Роман-газета, №24(1078), 1987. Подгоряне

Массовое периодическое издание художественной литературы, преимущественно романов и повестей. Основано по инициативе Максима Горького в 1927 году. В 1927-1931 гг. издавалось в издательстве "Московский рабочий", с 1931 - с Гослитиздате (издательстве "Художественная литература"). В номер вошел роман Ивана Константиновича Чобану ПОДГОРЯНЕ.

Жанры

Книга из цикла

Трилогия Иона Чобану

Кодры

Ион Чобану

(3)

Мосты

Ион Чобану

4,1

(6)

Роман-газета, №24(1078), 1987. Подгоряне

Ион Чобану

4,2

(5)

Рейтинг LiveLib

4,2

5 оценок

5
20%
4
80%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 4Хотят прочитать 3

Рецензии

George3
17 декабря 2015
Жизнь в Молдавии в составе СССР
Этот роман молдавского писателя Чобану, вышедший в 1984 году и авторизованный перевод которого на русский сделал Михаил, Алексеев, во многом изменил мои взгляды на Молдавию, бывшею тогда Молдавской советской социалистической республикой, и ее жителей. До этого мне как-то не приходилось напрямую сталкиваться и читать какие-то работы об этой республике, кроме коротких сообщений в прессе, но довольно часто приходилось слышать всякого рода байки про молдаван, особенно, когда приезжал в Одессу. Молдаване казались мне несколько похожими на цыган. Прочитав роман в прекрасном переводе в 1987 году, я увидел настоящую сельскую Молдавию, или, как ее еще называли, Молдову и ее сельских тружеников, весьма далеких от упоминавшихся в байках. Несколько позже я познакомился с прекрасным молдаванином - военным врачом-кардиологом Нягу, с которым я подружился и который много мне рассказал об этой стране, открыв ее для меня как бы изнутри.
Читать далее
19 понравилось
0
248