
Ваша оценкаРецензии
pariah3 августа 2015 г.Запутанное дело, в котором смешались религия, возмездие и человеческий голосЧитать далееЧеловек по природе злой, и, как следствие, "человеческий детеныш" ничем не лучше....
"Мизерере"- первая книга Гранже, которую я прочитал. До этого, как и многие смотрел его экранизации "Багровых рек" и эти фильмы мне очень понравились: прекрасный сюжет, интересное и необычное расследование. Надо сказать, что "Мизерере" не только оправдало мои надежды, но даже превзошла их: прочитал книгу на одном дыхании, тем самым установил свой новый личный рекорд по скорости чтения. Что хочется сказать по поводу сей прекрасного творения, в первую очередь про сюжет. История стартует буквально в стиле экшен и продолжается так примерно до середины книги, дальше берется пауза и потом снова неожиданные повороты и великолепная концовка в стиле боевик! Единственный недостаток сюжетной линии, что разгадка становится ясна уже в середине книги, а то и раньше. Главные герои так же созданы просто превосходно. Главные герои 3 детектива начинают соперничество, позже обьеденяясь в коллектив, напоминают трех мушкетеров (правда в в середине сюжета уже 2-х) и каждый из них уникален. Понравилась идея Гранже рассказать их биографии, через то как они наводят справки друг о друге. Интересное место так же в книге занимает политика: очень смело и правдиво высказывается критика в адрес США, интересно высмеивается традиционность фамилии (например Геттце- чилийская фамилия- смешно). Единственное, что немного не понравилось в книге- это упоминание личности героя по национальности (русский, армянин). Вообщем подводя общий итог, можно сказать, что это великолепно поставленный детектив с сильной динамичной, сюжетной линией и прекрасно воплощенными действующими лицами.
P.S Не прочитать эту книгу любителям детективов такое же страшное преступление о котором повествуется в сем шедевре.833
Discrepant_girl30 октября 2014 г.Читать далееЯ помню, в каком диком восторге была от первой прочитанной книги Гранже. И дала себе обещание, что непременно возьмусь за другие его книги и как можно скорее. Но вот в чем фокус - его невозможно читать книга за книгой, почему-то так. Саму книгу читаешь и даже боишься от нетерпения порвать страницы в книге, насколько быстро стараешься из перевернуть и скорее узнать, что же дальше.
Все начинается с "простого убийства", но потом как закрутилось все! После книги хочется откинуться на подушки с восторженным вздохом "Ооо!" и взять паузу. Потому что тут фейерверк событий!825
outsight14 августа 2014 г.Читать далееГранже я начал читать, как и многие, с Багровых рек . Закончил (быстро) – на Мизерере . Одного с кусочком романа хватило, чтобы составить ясное представление об авторе. Уже и в Багровых реках . чудилось мне что-то недоброе – какая-то политкоррекщина, натянутость сюжета. Плюс некоторая антипатия к героям-следователями, на которых смотреть в исполнении Жана Рено и Венсана Касселя было приятнее, чем читать у Гранже. Перед глазами стояло это кино, и впечатление от текста мешалось с воспоминаниями о фильме, который, кстати, намного лучше романа. Вышло, в итоге, неплохо. Книгу я прочитал с удовольствием.
Мизерере технически очень похож на Багровые реки : Гранже отлично пишет остросюжетную прозу. И говорить об этом особенно нечего. Просто умеет человек увлечь читателя, приклеить к своей книжке так, что тот забывает про все дела, а то еще и на работу опоздает. Очень хорошая механика текста. С темами у Гранже, правда, не богато. Да и с оригинальностью - не очень.
Следователей тут уже трое. Каждый ведет независимое расследование, соревнуясь с двумя другими. Это уже слишком. Один из следователей – старый армянин, другой – наркоман (русский по национальности), который, кажется, перенес в детстве сексуальную травму и стал, когда подрос, главной грозой парижских педофилов (не знаю как вас, а меня от этих борцов с педофилами тошнит уже больше, чем от самих педофилов). Третий полицейский – вроде нормальный: умный, чистый (во всех отношениях) и француз. Ближе к финалу он, скорее всего, окажется генеральной сволочью. Жаль человека.
Жертва убийства – учитель музыки, чилийский беженец, гомосексуалист и BDSM-щик (это все по совместительству). Возраста – почти преклонного, ведь действие происходит в наши дни, а пытал его едва ли не лично Аугусто Пиночет. Старый армянин размышляет о том, что извращенец с такими вкусами, возможно, имел педофильские наклонности и что на их почве могло быть совершено преступление. Русский убеждает упертого армянина, что педераст (простите за медицинский термин) и педофил – это два разных человека. Армянин не верит.
Есть еще один герой – юный (но – я подчеркиваю это! – достигший возраста согласия) индус, который был любовником убитого чилийца. Индус очень женоподобен и тем сильно раздражает армянина. Армянин вообще какой-то неправильный и, если бы был французом, точно бы не прошел кастинга.
Закончил читать я на том месте, где русский, который, вдобавок ко всем своим уникальным способностям, оказался еще и гениальным хакером, читает лекцию на тему «вычислительные машины, системы и сети». Такой дикости и не видел и не слышал уже давно. Даже Голливуд со своими сине-красными проводами и бегающими по экрану огромными цифрами до подобного не опускается. Воспроизвести сказанное по памяти у меня не получится. Слишком уж бред.
В Багровых реках – будем честными – разгадка намного слабее загадки. Нацистский заговор интеллектуальной элиты – это то, с чем с наименьшей вероятностью можно столкнуться сегодня во Франции. Но нет же, призрак нацизма (который уже давно отгулял по Европе) пугает сильнее, чем посюстороннее зло. И с каждым годом – все больше. Ты можешь, например, пересчитать погибших евреев, но не дай бог ошибешься в меньшую сторону: 10 лет тюрьмы гарантированы. Законы очень строгие. Нацизм реально не в тренде. Но Гранже это не мешает. Он опять лезет со своим ультраправым заговором, как Новодворская из могилы. Да еще притаскивает с собой целый паноптикум персонажей, которым, приди какой-нибудь французский Пиночет к власти, точно не нашлось бы место в стране. А может, их бы даже и расстреляли. Может, французский Пиночет сделал бы это лично – так, как Че Гевара расстреливал после революции осужденную контру.
Но, если серьезно, не бойтесь. Гранже всех спасет – он и его самые лучшие коллеги-писатели – те, что пишут настоящие книги, которые заставляют задуматься и не допустить. Все будет хорошо.
899
TanyaSoloveva30 марта 2014 г.Читать далееЖан-Кристоф Гранже «Мизерере». Мой первый опыт чтения ТАКИХ детективов. Честно говоря, это вообще мое первое близкое знакомство с подобной литературой. Остались смешанные чувства: местами бред бредом, но оторваться сложно. Сюжет настолько закручен, что с каждым новым открывающимся фактом думаешь: «Ого, неужели что-то еще?» Нагроможденность всем, чем угодно, вообще-то делает сюжет несколько нереальным и даже смешным. Но, триллер все же остается триллером. И да, прозрачная развязка типа: «Всех убил садовник» точно к этой книге не относится.
Расскажу вам об этой книге так, как я пыталась рассказать о ней своим друзьям. Сюжет закручивается примерно так. Франция. Наши дни. Бывший полицейский, армянин решает расследовать убийство, совершенное в армянской церкви. Жертва: престарелый чилиец-органист-гей-политический беженец. Способ убийства, скажем прямо, очень необычен. Орудие убийства – из неведомого миру металла. На помощь армянину приходит русский работник по делам несовершеннолетних Седрик Волокин, наркоман, стремящийся избавиться от своей пагубной зависимости, но на протяжении всей книги, покуривавший косячок. И эта парочка, при помощи старых знакомцев-полицейских стремится расследовать это дельце. Следующим прихлопнули малолетнего гея-проститута из Индии, дружка чилийца. Дальше, разумеется, следует еще несколько жертв и совершенно потрясное предположение: «Это сделали дети!»
В общем, если вас до сих пор не поднапрягла все эта котовасия, то смело читайте «Мизерере» далее.
Читать в принципе интересно, забавно и весьма ненапряжно. Автор сумел намешать в одной книге столько всего: тут вам и геи, и наркотики, и доселе невиданные орудия и способы убийства, и нехилая религиозная подоплека, и политические конфликты, и нацисты, и пытки. Я и не думала, что реально соединить столько, казалось бы, несовместимых вещей в пределах одного произведения. Несмотря на все это, сюжет затягивает моментально, развязки ожидала с нетерпением. В общем, читаем все любители детективов и все желающие найти свое «Лекарство от скуки».841
Cedra11 апреля 2013 г.Это чума! Потрясающая книга!
Никак не ожидала прочитать такую сильную книгу в этом жанре.
Дорогой Жан-Кристоф, теперь я ваш фанат ^^ Обязательно куплю и прочитаю все произведения. Но не сразу. Буду беречь. На сладкое.830
Tash7727 марта 2013 г.Читать далееЭто было необыкновенно, захватывающе и очень интересно. Первый вечер, я просто не могла оторваться от книги. Это моя первая книга Жана-Кристофа Гранже, фильмы "Империя волков", "Видок" и "Багровые реки" я конечно смотрела, но не ожидала что книга окажется настолько интересной. Но мой восторг поубавился после чтения первой половины, все стало предсказуемо и столь лихо закрученный сюжет в начале под конец совсем померк. Но автор безусловно заслуживает внимания, ведь по отзывам это не лучший из его романов.
835
vega222 января 2012 г.Читать далееЯ не помню, когда купила эту книгу. Я прочла всего несколько страниц, а потом в процессе уборки книга незаметно спряталась на полках среди прочитанных. Я удивленно ее нашла и положила на тумбочку у кровати, в стопку "к прочтению". Меня сильно раздражала обложка, она мозолила мне глаза и я всегда переворачивала непослушную книгу. Обложка мне не нравилась своей эмоциональностью, экспрессией, которая давила на мозг. Сейчас я понимаю, что сложно было найти что-то настолько характеризовавшую этот роман и в тоже время не оставляющую равнодушной. Я быстро погрузилась в динамичный мир Гранже. Еще недавно я жаловалась, что мне не хватило зрелища и француз как будто компенсировал мне мои сожаления. Здесь было представлено все. От серии убийств на религиозной основе, описания садомазохистского клуба до изуверств и опытов концлагерей. И в какой-то момент "Остапа понесло", чудный детектив начал приобретать фантасмагорическую окраску, повествование становилось слишком масштабным и фантастичным. Временами в мозгу загоралась тревожная кнопка, сигнализирующая о том, что писатель начинает перегибать палку. Это немного разочаровало.
828
Taile14 декабря 2011 г.Читать далееЛионель Касдан, офицер полиции на пенсии, ему 63 года, он в отличной физической форме, он армянин. В армянском соборе Святого Иоанна Крестителя, куда он ходит, убивают регента хора мальчиков. Убивают так, что нет следов, но человек умер от невыносимой боли. Он начинает свое собственное неофициальное расследование. К нему присоединяется героиновый наркоман и светлый ум отдела по защите прав несовершеннолетних Седрик Волокин. Непростая судьба которого оказывается тесно связанной с делом про хор мальчиков.
Дети не так невинны, как кажется. Ребенок не может быть убийцей. Он же невинный. Ошибочное мнение, подводившее многих следователей. Гранже скрестил много вещей, его книги содержат много деталей, много истории. Но главная нить, идущая по всему произведению - это боль. В самых различных ее вариациях. Сексуальная боль - бдсм клуб, описание, которого может вызвать отвращение у человека, который нормально относится к этой теме. Детский крик, который с помощью боли, становится механизмом убийства. И боль, которая внутри, не оставляющая следов на теле. Все это написано, так интересно и качественно, что оторваться от книги невозможно.
853
DivaDii24 марта 2010 г.Читать далееНачала читать из-за рекомендаций в Инете. Причем рекомендации заинтересовали. Но как посмотрю на иллюстрацию на обложке - до ужаса!
Но... все оказалось весьма и весьма неплохо. Даже неожиданно. Думала мистика и ужастики какие-то. Ничего подобного!
Детектив. Остросюжетный. Есть жесткие и даже жестокие моменты.
Но достаточно умный. Не тупой.Очень много всяких разных сведений, из политики, из культуры, музыки...
И герои - достаточно симпатичные. Несмотря на то, что один из них - наркоман, который пытается соскочить...
И психологизм в некоторой степени есть. Живые герои с неврозами, причина которых становится понятна только в самом конце. То есть у героев действительно есть настоящая причина для их неврозов. А то достаточно часто в современной литературе неврозы все в стиле: "Я страдала-страданула".
В какой-то степени роман напомнил мне детективы Кена Фоллетта.
В общем и целом - хорошо. Почти отлично.
Минус один - разгадка все-таки, имхо, притянута за уши и недостаточно убедительна. Вопросы остаются. Но ради такого насыщенного чтения - этот минус можно не учитывать. В общем, твердая 8.
Так что если кого-то так же, как меня, отталкивает обложка - не обращайте внимания. Обложка мало соответствует смыслу книги.
Это достаточно серьезная литература. Не чтиво.Думаю, что чуть позже еще поищу книги Гранже.
819
lankon17 декабря 2023 г.Полицейский детектив для тех, кого уже ничем не удивить
Читать далееИмя Жана-Кристофа Гранже для меня было всегда связано исключительно с фильмом Багровые реки. Один из любимых фильмов детства, к слову :) но вот книги я, почему-то всегда обходила стороной. И вот, внезапно, в книгообменнике в Тайланде!) Я нахожу эту книгу на русском языке и решаю, что это знак. И знаете, я ничуть не пожалела о ее прочтении.
Сначала повествование показалось мне скучноватым. Опять коп в отставке, переживающий проблемы в семье и т.д и т.п. Признаться, было желание даже бросить чтение. Но потом, автор так затянул меня в свой странный, полный боли и отчаянья мир, что я просто не смогла из него вырваться, с жадностью поглащая страницу за страницей.
Первое убийство было совершенно в армянской церкви, был убит преподаватель пения. Причем убит был странным способом. Нашш коп на пенсии начинает свое незаконное расследование. Кстати, церковь, вера и пение будут идти красной линией через все произведение.
Чуть позже появляется ещё один гг - молодой полицейский с проблемами с наркотиками. Они начинают расследовать преступление вместе.
И тут уже начинают открываться страшные тайны и картинки настоящего мира - грязь, боль, страшная человеческая сущность.
Вообще здесь затрагивается много тем: война, пытки, нацизм, гос тайны, педофилия, садо-мазо, гомосексуализм, религия и многое другое. Все и не перечислишь. Но Жан-Кристоф Гранже искусной рукой писателя с большой фантазией и рабочей логикой все эти темы с лёгкостью объединяет в своей книге.
Отдельно хочу отметить, что по ходу книги автор даёт нам зацепки, мелкие детали, которые помогают самому читателю постепенно складывать два плюс два. Это очень приятный бонус. В детективах не часто так делают авторы. Обычно гг все разгадывает и в конце внезапно убийца просто левый человек про которого и двух слов не было сказано.
В финале помимо раскрытия тайны убийств мы ещё и узнает тайны двух гг. Это просто вынос мозга, если честно. Такая дичь, и так красиво подана! Снимаю шляпу перед автором и прошу прощения за избегание его книг. Впредь этого не повторится.
7299