Smilla w labiryntach śniegu

Пожалуй, мою жизнь в целом можно назвать беспорядочной. Но моя одежда всегда в порядке.

Но это обычные звуки, а когда звуки повторяются регулярно, они превращаются в тишину.

Зима была временем общения, а не временем конца света.

В большом городе начинаешь особым образом смотреть на окружающий мир. Сфокусированный, случайно избирательный взгляд. Если разглядываешь пустыню или ледяную поверхность, то смотришь иначе. Детали ускользают из фокуса ради целого. Такай взгляд видит другую реальность.

- Язык - это голограмма.
Он говорит это медленно и отчетливо.

• В каждом из высказываний человека заключена сумма его языкового прошлого.

Когда играешь в мяч или в другую игру, случается иногда мгновение такого вот спонтанного взаимного понимания без слов.

Так привыкаешь видеть город под определенными углами зрения, что отсюда он кажется незнакомой, никогда прежде не виданной столицей.

Его любовь потеряла надежду. Но она цеплялась за воспоминания.

Я не знаток автомобилей. Если бы меня спросили, я бы сказала, что все машины мира сего можно, пропустив через гидравлический пресс и запустив из стратосферы, спокойно отправить вращаться по орбите вокруг Марса. Конечно же, за исключением тех такси, которые должны быть в моем распоряжении, когда они мне потребуются.

Вместо этого я вдруг обнаруживаю, что, повернувшись, посылаю ему воздушный поцелуй. От одного растения пустыни другому.