Five Star Billionaire
Tash Aw
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Tash Aw
0
(0)

Очень азиатская книга - не в смысле какой-то качественной оценки, а по атмосфере, настрою, персонажам и тд. Когда четко понимаешь, что персонажи и события именно там и в другом контексте будут другими, даже если поступать будут так же и происходить будет то же самое (чтобы не спойлерить, не буду про аналогии).
Несколько истории, постепенно все больше сближающиеся, чтобы в итоге сойтись. Истории людей, приехавших в Шанхай из Малайзии, чтобы его покорить (ну или, на крайней случай, устроиться получше - от хорошей жизни, как известно, не бегут).
Покорение идет с переменным успехом - кто-то на гребне волны, кто-то уже рухнул вниз, кто-то в процессе, а кто-то пытается хотя бы удержаться на плаву, поглядывая на те самые волны. Чтение (у меня) получилось неспешным, хотя градус потихоньку нагнетался, но это тоже такая азиатская обманка, кульминации в явном виде не будет - к чему все идет, становится ясно уже с середины книги, и дальше ты, как читатель, только наблюдаешь за тем, как разворачиваются события в этом направлении и куда оно всех заведет.
Знакомство вышло любопытным. И пусть почти все ходы просчитываются и очевидны, а персонажи местами схематичны до невозможности, но здесь даже это получается к месту и в тему, будто бы так и задумано и должно быть. Думаю понаблюдать за автором, может, еще что переведут.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.