The Golem and the Jinni

Сказка. Которая случилась в обычном городе с обычными людьми. А может, не в обычном. А может, не с обычными и даже не с людьми. А может, ещё и не в одном только городе, не в одном только времени. Сказка красивая, страшная, волшебная, сотканная сразу из восточных мифов и древней магии. Говорят, в пустыне обитают джинны - огненные и свободные; они наблюдают за людскими караванами и возводят невидимые глазу замки в песках. Говорят, из глины можно сделать голема - существо покорное и бездушное; оно должно лишь служить своему хозяину и, если нужно, отдать за него жизнь. О джиннах ходят по свету легенды, о големах люди не знают почти ничего - и, конечно, никто не мог подумать, что Голем и Джинн, вырванные из своей родной стихии против воли, одинокие и потерянные, разные, как огонь и земля, как день и ночь, однажды встретятся на улицах современного Нью-Йорка. И начнётся сказка.
Нам расскажут сказку, но мы никогда не будем знать всех её сплетений и тайных нитей. Она странная, красивая и простирается в далёкое-далёкое прошлое, уходит корнями в магию и религию, и в ней столько фигур - не знаешь, есть ли вообще человек (либо не человек), в неё не замешанный. У Хелен Уэкер нет обычных людей. Все они - тайна и магия, все они странные и чудные по-своему. Мороженщик одержим бесом, помощник в приютном доме ищет бессмертия, тихий раввин собирает книги с древней магией, мальчонка из бедной семьи всегда молчит, но очень много видит и понимает, владелица кафе умеет заглянуть в душу каждого и каждому сказать доброе, самое нужное именно ему слово... И все они живут бок о бок. Люди-миры. Люди-тайны. А там, далеко, в пустыне, в другом веке, есть и другие люди - девушка-бедуинка, полюбившая джинна, колдун, джинна покоривший и заточивший в кувшин.
Древние души возвращаются. Времена сплетаются друг с другом. Рассказ об одном времени плавно переходит в рассказ о времени другом. И такое волшебное, многоцветное, колдовское полотно выходит из них - времён, людей, историй. Оно окутывает с головой и держит крепко. Завораживает. Книгу нельзя отложить, пока не получишь ответы на все свои вопросы, пока жадно не впитаешь каждое слово, пока не срастёшься с героями намертво. С мороженщиком, молчаливым мальчиком, хозяйкой кафе, добрым равви, упрямым жестянщиком, владельцем приютного дома... И с Големом и Джинном, конечно.
Они встречаются на улицах Нью-Йорка - и они совершенно чужие друг другу. Огонь и земля. Свобода и покорность. Только вот они оба ещё и городу чужие... их связало одиночество. Понимание. Только Голем могла понять Джинна, только Джинн мог понять Голема. Они оба - чужие, иные, не такие, не уместные, не приспособленные жить среди обычных людей. Они не-люди - и друг для друга как глоток свежего воздуха, несмотря на всю свою непохожесть. Голем и Джинн столкнулись случайно, как кораблики в большом океане, и первое время вынуждены друг друга держаться - не по большой любви, даже не по симпатии, а просто потому, что других не таких в этом городе нет. Позже, много позже, долгие и сумбурные встречи спустя, через слова, поступки и молчание, через споры и недомолвки, Голем и Джинн по-настоящему открывают друг друга. И как-то исподволь, для себя же незаметно - меняются. Голем становится храбрее и свободнее, а Джинн - спокойнее и терпимее. Он, свободный, непокорный, сотканный из чистого пламени, буйный, как оно само, чуждавшийся даже своих родных-джиннов, привязался к глиняной женщине - и это не было для него потерей свободы. Она, послушная, созданная для исполнения приказов, как будто своей воли не имеющая, выбрала огненного мужчину и сознательно привязалась к нему - не потому, что в её голову это было заложено. Они спасение друг для друга. И какая-то новая, совсем иная жизнь.
Хелен Уэкер не сделала так, как могла сделать - не дала Джинну свободы, а Голему спокойствия. Их жизнь будет трудной. Нервной, тревожной, подчас невыносимой - жизнь в чуждом для обоих мире, особенно для Джинна. Он не вернётся в свою пустыню. А она не обретёт своего хозяина. Но у них есть они, у них есть тонкая, ещё слабая и дрожащая, как ниточка паутины, связь, - и в то же время безмерно крепкая, самая крепкая из всех возможных. Они друг с другом настоящие - а это ли не самое главное?
А сколько ещё необычных существ здесь, сколько историй, сколько характеров, замечательных и разных! Фадва, София, Салех, Майкл, Шальман... они не главные герои, но они - фрагменты общего полотна, кусочки мозаики, и каждый из них прописан подробно, правильно, красиво. Я прожила не две жизни - Голема и Джинна как центральных фигур, - я прожила жизней огромное множество, жизней, историй, эпох... И всегда, во всём - сказка. Магия в обычном мире. Магия даже в самых простых вещах. Магия всюду - так и должно быть! И с самых первых страниц уже веришь - да, в обычном поломанном кувшине может скрываться заточённый джинн, а по соседству с тобой может жить странная женщина не из плоти, а из глины.

Даже не ожидала,что книга мне так понравится!Читала не отрываясь!Это просто невероятное открытие!Шквал чувств и эмоций!
Сказка для взрослых,конечно со счастливым концом.
Невероятные приключения двух сказочных персонажей-джинна и голема,ни на минуту не дадут Вам скучать.Колдуны,джинны,обычные люди-все переплетается,как в фантастическом сне!Любовь, жажда власти и бессмертия,дружба,сострадание и бескорыстность-все в этой книге.
Просто бесподобно!Браво автору!!!!!И дальнейших встреч на страницах книг!

Вся эта история вращается вокруг темы свободы воли и выбора, именно эта тема делает героев теми, кто они есть. Свобода, одно слово, но сколько за ним судеб и историй, воин и уничтоженных наций. Наверное, каждый желает быть свободным, и каждый вкладывает свой смысл в это слово. Вот только свободен ли кто-либо по-настоящему? Если свобода - это независимость от других, возможность поступать так как захочешь, то ты становишься пленником своих страхов и желаний. Для того, кто по его мнению всегда был свободен, неожиданное рабство, неволя - это просто катастрофа, трагедия всей жизни. Напротив, для того, кто создан, чтобы подчинятся и прекрасно это понимает, а главное не желает другой жизни, свобода - такая же трагедия. Главные герои очень разные - один из огня, другая из глины, непохожие характеры и отношение к жизни, но они встречаются и понимают друг друга лучше, чем кто-либо еще, потому что они оба чужие в мире в котором живут, в мире людей. Очень интересно наблюдать, как они меняются, как влияют друг на друга, помогают не то что бы стать лучше, но стать другими. Второстепенные персонажи тоже очень интересны и важны, причем не только для развития истории и главных героев, но и интересны сами по себе, каждый из них отдельная личность, о которых мы знаем больше или меньше, но они по-своему индивидуальны.
Могло ли такое случиться на самом деле, вдруг среди нас действительно есть кто-то, кто как и герои книги совершенно отличаются ото всех остальных? Неизвестно да и сомнительно, но если очень хочется верить в сказку, то вполне возможно.

Необычная книга поначалу привлечет каждого.Но по мне автор слишком долго все рассказывает.Главные герои тут Джинн и Голем.Но встретились они только на середине книги.Я считаю это несправедливо по отношению к читателю.Слишком много посторонних героев.Мороженщик, племянник Раввина,Иегуда и т.д.Причем они не просто проходят в рассказе.Рассказывается их судьба.Как-будто они тоже являются главными героями.Все это слишком нудно.Еще кое-что мне не понравилось в этой книге.В местечке под названием Маленькая Сирия, по идее все должны исповедовать ислам.Они все вдруг почему то стали ходить в церкви вместо мечети.Автор поменял религию народа то ли для кассового сбора то ли он не любит эту религию.Но все равно он не имел на это право.Причем всех евреев он оставил евреями, а не поменял их на буддистов.Книга долго читается.И ничего примечательного в судьбах посторонних нет.Автор сделал это дабы больше показать объем книги

Хорошая история. Автор проделала немалую работу, готовясь к написанию данной книги, благодаря чему Нью-Йорк выглядит очень живым и реалистичным. Читается как исторический роман с примесью мистики. Иногда, правда, рассуждения героев и описания немного затягивались, зато когда начиналось действие, читалось на одном дыхании. Книга интересная, стоит потраченного времени. Плюс у нас вышла довольно в хорошем качестве, если не считать немного странный рисунок на обложке (в том плане, что герои на обложке не кажутся привлекательными нисколько).

что я могу сказать? эта книга милая. я не могу сказать, что от неё невозможно оторваться, что с нетерпением ждёшь, чем же всё закончится. это осовремененная сказка, которая рассказывает о том, как трудно нечеловеческим существам жить в мире наших условностей.
главные герои - две противоположности, которые смотрят на жизнь совсем по-разному, но совсем одинаково не понимают людей.
мне понравились и Голем, и Джинн, а ещё больше равви Мейер и мороженщик Салех. персонажи очень тщательно и хорошо прописаны. так хорошо, что начинаешь вглядываться в каждого прохожего и думать, а не светиться ли у него лицо?
очень понравилась идея с главным злом и его перерождениями, а также весь характер этого самого зла, из-за которого со страниц буквально сочится яд и гной. было невероятно противно читать его историю, но невозможно её пролистать, потому что она играет ключевую роль в повествовании.
в книге больше не интриги, а чего-то медитативного, того, что толкает на размышления о мире, о людях и их отношениях, о старом добром противостоянии добра и зла. главные герои непохожи на людей, и в этом их преимущество - они могут посмотреть на все, что мы принимаем как данность, другими глазами, а мы можем задуматься об их взгляде на такие вещи.
такую книгу хорошо прочесть за один день, когда не нужно никуда идти и торопиться. сесть и прочитать за один раз, чтобы следить за историей персонажей, появившихся из древнееврейских и арабских легенд. во время прочтения проникаешься духом Нью-Йорка со всем его культурным многообразием. эта книга течет по венам во время прочтения, согревает и вселяет спокойствие.

Прочитав описание книги, я решила что это будет такая романтическая сказка о любви двух сказочных персонажей, но на деле все оказалось не совсем так. Романтики в книге мало, любви еще меньше; на деле это книга о сложных взаимоотношениях Голема, Джинна и общества. Джинн и Голем абсолютно разные: он вспыльчивый, эгоистичный, безответственный, она же наоборот спокойная альтруистка, которая готова прожить всю свою долгую жизнь в своей комнате лишь бы не привлекать к себе внимание, но у них есть нечто общее, то что они не могут доверить практически никому. И это тайна их происхождения.
Мне очень понравилась задумка этой книги, да и книга в целом, но мне не понравился стиль ее написания. Мне не нравится когда очень много персонажей и повествование ведется от первого лица поочередно. У меня очень легко терялась нить повествования при постоянных скачках между персонажами, в конце конечно же все линии свелись в одну цельную картину и все было предельно ясно, но читать и постоянно думать "А кто же этот персонаж?" или "А как он связан со всеми?" для меня лично было не очень легко.
Но не смотря на, явный для меня, недостаток повествования книга произвела хорошее впечатление.

Голем и Джинн» Хелен Уэкер — это настоящее литературное сокровище, которое захватывает с первых страниц и не отпускает до самого финала. Книга впечатляет не только завораживающим сюжетом, но и глубокой философской подоплёкой, мастерски вплетённой в волшебный реализм.

Автор мастерски создал мир, где переплетаются легенды Востока и сердца Нью-Йорка конца XIX века, а древние мифы оживают в обличье двух главных героев — Голема, мистического существа из глины, и Джинна, пламени неземной природы. Их дружба и столкновение характеров становятся не только основой динамичного повествования, но и поводом для размышлений о свободе, идентичности и человеческой природе. Их неожиданная дружба раскрывает темы одиночества, поиска себя и столкновения культур, превращая фантазию в зеркало человеческих страстей. Уэкер с тонким психологизмом показывает эволюцию персонажей, делая их живыми и незабываемыми.

Что особенно восхищает — это живописность описаний и внимание к деталям. Каждая сцена будто оживает перед глазами, а культурные аллюзии обогащают текст, создавая ощущение подлинной атмосферы того времени. Персонажи глубоки и многогранны, их внутренние конфликты вызывают искреннее сопереживание и заставляют задуматься о вечных темах добра и зла, судьбы и выбора.

Описания Нью-Йорка эпохи индустриализации поражают аутентичностью: от еврейского Ист-Сайда до арабских ароматов Лоуэр-Ист-Сайда, всё дышит исторической правдой. Проза лёгкая, поэтичная, насыщенная деталями, которая балансирует между сказкой и реальностью, вызывая мурашки восторга. Каждая глава — как картина, полная символизма и глубины.

Стиль плавный, лёгкий, но насыщенный смыслом — чтение превращается в увлекательное интеллектуальное путешествие. Книга заставляет воспринимать фантазию не только как развлечение, но и как способ глубже понять человеческие переживания и исторические контексты.

Книга подчеркивает, как миграция и урбанизация стирают идентичность, заставляя героев балансировать между изоляцией и принятием, превращая фантазию в размышление о человеческой природе, долге и разнообразии.

«Голем и Джинн» рекомендуются не только любителям фэнтези и исторической прозы, но и тем, кто ценит литературные произведения с глубоким философским посылом и ярким литературным стилем. Этот роман способен остаться в памяти надолго, вызывая новые открытия при каждом возвращении к нему.

Если хочется прочитать что-то, что объединяет волшебство и реальность, древние мифы и актуальные вопросы современности, «Голем и Джинн» — идеальный выбор и источник полного восторга.