

Прошлое, история как же они не однозначны и многогранны. Вот кажется, прочитаешь книгу по истории своей станы и узнаешь ее, а повезет, то вообще познаешь, кого-то осудишь, кого-то поймешь, разделишь все на черное и белое, еще какие-то выводи, у доски, изложишь. Не то чтобы все это не правильно, однобоко, только сейчас я понимаю насколько это поверхностно. Я не претендую, на полное понимание, как писал Ремарк:

это правильно, так проще, безопасней.

Безгранично люблю это книгу. За то, что она не орет, не осуждает другую сторону, что она не повсеместно грустна, не учит, за то, что она не о войне, а о жизни, о людях, о мостах между ними, об одиночестве и единении. Я люблю книгу за то, что писала свое мнение больше месяца.

К сожалению, ожидаемых чувств, ощущений и переживаний, которые были после "На Западном фронте без перемен", не возникло, но, безусловно, произведение заслуживает большого внимания. История человека, который навсегда стал "тенью" и "чужим", для мира, а в первую очередь, для себя, оставляет щемяще-печальное чувство тоски, и приводит к мысли, что все люди, по природе своей, одиноки.
Роберт Росс, человек с множеством имён, носящий в себе боль и ненависть, тоску, одиночество, мстящий и мучающий этим сам себя...
Наташа, модель, девушка без прошлого и будущего, существующая только здесь и сейчас...
Их сводит война, она же и разлучает...
Ремарк. Ремарк. Я всё-таки люблю Ремарка.

Книга воистину показывает трагедию человеческой судьбы... Уверенный в себе на первый взгляд, журналист Роберт Росс чудом спасается из оккупированной Европы и попадает на "землю обетованную". Там он встречает и многих других бежавших от нацистского режима, и что свойственно человеческой натуре, их взгляд на сложившуюся обстановку разнится. Они искренне любят свою Родину, переживают за нее и тайком понимают, что им никогда не вернуться в "ту жизнь", увидеть свой родной дом. Страшнее наверно сложно что-то придумать... Но несмотря на это, они стараются держаться вместе, каждый зарабатывает свой доллар. Спокойствие и жизненная уверенность так и не приходит к ним, хоть от войны и отделяет из целый океан. Роберт так и не поверил, что здесь можно переродиться, начать новую жизнь.. Главного героя поражает отношение к войне этой страны, где каждый готов продать душу дъяволу за американскую мечту. Эти люди никогда не видели бомбежек и человеческих жертв и в войне находят только средство заработка, ждут, когда же можно будет вновь привезти "лионский шелк".Судьба вновь сталкивает главного героя с искусством, которое во многом давало ему надежду во время заточения в Брюссельском музее. По мнению Роберта, здесь не уместно слово лучше, искусство должно служить другому, а никак не быть средством наживки и стремлением к богатству. Со своей возлюбленной Наташей от него уходит бесконечное чувство одиночества, он обретает казалось бы навсегда утраченное чувство возвращения домой, но эмигрантские проблемы и приближающийся конец войны не дают разглядеть Роберту любовь. В итоге с ним остается только грусть, связанная с тем, что все в мире преходяще, и у человека нет ничего своего, все взято взаймы...

Третье произведение Ремарка, прочитанное мной. Первое, над которым я не плакала. Единственное за последние годы, заставившее снова сидеть с фанариком под одеялом.
Я не могла не прочитать эту книгу. Меня мучали два вопроса.1- Что происходит с человеком, выжившим в Аду? Второй вопрос: как те люди (люди!), которые так страдали от Первой Мировой буквально через десяток лет допустили войну новую?...Тут факты об абсолютном фашистском зле, которое составляют психопаты и садисты - школьная версия столкнулись с версией войны Ремарковской. Я не оправдываю фашизм и Ремарк этого не делает. Но мне кажется...Нет, я уверена в том, что понять ту войну можно намного лучше, если не рассматривать фашизм как какого-то Саурона, с которым сражались некие фэнтезийные герои. Ну, как то самое абсолютное добро и абсолютное зло, которого в природе к сожалению не бывает.

На протяжении чтения моей целью было понять две эти вещи. Первое я поняла, к пониманию второго намного продвинулась. По крайней мере теперь я начинаю понимать тех солдат. А Ремарковская версия войны выйграла у школьной с фантастически разгромным счётом.

Неожиданно, но в этой книге было много моментов, которые вызывали улыбку и хорошие воспоминания. Убийственной депрессии не было. Так-же не забыли вспомнить и об погибших на Западном фронте, где без перемен. И это тоже показалось очень к месту и порадовало.

Почему-то я думала, что эта книга будет похожа на "Приступление и Наказание" с долгими муками совести. Но нет. Ничего подобного и слава богу. А сюжет вообще можно назвать динамичным для подобной истории.

Кажется, мне больше нечего сказать! Я рекомендую эту книгу тем, кто хочет знать не даты войн и исторических битв, а понять людей, которые двигали нашу историю, даже если ошибались. Рекомендую тем, которые хотят понять людей, а не монстров и психов. Тем, кто готов понять необычные идеи, а не отторгает их слепо. Тем, кто видит, что многие книги и фильмы о войне написаны до ужаса неправильно, и это опасно. Рекомендую, рекомендую, рекомендую.

Что может быть отвратительнее и бессмысленее, чем война? Почему люди из века в век ведутся на эту провакацию власти? Вопросы чисто риторические.

В этой книге Ремарк касается кое-чего, может быть, даже пострашнее. Последствий. Дальнейшего течения перемолотых жизней. Икаверканных судеб, которые окунули в сюрреалистический ад, а потом просто вытащили, объявили размытое слово "мир" и велели жить, как раньше. В рамках законов, по старым правилам. Понять можно и всех, и их. Нельзя понять только войну.

Очень хорошая книга.

Флэшмоб 2020: 3/30.

Впервые участвую во флэшмобе; посоветовали эту книгу, и лишь после того как я оказалась в середине книги, я узнала что у книги "На западном фронте без перемен", оказывается, есть продолжение, и продолжение это "Возвращение", или по другому "На обратном пути". Я была удивлена и разозлена, но жаль, однако, что вину не на кого свалить, потому что я прекрасно осознаю что в этом виновата только я сама.

А теперь о книге. Всё не выходит момент из головы, когда солдаты возвращаются от войны. Я все думала, чем же они будут заниматься; ведь действительно, человек который воевал и буквально каждый день видел смерть не может так легко перейти к мирной жизни и найти себе в ней место. Но чтобы людям пережившим войну вернуться в школу?! О таком я ещё нигде не слышала. Это действительно возмутительно и... как-то неправильно.

Безумно жаль лейтенанта Людвига Брайера; мне он очень понравился(а вот почему, не помню, видимо, новогодние праздники плохо на мне сказываются) и очень жаль что он убил себя из-за болезни.

Книгу к прочтению обязательно, особенно фанатам творчества Ремарка (таким как я, например)-это во-первых, а во-вторых, книга показывает русскому человеку(я бы даже сказала патриоту), который тоже прошёл через войну, что не все немцы фашисты и деспоты, а что и они также воевали за свою Родину, как и всякий русский человек в те времена.

Но вот война окончена и пора возвращаться домой. Вроде бы должно охватить чувство радости, но нет, только щемящая грудь тоска и пустота.

Дома их встречают так, будто даже не надеялись, что они вообще вернуться. Я ожидала, что встреча родных и близких будет выглядеть немного по-другому, да и они сами тоже так думали. Их становится жалко: они мечутся туда-сюда, пытаются вписаться в ту или иную компанию, но у них не получается найти свое место. И что угнетает больше всего, так это то, что все делают вид, будто ничего не произошло. Будто не было 4 лет войны, страданий и горя. Кстати, всё-таки есть плюсы 4 лет солдатчины: они научились пить, за что на всю деревню прослыли "настоящими мужиками", и крестьяне их даже зауважали. После войны в них много ран как душевных, так и физических, и все, что они раньше любили, мир, в котором они раньше жили и считали своим домом, оказывается ямой, пропахшей пафосом и фальшью.

• вы видели войну другую: с развевающимися знаменами, энтузиазмом и оркестрами... И мы раньше думали так же, как вы. Но мы узнали обратную сторону медали.

  Их всё еще воспринимают как детей, и никто в упор не хочет видеть, что эти дети уже повзрослели. Поэтому сейчас им, как никогда, очевиден контраст между войной и мирной жизнью, о которой они так мечтали, слушая свист пуль. Им просто нужно время, чтобы перестроиться, у них получится привыкнуть. И каждый из них привыкает по-своему: кто-то возвращается в солдаты, кто-то уезжает, но ни к кому они не испытывали такой ненависти, как к своим товарищам, переодетым в штатское. Друзья, воевавшие с ними, переодевшись в обычную одежду, стали для них предателями, даже Волк - фронтовая собака - находит своё место, и это ещё сильней ломает главного героя.

На войне им приходилось совершать много героических поступков, и , придя домой, они не могут смириться с мыслью, что они больше не герои, что их место может быть на втором плане.
Если кто-то хочет острых ощущений, незабываемых эмоций от книги, то он явно разочаруется. Повествование гладкое, без неожиданных поворотов сюжета. А впечатление - тяжелое.