Five Star Billionaire

Сперва хотела озаглавить эту рецензию "Шанхай слезам не верит", но увидела, что кто-то до меня уже в отзывах сделал такую отсылку, хотя это было бы и более точным отражением сюжета.

Таш Оу (это кстати малазийский автор и кроме Шанхая здесь также будет упоминаться Малайзия и Куала-Лумпур) рассказывает нам про жизнь нескольких людей,  каждый из которых своим потом и кровью (даже Джастин, которому повезло расти в богатой семье) добился (или пытается добиться) своего места под Шанхайским солнцем, но никому это не принесло желаемого счастья.

Инхой - с молодости увлекавшаяся литературой, идеями справедливости и своими фантазиями об идеальном мире становится успешной бизнесс-леди и открывает сеть магазинов нижнего белья, но при этом каждый день она возвращается домой, где ее не ждет даже дочь от мужика-подлеца (привет Катя Тихомирова), только стены, вино и ноутбук. Здесь автор интересно показала , что одиночество успешной женщины в Азии имеет еще и свои специфические менталитетные черты, т.к. мужчины-китайцы в отличие от европейцев и американцев вообще не рассматривают себе партнерш старше 30ти ("Миф о красоте" и молодости Наоми Вульф здесь до сих пор актуален на 100%).

Гари - молодой, но уже супер известный поп-певец, который вырос в нищете и добился всего своим талантом и ангельским голосом, но вот ему еще нет и 20ти, а он уже пьет, дерется в барах и уничтожает себя, как физически так и карьерно.

Фиби - которая пока не добилась ничего, но также приехала из маленькой деревни в надежде на лучшую жизнь. В ее арсенале - красота, энтузиазм и уверенность молодости.

А еще есть некий загадочный Уолтер, автор книг про успешный успех, который тоже расскажет нам свою историю взлета и который будет связан со многими из тех, кто перечислен выше (с некоторыми самым замысловатым образом).

Первую половину книги (даже две трети) я читала с огромным интересом, как за жизнью Фиби, Инхой и прочих, так и прочих было интересно наблюдать даже в разрезе именно Азиаского "из грязи в князи" .

Я строила теории заговора, сравнивала эту книгу с моим любимым "Счастливое число Слевина" (возможно вы тоже уловите параллели, когда подойдете поближе к финалу).

И вот книга закончилась. И я такая "погодите, у меня видимо не хватает еще пары глав, не может вот так все оборваться, я ж такого напридумывала уже".

Но нет. Это финал, конец, фатал. Вот так в какой-то момент Таш Оу решил, что ему не хочется связывать и объяснять все истории, бросил главную (почти детективную) интригу, и вообще он писал книгу про цену и обратную сторону успеха и богатства, а не историю про

В итоге конец казался каким-то скомканным, как будто автор просто устал писать и быстренько свернул все линии.

Понятно, что мои ожидания это мои проблемы и все же и все же...

Первая книга малайзийского писателя Таш Оу, с которой я познакомилась, оказалась непростой для чтения. Одна из трудностей, с которой сталкивается русскоговорящий читатель – это азиатские имена – характерна для этого сегмента литературы. Вторая трудность при чтении конкретно этого романа – пять сюжетных линий, которые сначала развиваются независимо друг от друга, но постепенно начинают переплетаться между собой, так как судьбы пяти героев в определённый момент пересекутся. Итак, перед нами 5 человек, приехавших в Шанхай с разными исходными данными по своему социальному положению, но примерно с одинаковой целью – добиться успеха. Понимание успеха у каждого героя разное: удачно выйти замуж, реанимировать пошатнувшийся семейный бизнес, развить творческую карьеру, расширить уже имеющееся дело и т.д. Безусловно, большой город – это место огромный возможностей, и всё здесь зависит от самого человека, сумеет ли он этими возможностями воспользоваться. Вот только для героев «Пятизвёздочного миллиардера» все их амбициозные планы заканчиваются крахом. Огромный мегаполис равнодушен к своим жителям, а у конкретно этих пяти жителей не получилось реализовать себя, потому что изначально в них уже чувствовался какой-то надлом, как будто, направляясь в Шанхай, они уже заранее чувствовали, что ничего у них не выйдет. Некую толику надежды автор даёт в открытом финале. Но суждено ли этой надежде воплотится в жизнь?

Очень азиатская книга - не в смысле какой-то качественной оценки, а по атмосфере, настрою, персонажам и тд. Когда четко понимаешь, что персонажи и события именно там и в другом контексте будут другими, даже если поступать будут так же и происходить будет то же самое (чтобы не спойлерить, не буду про аналогии).
Несколько истории, постепенно все больше сближающиеся, чтобы в итоге сойтись. Истории людей, приехавших в Шанхай из Малайзии, чтобы его покорить (ну или, на крайней случай, устроиться получше - от хорошей жизни, как известно, не бегут).
Покорение идет с переменным успехом - кто-то на гребне волны, кто-то уже рухнул вниз, кто-то в процессе, а кто-то пытается хотя бы удержаться на плаву, поглядывая на те самые волны. Чтение (у меня) получилось неспешным, хотя градус потихоньку нагнетался, но это тоже такая азиатская обманка, кульминации в явном виде не будет - к чему все идет, становится ясно уже с середины книги, и дальше ты, как читатель, только наблюдаешь за тем, как разворачиваются события в этом направлении и куда оно всех заведет.
Знакомство вышло любопытным. И пусть почти все ходы просчитываются и очевидны, а персонажи местами схематичны до невозможности, но здесь даже это получается к месту и в тему, будто бы так и задумано и должно быть. Думаю понаблюдать за автором, может, еще что переведут.

Книга мудрая и великолепная, плохие отзывы от людей, которые ещё ничего не поняли в этой жизни, по неопытности, по молодости, либо по глупости. Чтобы не было спойлеров, только тезисно: люди очень часто не те за которых себя выдают, верить незнакомцу опасно, месть - это блюдо, которое подают холодным, жизнь обязательно всех расставляет по местам, просто должно пройти время. Никакой это не Монте-Кристо и не Москва слезам не верит, это совсем другая история из
жизни, которая, возможно, произошла когда-то на самом деле!

Как же люди хотят быть счастливы! Хотя, сначала надо договориться о терминах. Что человек понимает под словом счастье

Сидит вчера моя коллега перед экзаменом и сообщает с абсолютно потерянным видом: Нет в жизни счастья! Я возражаю: ну как же! Смотри, руки ноги целы, через месяц отпуск, на даче все растет!

Коллега: низкая у тебя планка 

А у меня и правда, видимо, невысокая. Я всегда хотела хорошую семью и интересную работу.

Герои этой книги хотят очень многого. Хотят приехать а большой город и добиться всего: успеха, денег, любви. Ради целей готовы не спать ночами, работать не покладая рук, рисковать репутацией и тем, чего уже достигли.

Пять героев : владелица бьюти-бизнеса, одаренный финансист и внук владельца крупной страховой компании, поп-певец, девушка, ищущая богатого мужа, и, собственно, миллиардер, автор книги, о том, как достигать заоблачных высот.

И Шанхай, где пересекаются пути всех персонажей. Шанхай подробен и огромен. В нем действующие лица подробно едят, покупают одежду, гуляют в парках, ездят на машинах, живут в небогатых кварталах и работают в фешенебельных офисах. 

И как-то сразу понятно, что счастье не улыбнется героям книги, не смотря на все их усилия. Возможно, когда-то потом, но не на страницах книги.  

Чудная озвучка издательства «Вимбо», каждый герой говорит своим голосом -  Александра Гаврилина, Мария Орлова, Анастасия Шумилкина, Илья Сланевский, Григорий Перель

Такая спокойная проходная книга. Если она случайно попала к вам с руки, вы можете прочитать и даже потом не жалеть об этом.
Я её начала, потому что уверяли, что там хорошо прописан Шанхай, его атмосфера, быт (что можно прям проникнуться городом и китайской культурой). На мой взгляд, ничего подобного из этой книги не получить. Мы просто прочитаем про жизнь в большом городе (это мог быть и Нью-Йорк, и Москва, и Токио).
Познакомимся с несколькими героями. Всех их будет объединять так или иначе денежный вопрос. Кто-то богат, но создан совсем для другой жизни и поэтому отчаянно стремиться, терпит неудачи и страдания, а потом либо всплывает либо нет. Кто-то беден и приехал из глубинки, чтобы вырваться из нищеты любой ценой. Кто-то мошенничает ради денег и преуспевает в этом. Кто-то зарабатывает их потом и кровью, упорным трудом. И ещё один герой - поп-звезда, который выгорел, психанул и потерял все.
Вот об этих персонажах мы и будем читать, перепрыгивая с одного на другого.
В каком-то смысле это интересно. Как читать дневниковые записи, например. Не особо яркий и захватывающий сюжет. Просто жизнь нескольких людей.
Я бы может поставила оценку на балл выше, однако была тут такая необъяснимая глупость в некоторых вещах, что не смогла.
Приведу пример. Возможно кто-то решит, что это спойлер (!). Женщина построила бизнес-империю с нуля. Оговорюсь, не малый бизнес, а целую сеть организаций, стала миллионером. Реализовала несколько проектов. Может ли такой человек брать огромные кредиты, распоряжаться ими (для целей бизнеса), не консультируясь с бухгалтерами, юристами, не составляя необходимых договоров -  просто на доверии? Для меня это просто немыслимо. А в данной книге само собой разумеющееся. Как?! У неё была масса времени и возможностей, чтобы понять хоть что-то и заподозрить неладное.
Другая героиня стремится к процветанию чуть ли не по головам. И сущий неправдоподобный пустяк настолько выбивает её из колеи, что она решает бросить все и вернуться в свою деревню... Серьёзно? Да не бывает так. Ладно бы автор написал, что она раскаялась, пересмотрела свои приоритеты и ценности (и то было бы чуть правдоподобнее). Но так с бухты барахты, оставшись той же, резко опустить руки.... Не верю.
К остальным героям у меня особо претензий нет. А поп-звезда даже был мне симпатичен.
Не жалею, что прочитала, было приятно (хотя иногда и скучно), кое о чем немного задумалась.

Увлекательный и глубокий роман, дающий представление об атмосфере в современном Китае. И именно такие книги сближают страны и людей которые в них живут, а так же проводят черту над тем, что менталитет - это дело десятое, проблемы у нас у всех одни и те же…Москва слезам не верит, а в этой книге Шанхай. В какой столице бы не оказались, мы одиноки и только мы можем себе помочь…а город будет рад перемолоть очередную человеческую жизнь

Перед нами разворачивается жизнь героев, которых на первых взгляд объединяет совсем немногое: они все переехали и они все в Шанхае, но дальше, мы узнаем, что жизни героев переплетаются и книга становится более масштабной.

У нас будет несколько рассказчиков, у каждого из которых есть свой собственный голос в аудиоформате, а начинала я книгу именно в аудио.

Итак: Фиби — простая девушка из глубокой провинции, она приехала в Шанхай с намерением достичь чего-то большего.

Джастин — наследник богатой малайзийской семьи, но и ему придётся потом и кровью добиваться своего…

Гари — деревенский в прошлом парень, ставший поп-звездой, но так и не сжившийся со своим новым положением.

Инхой — успешная бизнес-леди, сбежавшая из родной Малайзии, где она была просто девочкой из хорошей семьи...

И рассказчик, который направляет жизни каждого согласно своему, только ему известному, плану.

От истории веет нотками детектива, хочется разложить все детали по местам. Но добравшись к финалу я не только не получила ответов, но ещё больше озадачилась…и дело не только в вопросах, а в ощущении, что автор устал и сляпал финал наспех. Вроде бы и понятно, а вроде бы и вопросы остались. В общем нет тут завершающего штриха, что странно. Тут такие интересные герои, такие разные чувства к ним, столько всего между строк и такой неоднозначный финал…

Истории 5 выходцев из Малайзии, решивших попытать счастья в искрящем шансами Шанхае. Они могли бы никогда не встретиться, оставшись одними из множества его жителей, если бы не обрели голоса и не проявились на страницах романа Оу

Авантюристка Фиби. Певец Гари. Владелица сети салонов красоты Инхой. Наследник рухнувшей бизнес-империи Джастин. И загадочный  человек-успех Уолтер

Суждено ли им покорить Шанхай, или они растворятся в серой массовке жителей крупнейшего города Поднебесной? А может быть они лишь подделки, которых так много в Китае?

Отдельно отмечу актуальную историю талантливого певца Гари, одна  хулиганская выходка которого с легкостью преподнесла кумира миллионов в жертву культуре отмены



Еще одним полноправным героем является сам Шанхай. Оу, не вдаваясь в подробности, прекрасно передает звуки, запахи, краски мегаполиса. Встречающиеся на страницах романа городские зарисовки яркие и запоминающиеся, подчеркивающие настроения и переживания персонажей

Мне нравится, когда текст художественного произведения зарубежного автора не в ущерб сюжету позволяет еще и прочувствовать атмосферу, быт, настроение времени, приоткрывает культурный код страны. Это касается не только Китая, но Малайзии, откуда родом герои

Кроме того, Оу удалось вплести в роман элементы нон-фикшна по саморазвитию, опять же - без ущерба сюжету.  Достаточно просто взглянуть на оглавление. И это не какие-то резкие переходы и нравоучения. Все гораздо тоньше и ироничнее. А уж стоит ли  прислушиваться к советам «Пятизвездочного миллиардера», каждый решит, прочитав этот роман о поиске счастья и себя в большом городе