1
Ваша оценкаРоман "Подгоряне" завершает трилогию Иона Чобану.. Автор возвращается к темам, которые разрабатывались в предыдущих романах "Мосты" и "Кукоара". Эти произведения объединяют и место действия — события происходят в одном и том же селе, — и одни и те же герои. В романе дана широкая панорама жизни современного молдавского села.
Жанры
Издательство:
Год издания:
1984
Язык:
Русский
Твердый переплет, 400 стр.
Тираж: 30000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
Подгоряне, роман
Перевод: М. Алексеев
Книга из цикла
Трилогия Иона Чобану
Вы прочитали 0 из 3 книг
Рейтинг LiveLib
3,8
5 оценок
- 50%
- 480%
- 320%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 4Хотят прочитать 3
Рецензии
George317 декабря 2015Жизнь в Молдавии в составе СССР
Читать далееЭтот роман молдавского писателя Чобану, вышедший в 1984 году и авторизованный перевод которого на русский сделал Михаил, Алексеев, во многом изменил мои взгляды на Молдавию, бывшею тогда Молдавской советской социалистической республикой, и ее жителей. До этого мне как-то не приходилось напрямую сталкиваться и читать какие-то работы об этой республике, кроме коротких сообщений в прессе, но довольно часто приходилось слышать всякого рода байки про молдаван, особенно, когда приезжал в Одессу. Молдаване казались мне несколько похожими на цыган. Прочитав роман в прекрасном переводе в 1987 году, я увидел настоящую сельскую Молдавию, или, как ее еще называли, Молдову и ее сельских тружеников, весьма далеких от упоминавшихся в байках. Несколько позже я познакомился с прекрасным молдаванином - военным врачом-кардиологом Нягу, с которым я подружился и который много мне рассказал об этой стране, открыв ее для меня как бы изнутри.
19 понравилось248
Цитаты
Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.
Подборки с этой книгой
Роман-газета
- 1 629 книг
Молдавская литература
- 121 книга
Пастораль
- 670 книг
Молдова
- 195 книг
bookshelf
- 638 книг
