Аниара. Дорога в Царство Колоколов. Рассказы

В абсолютной бесконечности космоса летит корабль "Аниара". Летит ниоткуда в никуда. Но конечная цель, конечно, понятна. Долететь до определенного места. Примерно вот такие исходные данные.

А дальше всё пошло по вполне понятному и реальному сценарию . Куча людей запертых в западне корабля начинают сходить с ума и искать себе какие-то развлечения. Что только они не делают: создают культы секса, слепых, ученых и компьютеров, скучают, ударяются в религию, пытаются быть спокойными или не спокойными. Но никому не приходит в голову заняться делом. Как в том анекдоте - корову им, а лучше всего две. И тогда совсем некогда будет ерундой страдать. Летят и тоскуют. Не видят выхода. Больше всего их угнетает то, что они в ловушке на корабле, который неизвестно когда долетит до цели. А могли бы...

Жить и наслаждаться жизнью, не чувствуя, что они в западне. У них есть всё, что нужно для выживания - еда, вода и воздух. Мужчины и женщины. И не важно, когда, гораздо важнее - что будет, когда корабль достигнет земли? Но лилера, увы, нет. Некому построить тоталитарное или диктаторское общество, которое бы решало задачу о выживании в пути и достижении человечеством новой планеты.

.
Ведь на самом деле, оглянитесь вокруг - мы на Земле, которая находится в пространстве. Мы видим одно и тоже небо, солнце, луну и звезды. Мы пленники планеты. Нам некуда деться. наше положение ничем не отличается от людей на Аниаре. Хотя нет, отличается. Они когда-то прилетят, а мы останемся на планете Но это не мешает нам жить и страдать, а ещё и усложнять жизнь всякими ненужными вещами.

Поэма полна символов и смыслов. И здесь нет намеренной поверхностности эмоций или чувств. Нет, здесь надо думать, смаковать слова, пытаться раскусить смыслы. Множество отсылок к мифам, Библии и другой литературе, всевозможные аллюзии, рваный ритм и разный стихотворный размер - всё это не делает процесс чтения лёгким. Но, даже не обладая большим багажом необходимых литературных знаний, всё ясно и понятно. Человек сам себе и окружающему враг.

Антиутопия в стихах - сама идея жутко интересна. Но здесь есть и глубокий драматический сюжет. Космический корабль "Аниара" должен был доставить людей с Земли на Марс, но из-за неувиденного вовремя метеорита и последующей поломки в системе торможения и разгона маршрут отклоняется, и команда и пассажиры корабля направляются за пределы Солнечной системы. Понятно, что за одну человеческую жизнь никуда они не долетят...

Меня потрясло, как много в этой поэме оказалось совпадающих сюжетных ходов, что в "Детях времени", супер современной твердой научной фантастике. Люди на борту придумывают и забывают разные моды, у них появляется своеобразный пастырь, они готовы ненавидеть главного героя за то, что он как инженер, пытается объяснить, как работают те или иные части корабля религиозным поклонникам. Как подруга, а потом любимая героя из членов экипажа, рассчитывает траекторию движения корабля, и как они восхищаются красотой уравнения, которое никуда не отправить и никому не объяснить. Человеческая жизнь очень хрупкая и нежная в этой книге. Особенные отношения у главного героя с корабельным ИИ, который в силу беспощадного понимания реальности, сходит с ума быстрее, чем человеческие попутчики. Следом уходят наиболее рациональные персонажи. Главный герой держится, в частности, на своем интересе к устройству сознания и на своей общительности, социальности. Тоже интересно, как разные грани характера оказываются полезны в такой сложной ситуации.

Кроме главного героя инженера мы следуем за несколькими другими персонажами, например, лидерами собраний, посвящающих себя чувственным удовольствиям и восхищением сегодняшней красотой. Это, возможно, самые грустные части. Ужасно жаль этих персонажей, которые страдают от собственного старения, пытаясь к тому же закрыть глаза на скорый конец их части человечества.

Меня не так зацепил перевод и стихотворная форма, но посмотреть на необычное сочетание жанров было очень интересно, и может быть, я буду перечитывать эту поэму.

Очень неожиданное для меня чтение. Я очень осторожно и избирательно отношусь к фантастике, не люблю антиутопии, а уж научно-фантастическая поэма - вообще неведомая страна для меня. Но стоило мне открыть поэму в читалке, как стало ясно, что это - настоящее.
Произведение совсем небольшое, но глубокое и емкое. Космический корабль "Аниара" несет своих пассажиров прочь от разрушенной и зараженной земли в эвакуцию, на Марс. Но что-то пошло не так, и теперь они обречены вечно лететь в космическом пространстве, без надежды достичь какой-то цели. Они словно купили билет в один конец, и теперь медленно сходят с ума... Сначала центром их существования становится Мима - что-то вроде суперкомпьютера или виртуальной реальности, но потом она погибает, и люди духовно погибают вместе с ней... Одни устраивают культ секса, другие рвутся к власти...
Вот на этом месте хочется сказать - мне бы их проблемы. Не надо беспокоиться о хлебе насущном - читайте, занимайтесь спортом, вяжите, иностранные языки изучайте, наверняка на корабле были для этого все возможности! Но нет.
В детстве я читала или слушала по радио фантастический рассказ, не помню ни названия, ни автора, в котором вот так же на космическом корабле летят в бесконечном пространстве прочь от погибшей Земли двое детей - мальчик и девочка. И с ними робот, который занимается их обучением. Дети вырастут, заведут собственных детей, а те - своих, и, может быть, когда-нибудь их далекие потомки наконец долетят до цели...
Так могли бы действовать и аниарцы, но они беспомощные, жалкие, нищие духом, а, быть может, это их наказание за сожженную Ксиномбру - аналог Хиросимы. Их удел - никчемное существование и смерть.
Поэма отличается ритмическим многообразием, я не очень жалую такие стихи, но это произведение покорило меня и с художественной точки зрения: стихи хорошо написаны и переведены. Приятно оказалось встретить главу в ритме рун "Калевалы", которую я как раз сейчас читаю.
Я бы назвала поэму предостережением современникам и потомкам. Оказывается, в 2018 году по ней снят фильм. Любопытно было бы узнать, удалось ли создателям фильм передать весь трагизм поэмы.
Если бы не литературный турнир, я бы даже не знала о существовании такого замечательного произведения.

Помните фильм "Пассажиры", в котором двое чуваков, поняв, что всю жизнь проведут наедине друг с другом в летящем космическом корабле превратили его в корабль-сад? Помните? Так вот, тут все не так.

Восемь тысяч человек поднялись на крутой космический корабль, чтобы с Земли улететь на Марс. Полет будет длиться три недели.

Восемь тысяч человек на огромном голдондере "Аниара", который летел с Дорис на планету Тундр, уходя от столкновения с метеоритом Хондо сошел с курса, при маневре произошла поломка и корабль теперь летит в никуда. Люди - теперь жители корабля.

Что делать,если твое короткое путешествие вдруг превратилось в изгнание из привычного мира? Если ты оторван от родных и близких, привычного уклада, знакомого мира? Можно: смириться, самоубиться, найти смысл жизни, найти удовольствия в жизни. В общем, выбор есть. Но так ли все просто?

Мартисон описывает общество, которое практически уничтожило Землю техническим прогрессом ("технический прогресс достиг вершин: Земля сверх меры радиоактивна"), колонизировал Марс, но потерял что-то духовное.

Пленники Аниары летят к созвездию Лиры, но до него такое множество лет, что по сути они летят в никуда. Корабль - образ гроба, саркофага. Космос - черен и пуст, вокруг темнота как в могиле. Само название - Аниара происходит от греческого "скорбный". У власти - капитан корабля - тиран и деспорт. В общем, все тщета и смысла в жизни нет.
Поэтому каждый ищет как забыться. Самый главный спаситель потерявшихся - это Мима: нечто придуманное автором, обладающее то ли волей, то ли разумом, то ли чувствами. Мима показывает картинки жизни с планет, которые "дотягиваются" до нее сигналами (как это происходит неизвестно). Мима - не компьютер, Мартинсон отмечает, что она нечто большее, даже ее создатели не до конца понимают что она такое. Так вот Мима спасает людей, которые проводят многие часы в зале Мимы, наблюдая за жизнью на планетах. Но на шестом году полета Мима взрывается, не вынеся адского пламени, охватившего Дорис. Земля погибла и Мима вместе с ней.
Чем отвлекаться теперь? На корабле процветают культы. Кто-то танцует йург, кто-то предается разврату с жрицами любви, кто-то возводит в ранг богов мертвую Миму и молится ей. Но этого мало, это затрагивает поверхность души, но не бередит ее глубины. Дух мертв, как окружающий космос. "Вздорожали и взрывы чувств, и даже сновиденья".

Тут можно много цитировать Мартинсена, это будет лучше любого пересказа поэмы. Да и вся беда бездуховного общества, его неспособность выжить, его медленное и тяжелое умирание автором показаны прекрасно. А если не рассказывать о чем, а передать свои впечатления, то будет коротко: страшно, уныло, жутко. Уныло? - да, потому что жизнь на корабле со свободной любовью и веселым йургом уныла для аниарцев. Они не могут оторвать глаз от космоса, они не могут забыться, даже самые разнузданные вакханалии помогают им лишь на время отвлечься от смерти которая даже не вокруг них, а в них самих.

Мартинсон боится, что технологическое развитие убьет душу и дух, что смысл жизни исчезнет, что мы как и аниарцы будем бездумно лететь к концу, иногда отвлекаясь на какую-нибудь калинку-малинку и прочие сабантуйчики.
Впрочем, думающие придут к концу еще раньше.
В поэме два значимых женских образа: Изагель - умница, ученая, которая в какой-то момент просто покончила с собой. Вторая - Нобия, о ней, как о своей возлюбленно, рассказывает один из моряков. Нобия - это символ сострадания, помощи, заботы, любви, самопожертвования. Не удивительно, что на Аниаре ее нет: на этом корабле этим чертам нет места ("смутясь перед разнузданным хамьем, повымирали скромники тишком").

Мартинсон отмечал, что Аниара - это "поездка сквозь нашу собственную пустоту". Прорвемся - будем жить. Но

"Аниара" отличается еще и тем, что в ней огромное количество неологизмов: названия планет, городов, танцев, технические термины. Некоторые имена и названия придуманы, часть - отсылка к реально существующим. Например, метеорит Хондо, столкновение с которым губит Аниару - это остров, на котором находится Хиросима.
Сама поэма написана в виде песен, которые написаны с разными ритмами, что создает настроение, тут и песенки, и ямб, и гекзаметр, и ритмы эпосов.

Очень необычное и странное произведение. В первую очередь тем, что это научная фантастика, облеченная в стихотворную форму. А это очень странно – читать поэму о полете космического корабля. Во-вторых, произведение сложное, с огромным количеством аллюзий, отсылок к мифологии, древним писателям, и далеко не все понятно в создаваемых автором образах и идеях.

Кристально ясна только основная мысль поэмы – предостережение человечеству. Люди в своей неуемной жажде разрушения сделали свою родную планету непригодной для жизни и вынуждены были покинуть Землю, переселившись на Марс и Венеру, которые сами по себе не слишком гостеприимны и суровы. Но один из кораблей, отклонившись от курса, затерялся в бесконечной пустоте космоса, 24 года двигаясь в направлении гибели. Все это очень явный посыл, что люди , продолжая совершенствовать оружие, игнорируя проблемы экологии и продолжая играть в богов, однажды уничтожат сами себя.

Поэма очень трагична, ведь у выживших ни на других планетах, ни на затерявшемся корабле нет будущего, а путь к концу – это медленная агония в пустоте без луча надежды.

Шведская классика, которую я дочитала с большим трудом и исключительно из культурологического интереса.
Бедняге Булле не повезло ни в любви, ни в карьере, и даже эмигрировать в Америку вместе с четвертью населения Швеции ему не удалось. Так что на исходе 19 века он отправился странствовать по дорогам Швеции и выпрашивать подаяние на придорожных фермах. В книге описываются его странствия и лишения, а также судьбы других бродяг, но скорее в поэтически-философском ключе, интересного сюжета тут не найти, это странные короткие зарисовки и отвлеченные размышления. В общем, понравилась мне только самая последняя глава в книге, вот она до мурашек пробирает.

О шведском писателе Харри Мартинсоне я ничего не знала, пока не наткнулась на его фантастическую поэму «Аниара». Пройти мимо такого произведения было сложно - я люблю фантастику и я люблю поэзию, но сложно было представить как можно соединить их вместе.
В будущем Мартинсона Земля опустошена ядерной войной, это отравленная и погибающая планета, беженцы с которой отправляются к Марсу. Начинается поэма с посадки очередной порции беглецов на космический корабль «Аниара». Но в пути корабль сталкивается с астероидом и, не в силах изменить свой курс, выходит за пределы Солнечной Системы, направляясь к созвездию Лиры.
Повествование ведется от мимороба, обслуживающего суперкомпьютер Миму, машину, способную воспроизводить образы, улавливаемые в самых дальних уголках космоса. Вокруг этой машины существует целый культ, ведь создаваемые ею иллюзии это настоящая отдушина для обреченных на путешествие длинною в жизнь пассажиров. Неудивительно, что когда она ломается, люди ищут утешение в поклонении чему-то новому, так на корабле возникают разнообразные религиозные культы.
Эта поэма многослойна, в ней много символов и отсылок к другим произведениям, даже к событиям, что происходили в реальности, например сброс ядерных бомб на Хиросиму и Нагасаки. Многие символы передаются через женские образы: Дорис, Дейзи, Нобия, Изагель… А сама «Аниара» это все человечество. Наша научная мысль убегает вперед, а моральное сознание не поспевает за этим - в этом трагедия общества, показаного Мартинсоном, трагедия нашего общества. Ведь главное в «Аниаре» это, все таки, не само путешествие обреченных пассажиров, а изображения Земли в момент ее уничтожения, которое доносится до нас с помощью их рассказов и песен.
«Аниара» - сильное произведение и жаль, что у него совсем мало читателей. У него небольшой объем да и читается оно довольно быстро, но его невозможно забыть после.

• Вот здесь проставьте ваше имя, - говорит, -