Цитаты из книги Ein plötzlicher Todesfall

"Но легко ли узнать, какие звёзды уже мертвы? - подумала она, глядя в ночное небо. Кто выдюжит, узнав, что все они мертвы?"

С детства родители казались ему полными противоположностями, как белое и чёрное, как добро и зло. Но с возрастом в нем назревала неприязнь к намеренной слепоте Рут, к её постоянному заискиванию перед Саймоном, к преклонению перед этим лобным идолом.

Его влекли тёмные лабиринты и неслыханные препоны, что маячили внутри; он хотел расколоть благонравие и разоблачить ханжество; хотел смести запреты, чтобы выжать знание из их кровавого нутра; хотел обрести дар аморальности, пройти крещение неискушённостью и простотой.

Отходя, она думала: "Запал на сиськи; посмотрим, что он про мою задницу скажет".

Наливая ей спиртное, он старался не пялиться на обтянутый футболкой бюст, но с таким же успехом можно было не жмуриться, глядя на солнце.
- Нравится? - спросила Саманта, осушив полбокала джина с тоником.
Эндрю залился краской и совсем растерялся. К его ужасу, она развязно хохотнула:
- Я про бой-бэнд спрашиваю. А ты о чём подумал?
- Да, я... да, я о них слышал. Но это... не совсем моё.
- Вот как? - Она залпом выпила до дна. - Повторим.

- Чёрт возьми, - произнесла Гайя, переворачивая банку и бросая её в мусорный бачок. - В этом городе люди явно с головой не дружат.

Она услышала, как хлопнула входная дверь: Гэвин ушёл. Майлз наливал ей кофе. Она смотрела, как льётся чёрная струйка, и вдруг с болью поняла, что слишком многое поставила на карту, когда перевернула всю свою жизнь ради мужчины, который сейчас уходил в ночь рядом с другой женщиной.

- Мысль интересная. Уже сажусь в машину времени.

- Что в этой жизни главное, Арф? - спросил Пупс после долгой мечтательной паузы.
Ощущая приятное головокружение, Эндрю ответил:
- Секс.
- Ага, - радостно подхватил Пупс. - Главное - потрахаться. Инстик... инстикт продолжения рода. Долой презики. Плодитесь и размножайтесь.
- Ага, потвердил Эндрю и наконец засмеялся.

За кем же пойдут избиратели? За сопляком или за мудаком?

Притом что тренировочные экзамены он просрал, нам ещё повезёт, если он сдаст хоть один. Ну, путь в "Макдональдс" всегда открыт - пусть опыта набирается.

"Ты должен принять реальность других людей. Тебе кажется, что реальность - это предмет для переговоров, что она будет для нас такой, как ты скажешь. Ты должен принять, что мы столь же реальны, как и ты; ты должен принять, что ты не Господь Бог. "

Как хорошо, когда тебя обнимают. Ну почему отношения нельзя ограничить простыми, бессловесными утешительными жестами? Зачем только человечество научилось языку?

Но для Колина понимание любви сводилось к безраздельной верности, к безграничному терпению; Мэри очень низко пала в его глазах

Пока главным доводом в пользу его кандидатуры осталась дружба с покойным Барри, а также фамилия, отличная от Моллисон

У Парминдер чуть-чуть отлегло от сердца: ведь после смерти Барри у неё не осталось других близких друзей в Пэгфорде. (Про себя она всегда добавляла: "в Пэгфорде"; можно подумать, за пределами этого городка у неё было сто верных друзей)

...он влип в историю и сорвался на тех, кто попал под горячую руку; это жизнь.

"ну как бы на ваше усмотрение ", - промолвила Рут 'До встречи", - ответил стул "Покааааааа", - попрощался суп............... .

"Невыразимая жалость спрятана в сердце любви". У. Йейтс