Цитаты из книги Ein plötzlicher Todesfall

— Доброе утро, — сказал Говард, когда Парминдер Джаванда подошла расплатиться.

— Доброе.

Как на заседаниях, так и за пределами помещения, отведённого местному совету в стенах церкви, доктор Джаванда редко смотрела Говарду в лицо.

Разгоняясь, Гэвин взглянул в заднее окно и увидел, что Гайя действительно вернулась и входит в дом.

Вчера вечером, чтобы только избежать выяснения отношений, Гэвин начал самый длительный и изобретательный секс-марафон за всю историю их с Кей романа.

Если протянуть с бритьем до восьми утра, можно будет с полным основанием сказать, что ему надо спешить на работу. Гэвину очень не хотелось вступать в разговоры с Кей.

Всё это было невероятно увлекательно. Эндрю Прайс закрыл входную дверь небольшого побелённого дома и поплёлся за младшим братом по хрусткой от мороза садовой дорожке, которая шла круто вниз, к обледенелой железной калитке в живой изгороди, а оттуда в переулок.

Ширли было любопытно, в курсе ли Обри с Джулией насчёт смерти Фербразера и что они скажут; хотелось также угадать, разрешит ли ей Говард сообщить Морин или прибережёт это удовольствие для себя.

Вслух Эндрю лишь ответил матери:

— Да. Конечно. Отец орёт на меня, потому что беспокоится о моём здоровье. — Про себя же подумал: "А на деле потому, что он гад".

— Барри Фейрбразер умер, — выдохнула Рут Прайс.

Но Говард пропустил ответ мимо ушей. Майлз и Саманта слушали, как он говорит в сторону:

— Барри Фейрбразер! Умер! Майлз на связи!

— И что это было? Сердце?

— Говорят, что-то в мозгу. Мы поехали вместе с Мэри в больницу, и там…

Барри Фейрбразер не хотел ехать в ресторан. С вечера пятницы его мучила головная боль; он даже не был уверен, что сумеет в срок завершить статью для местной газеты.

6.11 Случайная вакансия считается открытой:

(а) если член местного совета не заявляет о принятии своих полномочий в течение установленного срока, или

(б) если от него поступает уведомление о сложении своих полномочий, или

(в) по факту его смерти…

Чарльз Арнольд-Бейкер

Организация работы местного совета

7-е изд.

«Что же тогда любовь?» - спрашивалала себя Парминдер, пока легкий ветерок шевелил высокую кипарисовую изгородь вокруг большой лужайки на заднем дворе. Если был в твоей жизни человек, а потом его не стало и в груди у тебя образовалась зияющая брешь - это любовь?

Он попытался показать миру, каков на самом деле его отец,  а мир в ответ всего лишь пожал плечами.

Этот городок был его идеалом, образом жизни, микроцивилизацией, ввстоявшей среди упадка страны.

Затяжной, мучительный для обеих сторон процесс ее учебы напоминал прохождение козы через желудок удава

"Но легко ли узнать, какие звёзды уже мертвы? - подумала она, глядя в ночное небо. Кто выдюжит, узнав, что все они мертвы?"