Нетерпение сердца. Мария Стюарт

Об этой книге я узнала, когда посмотрела её экранизацию "Мария - королева шотландская". Фильм мне понравился, но читать книгу не собиралась, подумала, что это один из многочисленных исторических беллетрических романов. И ошиблась. Благодаря отчёту Екатерины Арутюнян я решила всё же прочитать, а точнее, прослушать книгу и была приятно удивлена. Роман оказался на вид очень документальным, старательно беспристрастным, но при этом написан очень живым языком. Текст хорошо был читан высокомерным, гордым, жёстким голосом, очень подходящим этой гордой северной королеве.

О самой героине хочется сказать, что вот уж действительно не в деньгах счастье, и не во власти. И не в красоте, не в уме (хотя это качество в Марии я часто ставила под сомнение), а от гордыни действительно много проблем. И да, не везло ей с мужиками ой как. И мне даже жаль эту гордую своенравную красавицу, хотя во многом она была одарена больше меня.

Мое большое упущение, что я, к сожалению, редко читаю мемуарную литературу, и решила я начать потихоньку восполнять пробелы с работы Стефана Цвейга о Марии Шотландской. Цвейга люблю нежно и трепетно уже после «Нетерпения сердца», поэтому безоговорочно ему доверилась, надеясь вновь окунуться в его нежную и трогательную прозу.

Итак, история жизни Марии Стюарт, конечно же, представляет собой головокружительную смесь из любопытных событий, людей, эмоций и легкомыслия. С самого детства отправленная матерью во Францию, будущая королева Франции и Шотландии втянулась в изысканную парижскую реальность, стала объектом восторгов у поэтов, музыкантов и, в целом, дворянского общества Франции. И когда после ряда обстоятельств, Марии уже следовало возвращаться в уже не слишком родную и тогда еще захолустную Шотландию, она потеряла точку опоры, не смогла адаптироваться под суровую действительность: замки не те, нравы дворян не те, общество не то - все ей претило.

Надо отметить, что автор совсем не является беспристрастным по отношению к своей героине, совсем наоборот. На все безрассудные, порой, глупые поступки Марии Стюарт у Цвейга есть оправдание: он прощает ей любой каприз, к каким бы последствиям он не привел. И в вечном противостоянии Team Lizzy vs. Team Marry, который невозможно оставить без внимания, говоря о шотландской Марии или английской Елизавете, автор безоговорочно берет сторону своей героини, более того, после книги складывается ну совсем печальный образ английской королевы, которая и внешностью не удалась, и характер у нее своенравный, малодушный, нерешительный, трусливый.

История жизни Марии Стюарт может служить ярким примером того, как легкомыслие и неумение обуздать свою страсть может привести к сокрушительным последствиям. Душевные порывы этой дамы лично мне невозможно было понять, она и сама этого не понимала. Слабохарактерность – идти на поводу своих капризов, и трагичный конец Марии Стюарт это подтверждает. Ведь если задуматься, конец королевства ее начался с интрижки с человеком, который очень бесчестно повел себя по отношению к ней, не просто знатной даме, а к своей королеве! Мало того, что Мария прощает ему этот поступок, она, его монархиня, начинает рабски служить ему.

В целом, Стефану Цвейгу не удалось заразить меня восхищением и любовью по отношению к Марии Стюарт, я очень настороженно отношусь к людям, которые идут на поводу у своих страстей и не могут хотя бы изредка трезво оценивать обстановку.

От "Нетерпения сердца" я ожидала всего, что угодно, но только не подобной истории. А автор постарался! Все герои, с ярко выраженными психологическими портретами, не вызывают ни капли сочувствия, сожаления и столь часто упоминаемого в книге "сострадания". Один только доктор и его жизненный пример, высокий подвиг женитьбы на слепой, в сочетании с его мудростью достоин уважения и подражания. История романа доказывает,что подражать доктору смогут только те, у кого есть "терпение сердца". Потому и конец романа-исповеди такой нелёгкий для души.
Отдать должное все-таки нужно. При всей своей отталкивающей сущности (это субъективная точка зрения) произведение учит многому: быть искренним прежде всего с самим собой, а потом с окружающими; не путать любовь и сострадание; не зацикливаться только на себе и своих болезнях, превращая жизнь ближних в ад; стремиться, бороться, надеяться, верить, любить.

Наверное, мой отзыв будет немного другим, не таким, как многие. Я не буду обрушивать свой гнев на Тони Гофмиллера, не стану критиковать его за слабоволие=малодушие. Дело в том, что роман мне случилось прочитать из его шкуры. Именно случилось, ведь книгу мне подарили. И есть в этом какая-то горькая ирония, пытаться забыться чтением, но снова сталкиваться с тем, от чего бежишь.

Начну наверно с того же, что и автор: страшный путь Антона начался с одной ошибки, которую он совершил, пригласив больную девушку на танец. Это было всего лишь проявление учтивости, не больше, он не знал, не мог знать о её недуге. Однако его тут же выставляют виноватым близкие Эдит люди. В первый раз герой убегает из этого "страшного", как он назовет его в конце книги, дома. И попадает в ловушку, которая, как мне кажется, настоящая причина его бед - чувство вины.

Помните, как писал Борис Рыжий: "Что убьет тебя, молодой? Вина. Но вину свою береги. Перед кем вина? Перед тем, что жив". Чувство лейтенанта так же остро и болезненно, так же нездорово, как и чувство поэта, которого я вам сейчас цитирую. Гофмиллер мог, в сложившихся обстоятельствах, чувствовать досаду, стыд, но не более того. А вскоре он опечален уже тем, что ходит, тогда как несчастная Эдит вынуждена, словно сказочная принцесса, не покидать пределов своего замка. Почему у него всё так сильно? Может, молодость и неопытность, может, корни этого в детстве, я не психолог.

Думаю, что его толкнуло к ней не сострадание, а желание снять с себя груз вины. И недели спустя оно не пропало - именно туда и били её родные. "Она не выдержит, она наложит на себя руки! Куда вы? Разве вы не поняли?" А почему вы не остановили его, не выгнали, не наменкули быть осторожнее с визитами? И с годами чувство вины никуда не делось. Это лейтмотив его жизни. Кстати, столь красочно описанный непоследовательный доктор Кондор и богач-джинн Кекешфальва тоже недалеко от этого ушли. Искупить вину сначала раскаянием, потом женитьбой и любовью - да, именно это мы видим у них. И так странно, что никто из близких главного героя не женат вследствие обычным способом - дружба, влюбленность, любовь, а потом семейная жизнь. Автор этим загоняет в тупик и главного героя, и нас.

Собственно, почему Гофмиллер не заслуживает обычной жизненной истории? Почему у него нет права выбора? Почему он должен быть с нелюбимой женщиной и изображать чувства? Разве она не поймёт обмана? Разве она, поняв, не сделает того же решительного шага? Поцелуй нелюбимого человека ничего не даёт, его крадут с губ. После этого остаётся странное ощущение пустоты. Любви одного никогда не хватает на двоих. Забота - не то же самое, что и любовь. И Эдит всё это понимала.
Он может точно так же как эта бедняжка, заявить, что он заслуживает любви и счастья. Она заточена в своём мирке, доме, теле, не может сделать ничего без помощи других, не может полностью распоряжаться своей жизнью. А разве Антон свободен? Он никогда самостоятельно не выбирал свой путь. Самую важную роль в его служебной карьере сыграли внешние обстоятельства: бедность семьи, прихоть тётки. Потом сама служба, где нет своей воли, одна "сообразность званию". Поэтому он легко подчиняется чужому мнению - Кекешфальвы, доктора, полковника, товарищей. Никому он не может противостоять. Ему легче уступить или солгать, чем поступить по-своему. А ещё, странно , что рядом с ним нет ни одного незаинтересованного человека, нет друга, который мог бы надоумить его в самом начале: "Не ходи ты больше туда, она же девушка, напридумывает невесть чего". Он переборет это потом, и мы встретим его человеком, который может откровенно высказать свои мысли насчет войны.
Но чувство вины и подверженность чужому мнению - только часть того, что разрушит его жизнь и жизнь Эдит. Есть ещё и самонадеянность, готовность взвалить на себя ношу, которую не можешь нести. Есть неоправданный оптимизм, раз только в конце он допускает мысль, что девушка не поправится. Есть желание побыть "богом этого вечера", сотворить чудо, вселить надежду, вызвать радость. Когда ты одним своим присутствием можешь обрадовать другого человека, это приятно, это правда пьянит, не хуже, чем вино. Остановиться сложно, не важно, сколько это продолжалось, день, неделю. А ещё, когда это прекращаешь, то сознание того, насколько ты пал, очень ранит.

В чём действительно виноват Гофмиллер? В том, что совсем не размышлял над последствиями. Если бы он хоть раз трезво задумался, что происходит и к чему это ведет, он бы мог или вовремя прекратить свои визиты или, поняв, что любой шаг в сторону равносилен убийству, жениться на этой барышне и быть верным ей до конца. Но вернитесь в начало моей длинной писанины, мне случилось прочитать это в его шкуре, и я не могу его осуждать. Нет, мои действия к таким ужасным последствиям не привели, долго это не длилось, и мне практически простили это, добавив в ответ на мои излияния: "Хорош уже, проехали". Но кому от этого легче. В состоянии наполовину невольника, наполовину бога пытаешься одновременно сбежать и не разочаровать. Какие уж тут размышления? Да, мне совершенно противны его мысли о том, что калека не может любить, что ей не позволено. Да он поступил недостойно солгав товарищам о помолвке с Эдит. Но это единственное, что меня отталкивает в нём, в чём мы расходимся.

Эдит - одинокая девушка с физическим дефектом, которая хочет любви. Нежная и гордая. Её можно понять. Но её чувства это именно страсть, она зависима от своего любимого Тони. Без него всё плохо, и даже выздоровление не имеет смысла.

Отец очень несчастен, издерган, сломан горем, но готов положить на алтарь счастья дочери жизни других людей. Илона не может выйти замуж, доктор вынужден часто ездить, даже когда в этом нет особого смысла, а по отношению к молодому лейтенанту он вообще сущий джинн.

Доктор очень-очень странный. Он вроде вызывает добрые чувства, его мысли логичны и правильны, он сумел сделать счастливой женщину рядом с ним. Но всё же обсуждает личную жизнь пациентов, и доверяет судьбу пациентки сомнительному человеку. Ему бы рассказать ей всю правду о "новом методе" и увезти подальше, в ту же Швецарию, постепенно открыв глаза на Гофмиллера. Тоже вызывает двоякие чувства.

Уф, очень много написано. Цвейгу удалось с размаху наступить на больную мозоль. Вряд ли это что-то поменяет в моей жизни. Но забыть эту книгу мне вряд ли удастся.

За книгу бралась по совету мамы, её книжному вкусу можно доверять, т.к. во многом мнения у нас сходятся. Но эта книга стала исключением.

Начало многообещающее: предвоенное время, несчастный офицер, рассказ слезливой истории совершенно незнакомому человеку (все как я люблю). Да и вроде язык у Цвейга легкий, но все равно не зацепила меня эта история. Слишком много книг про мужчин, которые влюбляются в калек, только в других книгах девушки хотя бы такие милые, кроткие, слова лишнего не скажут, так и хочется чтобы они выздоровели и жили долго и счастливо, но Эдит (гг) просто редкостная истеричка, она бесила меня еще больше, чем Жоан (Триумфальная арка), а уж то что он вытворила в конце это вообще верх идиотизма.

Я ожидала каких-то более "высоких" чувств, а не этих истерик и раздумий о том правильное ли у тебя сострадание. Одним словом нудятина.

Цвейг — великолепный психолог, он чутко и проницательно распутывает истоки поступков одной из самых противоречивых фигур английской и шотландской истории. Мне вполне верится в его версию событий.
Итак, королева. Женщина. Мария Стюарт.
Гордыня ее поистине королевская. И в гордыне своей она была последовательна до самой смерти.
Обвинять ее можно во всяких грехах — и заслуженно! Скажу циничную вещь, но глупо было со стороны Елизаветы давать своему врагу возможность героической смерти. Яд или несчастный случай были бы более уместны, ведь речь шла уже не о личной вражде, но о судьбе государства.
Этот "камень" дал слишком большие круги на водах истории. Кто знает, может быть не будь этой казни, не случилось бы и казни КарлаI? Кто знает...
В одном нельзя отказать Марии — в уважении. Она была яркая личность, без сомнений. Но такая стерва...
nezabudochka огромное спасибо за совет!

Творчество Цвейга я люблю нежною любовью, а этот роман так особенно.
Некогда легкомысленный повеса Антон Гоффмиллер рассказывает самую главную историю своей жизни случайному знакомому.
Историю о малодушие, сострадании к ближнему, жертвенности, трусости и всепоглощающей отцовской любви.
Может ли случайность, по сути ошибка, нечаянная грубость так изменить жизнь человека? Может, конечно.
Антон совершил проступок: не зная о болезни Эдит, приглашает её на танец.
Случайность и чувство вины за свою бестактность в конечном итоге делает его заложником чужой любви, на которую он не в силах ответить, но и оттолкнуть влюбленную в него девушку не может.
Отец Эдит вымаливает немного любви для дочери, хотя никто не достоин того, чтобы его терпели подле себя из жалости.
Как и следовало ожидать, это приводит к трагедии.
В этом романе нет правых, как и нет виноватых.
Малодушны все, исключая только доктора Кондора - благороднейшего из благородных.

Очень неоднозначная книга. Да, она действительно очень трогательная. Но есть одно но. На протяжении всей истории я еле сдерживала раздражение. Так и хотелось припечатать чем-нибудь тяжеленьким по милой головке лейтенанта Гофмиллера. Это ж надо быть таким малодушным и трусливым, чтоб прийти в ужас от того, что тебя кто-то любит! Конечно, у девушки был большой физический недостаток, но это вовсе не повод так себя вести. Его поступки - это поступки маленького мальчика, но никак не взрослого военного офицера. Он не может брать на себя даже малую долю ответственности за свои действия. А его действия противоречат здравому смыслу.
Я пыталась его понять, честно пыталась. Конечно, нелегко поставить себя на его место. Нелегко понять, как бы ты повел себя в такой же ситуации. Наверное, любить калек не легко, но и калек любят, порой даже больше, чем здоровых людей. И уж точно нельзя поступать с маленькой девочкой, и без того измученной своей болезнью, так, как поступил с ней лейтенант.
Даже не знаю, понравилась мне книга или нет, но читать ее определенно стоит.

Начнём с того, что эту книгу я искала очень долго. Мои поиски в конце концов увенчались успехом и мне досталось прекрасное (ну почти), очень красивое издание, выпущенные издательством "Вече". Самому роману предшествует вступительная статья, в которой самым невинным образом раскрывается концовка романа. Книга, конечно, выпущена в серии "100 великих романов", от чего издатели, наверное, думают, что каждому известно о чем там речь идет и чем всё закончится, а такие люди, вроде меня, которые этот роман взяли впервые в руки и совсем не имели представления о чем он - редкостное исключение. Однако они существуют и о них тоже следовало бы подумать.
Сам роман написан очень легким и интересным языком, что является очень большим плюсом и не дает читателю заскучать, как это обычно бывает в таких историях. Эта произведение об офицере и девушке, прикованной к инвалидному креслу. Когда такая история не заканчивается хэппи-эндом принято жалеть бедных и несчастных. В конце бедное и несчастное, но очень капризное и эгоистичное существо женского пола не получив желаемого совершает шаг в пустоту, не думая ни о своём отце, для которого она является единственным смыслом жизни, ни о чём другом. В таких ситуациях принято винить здоровых и счастливых существ мужского пола, но верно ли это в данной ситуации? Действительно ли стоит осуждать лейтенанта Антона Гофмиллера? Почему он вообще оказался впутан в эту историю? Главное чем он всегда руководствуется - это общественное мнение: что скажут друзья, родственники, начальство, общество, и т.д. Тщеславие тоже было ему не чуждо. Да, он горд тем, что ему выпадает честь быть принятым в таком доме и его, естественно, очень страшат последствия такого поступка, как оскорбление дочери хозяина дома. Он старается всеми силами загладить вину, чтобы, не дай Бог, об этом не пошли разговоры. Когда он оказывается прощен и даже еще раз приглашен в гости, то поняв, что никакого любовного приключения тут не светит, зато тут тепло и уютно, по-домашнему, здесь он может получить ту ласку и заботу, которой он был лишён с того самого момента как его еще мальчиком отдали в кадетский корпус, то в нем просыпается мысль, что бывая здесь он еще и поможет бедной девушки скрасить ее одиночество. Но как известно погоня за двумя зайцами обычно оборачивается полным крахом. Наш лейтенант просчитался, и любовь пришла откуда ее не ждали, а все искренние благие намерения отправились по известному адресу. Но разве можно все валить на лейтенанта? Да, он - тряпка, безвольный человек, ему надо чтобы за него принимали решения и одобряли все его действия. Если он решил, что надо уйти в отставку и сменить род деятельности, то обращаясь за помощью, нет, он не хочет, чтобы ему нашли место, ему важнее, чтобы ему сказали: "Да, ты - молодец! Уйти в отставку - это правильное решение! А я тебе найду хорошее место". Но когда ему обещают помощь, но говорят, что это плохое решение, в конце концов его пыл охлаждается. Он решает пустить себе пулю в лоб, та же история повторяется. Зачем он идёт за полковником? Зачем рассказывает о случившемся? Затем, чтобы услышать: "Да, Гофмиллер, пуля - единственный выход". Но нет, ему опять находят выход из ситуации. Почему поняв, что этот выход плохой, он сразу не пишет письмо Эдит, а отправляется к доктору и просит его все ей объяснить? Он уверен, что доктор найдет более подходящие слова и сделает это более деликатней его самого. И вот, когда наконец он решается совершить поступок не подкрепленный ни чьими одобрениями, самому отправить телеграмму Эдит, телеграмма просто не успевает дойти. Случай. Телеграмма не доходит, доктор не успевает, да и происходит это всё в день убийства эрцгерцога, в день, который перекроил карту мира. Так и хочется сказать: "Это судьба!" Ведь, что было бы с этой девушкой, не соверши она этот страшный поступок? Поехала бы она на лечение? Да, Швейцария - нейтральная страна, но смогла бы она туда добраться? Смогла бы она позволить себе дорогостоящее лечение? Ведь, начавшаяся страшная инфляция, вероятно, сильно бы сократила состояние ее отца. Смогла бы эта девочка, которой никто и никогда ни в чём не отказывал, жить в состоянии экономии? А чтобы с ней было, если бы она знала, что её любимый ушел на войну? Смогла бы она выдержать разлуку? Если ответить на все эти вопросы утвердительно, тогда, конечно, история могла бы иметь счастливый конец. Но как-то с трудом верится в хэппи-энд в условиях, когда небо практически падает на землю. Все-таки в нашем мире нет ничего случайно, и все происходит так, как должно быть, в нужное время и в нужном месте.