«Скажи мне, что ты меня любишь…» Письма к Марлен Дитрих

Красивые письма о неземной любви.
Такая любовь вдохновляет (и не только меня, но и Ремарка она тоже вдохновляла, и эта книга- тому подтверждение).
И неважно счастливая она была или несчастная, взаимная или не очень.
Местами читаешь и думаешь «почти как у меня», местами - «да нет, такой любви не бывает, тут уж он перегнул» …
Иногда эта переписка кажется очень личной, иногда- слишком книжной.
Но не оставляет равнодушной!

Р. S. Эту книжку нельзя потреблять залпом, лучше неспешно, по глотку, под настроение, иначе можно не почувствовать её изысканного вкуса, преждевременно перенасытившись объемом.

Невероятная книга.
Так хочется написать на нее рецензию, но я лишь дочитываю эту историю и эмоции от прочтения так свежи... Нет, это даже не эмоции - это чувства. Самые настоящие чувства от прочтения строк людей, познавшего истинное волшебство любви. И ее падение.
Это потрясающая, пронзительная история о настоящей любви двух необычных людей, рассказанная ими же в письмах. Это история поражает тем, что она реальна, что она происходила, что она освещала этот мир, удивляла его своей силой и глубиной. И она трогает до слёз.
Почему эта книга цепляет? (ну, помимо того факта, что это просто Ремарк и он великолепен).
Естеством чувств.
История цепляет тем, что их любовь - в своем несовершенстве, эмоциональных бурях, разности - она существовала. Она жила. Она был тем чудом, что заставило этих двух людей быть настолько близкими, чтобы стать по-настоящему счастливыми.

Если Вы так же, как и я, влюблены в творчество этого короля сравнения, мастера метких фраз и романтического циника, или хотя бы на чуть-чуть прониклись его произведениями, то Вам непременно стоит прочитать этот роман жизни о настоящей любви. Его стоит прочесть, потому что никакая рецензия не передаст того, что Вы получите от этой книги. От того, что переживете, читая ее.
Любовь, которая раз родившись, всегда будет воскресать.
Любовь, которая сильнее предрассудков.
Их любовь закончилась, но она никогда не умрет.

В этот раз Ремарк открылся мне новыми гранями чувственности. Хоть и иногда было утомительно читать некоторые письма, но только ради этого одного стоило прочесть эту книгу:

Эрих Мария Ремарк из Порто Ронко
Марлен Дитрих в Беверли Хиллз, отель “Беверли Вайлшир”.
Иногда ты очень далеко от меня, и тогда я вспоминаю: а ведь мы, в сущности, ни разу не были вместе наедине. Ни в Венеции, ни в Париже. Всегда вокруг нас были люди, предметы, вещи, отношения. И вдруг меня переполняет такое, от чего почти прерывается дыхание: что мы окажемся где-то совсем одни и что будет вечер, а потом опять день и снова вечер, а мы по-прежнему будем одни и утонем друг в друге, уходя все глубже и глубже, и ничто не оторвет нас друг от друга, и не позовет никуда, и не помешает, чтобы обратить на себя наше внимание, ничто не отрежет кусков от нашего бесконечного дня, наше дыхание будет глубоким и размеренным, вчера все еще будет сегодня, а завтра – уже вчера, и вопрос будет ответом, а простое присутствие – полным счастьем...
Мы будем разбрасывать время полными пригоршнями, у нас больше не будет ни планов, ни назначенных встреч, ни часов, мы станем сливающимися ручьями, и в нас будут отражаться сумерки, и звезды, и молодые птицы, и ветер будет пробегать над нами, и земля будет обращаться к нам, и в тиши золотого полудня Пан будет беззвучно склоняться над нами, и вместе с ним все боги источников, ручьев, туч, полетов ласточек и испаряющейся жизни...
Прелестная дриада, мы никогда не были друг с другом наедине достаточно долго, мы слишком мало смотрели друг на друга, все всегда было чересчур быстротечным, у нас всегда не хватало времени...
Ах, что мне известно о твоих коленях, о твоих приподнятых плечах – и что о твоих запястьях и о твоей коже, отливающей в матовую белизну? Какая прорва времени потребуется мне, чтобы узнать все это! Что толку пользоваться теми мерами, к которым мы привыкли прибегать, и говорить о годах, днях, месяцах или неделях! Мне понадобится столько времени, что волосы мои поседеют, а в глазах моих потемнеет, – а больше я не знаю. Разве я видел тебя всю в залитых дождем лесах, при разразившейся грозе, в холодном свете извергающихся молний, в красных всполохах зарниц за горами, разве знакома ты мне по светлым сумеркам в снегопад, разве мне известно, как в твоих глазах отражается луг или белое полотно дороги, уносящееся под колесами, видел ли я когда-нибудь, как мартовским вечером мерцают твои зубы и губы, и разве мы вместе не ломали ни разу сирени и не вдыхали запахов сена и жасмина, левкоя и жимолости, о ты, осенняя возлюбленная, возлюбленная нескольких недель; разве для нас такая мелочь, как один год, один-единственный год, не равен почти пустому белому кругу, еще не открытому, не заштрихованному, ждущему своих взрывов, как магические квадраты Северного и Южного полюсов на географической карте?
Сентябрьская возлюбленная, октябрьская возлюбленная, ноябрьская возлюбленная! А какие у тебя глаза в четвертый адвент, как блестят твои волосы в январе, как ты прислоняешься лбом к моему плечу в холодные прозрачные ночи февраля, какая ты во время мартовских прогулок по садам, что у тебя на лице на влажном порывистом ветру в апреле, при волшебстве распускающихся каштанов в мае, при серо-голубом свечении июньских ночей, а в июле, в августе?
Прелестная дриада, осенняя луна над садами чувственных астр, страстных георгинов, мечтательных хризантем! Приди и взойди, сияющая и освещающая, над мальвами и маками, над сильнопахнущими тигровыми лилиями и жимолостью, над полями ржи и зарослями ракитника, над черными розами и цветами лотоса, приди и взойди над месяцами и временами года, которые, еще не зрячие, лежат перед нами, которые еще не знают тебя и, не зная имени, взывают о нем!
Всего три месяца моей крови облучены тобой, а девять других проистекают в тени, – девять месяцев, за которые и зачинается, и вырастает, и рождается дитя, девять темных месяцев, полных прошлого, девять месяцев, не несущих еще твоего имени, не ведающих ни прикосновений твоих рук, ни твоего дыхания и твоего сердца, ни твоего молчания и твоих призывов, ни твоего возмущения, ни твоего сна, ах, приди и взойди...

Конец ноября. Мелкие хлопья снега падают на землю, только дочитал книгу Ремарка, в которой описывались письма Ремарка к Марии Дитрих, любовная история, которая полна трагизма, страданий, разлуки и нежности. Читалась она легко, но чем дальше я уходил в книгу, тем больнее мне становилось. Письмо за письмом, я узнавал себя и части из своей истории, которая к сожалению также полна разлук, разочарований и отнюдь не со счастливым концом. Не для каждого эта книга, хотя у большинства были те или иные моменты, описанные Ремарком в своих письмах. Снег прекратился, снова грязь на дороге, одинокий фонарь отдает бело-лунным светом, зябко. Книга прекрасно дополняет и объясняет некоторые аспекты, которые присутствуют в произведениях Ремарка. Теперь, после того, как я прожил кусочек его жизни, я вижу его жизнь и ту жизнь, которую он хотел прожить, но которой так и не достиг, в силу своей заниженной самооценки и жизненных обстоятельств. До прочтения этой книги, он был для меня одним из любимых писателей, на ряду с Джеком Лондоном и Джейсем Кервурдом, которые прекрасно описывали природу, взаимоотношения характеров людей, которые находятся в суровых условиях. Реем Брэдбери, который написал прекрасные бытовые и фантастические рассказы и теперь Эрих Мария Ремарк, который изменил мою жизнь, когда я впервые купил его книгу:" Три товарища", которая отчётливо въелась мне в голову, после которой началась "болезнь", я стал постепенно покупать его книги, сейчас у меня все рассказы и стихи, которые можно найти в интернете и книжных магазинах на русском языке. Болезнь прошла. Снова пошла метель, заметает асфальт на дороге, вяло идут прохожие, кто-то отряхивается, кто-то закурил. Прочел я около 7 книг, большая часть ещё впереди, но чем дальше я ухожу, тем яснее для меня становится, что Ремарк может стать мои самым любимым автором. Я рад, что в тот день, когда я случайно зашёл в книжный и по совету друга купил "Три товарища", погрузился в мир "потерянного поколения". Совсем забыл про оценку, 5/5, рекомендую, тем кто хочет больше узнать об авторе, его жизни и может быть и для вас Ремарк станет одним из любимых писателей, к которому бы будите прислушиваться. 1 час 04 минуты до полуночи, метель угасла, как и угас фонарь за окном...