The Luminaries

Таки дочитала грандиозный роман Элеанор Каттон "Светила", лауреат Букерской премии - 2013. Талантливо написанный, до абсурда смешной - мимо такого трудно пройти и остаться равнодушной. Головокружительный детектив на 800 страниц заставит Вас прочитать его от корки до корки в максимально короткие сроки.
Теперь о сюжете.
Во времена золотой лихорадки в новозеландском городке Хокитики происходят весьма любопытные события. В одной из гостиниц случайно встречаются 13 персонажей - здесь и аптекарь, и священник, и юрист, и издатель местной газеты, два китайца и туземец-маори, и многие другие, на первый взгляд, абсолютно ничем не связанные между собой люди. Каждый из них рассказывает свою историю.
Однако уже вскоре мы понимаем, что каждая такая история подобна ниточке, которую вырвали из клубка... "Клубка", в котором замешан каждый...
В Хокитики происходят три преступления, причем подозревать в их совершении, или хотя бы в соучастии, можно любого из тринадцати присутствующих, и даже некоторых лиц помимо них... Проститутка едва не умерла от передоза (уж не самоубийство ли?), богатый юнец исчез внезапно и бесследно, а в хижине покойного старателя обнаружился огромный клад, часть которого, по пока недействительному (?) завещанию должна быть передана во владение той самой вышеупомянутой девице легкого поведения, опиумозависимой особе... Чем же заслужила она такую честь? Куда подевался богач и почему никто не знает ничего о нем? Кто и зачем подложил клад в дом покойника?
Отчасти детектив, отчасти триллер, а где-то даже и комедия, роман заставит Вас строить самые различные догадки... Но такого конца Вы точно не предвидите!
Продуманная, многослойная книга - раскрывающаяся, как аромат, с каждой "нотой"-страницей всё шире и шире, неудержимо окутывая Ваше сознание и заставляя с азартом читать страничку за страничкой, - не только из-за сюжета...

Что можно сказать. Детективная история на фоне Новой Зеландии середины 19ого века. Золотая лихорадка. 800 страниц. Читать в общем-то было интересно, но концовка при всех этих сложных интригах и переплетениях какая-то скомканная и неудовлетворительная. Кое-что так вообще осталось непонятно. А зачем эта астрология? Для оригинального заголовка?

Потом уж слишком много героев - аж 20 человек. При щедрой палитре возрастов, происхождений и занятий они все же мало чем отличались друг от друга по сути.

Короче: прочитать один раз, имея большое количество свободного времени - да, перечитывать - нет. Достаточно увлекательно, чтобы это внушительное количество страниц не было в тягость, но при этом совсем не хватает глубины, чтобы открыть для себя что-то новое при втором прочтении.

Элеанора Каттон - это удивительный человек, будущее современной литературы. В свои 30 лет она получила блестящее образование in Creative Writing at The Institute of Modern Letters, а это очень серьезный уровень. Она является автором двух больших работ "Репетиция" (2008) и "Светила" (2013), об одном из этих романов в последние несколько лет говорит весь мир. На большинстве гуманитарных факультетов студенты пишут свои дипломные работы по творчеству Элеаноры Каттон, и все это обусловлено невероятным талантом писателя, как она продолжает традиции новозеландской прозы! Все-таки люблю я Новую Зеландию, природы тут красивые и талантливые!

Роман посвящен событиям XIX века, золотой лихорадке, очень важной теме, которая всегда волновала, волнует и будет волновать современное общество, собирать конференции по всему миру чтобы решать эти важные проблемы. Воистину заслуживает уважения то, как Э. Каттон знает мировую историю XIX века и истории каждой отдельной страны. Читателей всех стран (особенно это касается Африки) поражает глубина мысли Элеаноры Каттон, как тонко она чувствует женскую душу и мужскую душу тоже! Тумблеры сердца так и щелкают у каждого героя романа, а через 150 лет отголоски слышны даже в космосе.

Роман "Светила" напоминает нам о величии новозеландской прозы и её мировом значении, которое зачастую незаслуженно забывается, в частности в Европе. Однако благодаря усилиям США и ЮАР в скором времени многие высшие учебные заведения Европы (Сорбонна, университет Гумбольдта и пр.) плотно займутся изучением творчества Э. Каттон.

Недавно в городах Кингстон (Ямайка), Магадан (Россия) и Акюрейри (Исландия) поставили памятник роману Элеаноры Каттон "Светила", и сделано это не зря. Весь мир, с дрожью в суставах и коленных чашечках, ежегодно ожидает победителей Букеровской премии. К счастью эта премия выбрала (и по заслугам) 862 страницы романа Элеаноры Каттон. Справедливость есть! Букеровская премия рекомендует Вам этот роман above all your duties right now. Вы будете смеяться и плакать, эта книга изменит Вашу жизнь!

Книга повествует о новозеландской золотой лихорадке, действие происходит в 1866 году, в гостинице собираются 12 человек, которые рассказывают 13-ому о таинственном происшествии.
⠀
Первые 200 страниц читала целую неделю с закатыванием глаз; смотрела на книгу с недовольными охами; с ором Чубакки открывала книгу и закрывала, прочитав страниц 20 от силы. Давно я не читала книгу, которая была бы так скучна.
⠀
Но позже, либо от того, что я привыкла к многословной Каттон, либо от того, что в книге наконец начиналось интересное повествование и герои, мне стал любопытен сюжет, и я смирилась. Но зря, конец книги меня ни к чему не привел: «детективная» развязка не вызвала у меня шока и эмоций. Видимо, я настолько утомилась чтением, что перестала быть внимательной к сюжету и деталям. Меня даже не завлекла астрология и весь этот символизм, а ведь именно из-за этого я обратила внимание на эту книгу. Но все-таки скажу, это довольно оригинальный ход, и это единственный плюс от меня этой книге.
⠀
Книга - жалкое подобие классики, как будто это экзаменационная работа, написанная жуткой отличницей, хорошей девочкой, которая вечно поправляет юбку, чтобы та не задралась. Но зато отличница Каттон таки добилась своей «пятерки» в 2013 году, получив Букеровскую премию.
⠀
Никакой чертовщинки в сюжете, никакой живости, никаких изысков тут нет, всё как-то пресно; эту книгу даже не спасли опиумная проститутка и городская гадалка, эти двое более-менее интересные персонажи. Я была в шоке, что некоторые сравнивают эту книгу с викторианскими романами, (вы серьезно?) от книги пахнет нафталином, а не викторианщиной, я удивлена, что автору этой книги не было и 30 лет, на момент издания.
⠀
P.S. Отзыв был написан очень давно, и данная книга была худшей среди прочитанного за 2019 год.

Когда выходил мини-сериал по книге, единственная радость была в том, что роль местной ведьмы/гадалки досталась Еве Грин. И из-за неё сериал был просмотрен. Ева вытянула своей игрой эту тухлятину.

12 человек встречаются в курительной комнате гостиницы, чтобы обсудить несколько странных происшествий. Все они, так или иначе, оказываются впутанными в мутную историю.

Большая часть романа - это неторопливое описание атмосферы золотой лихорадки, прописанные до мельчайших подробностей характеры действующих лиц и их подробные рассказы. С каждой страницей истории всё больше сплетаются в клубок, распутать который не представляется возможным. Неспешное повествование и большое количество действующих лиц вынуждает читателя держать в голове массу важных деталей, без которых теряется нить повествования. Сначала путается читатель, а затем и сами герои.

В общем, немного сложно, но захватывающе и интересно, жаль, что всего 800 страниц. И потянул бы этот роман на пять с плюсом, если бы не смазанный финал. Под конец главы становятся совсем короткими, а повествование рваным.

Кто оглушил Анну? Тот ли пузырек выпил Кросби Уэллс, который до этого был вскрыт Карвером? Как этот пузырек оказался в доме Уэлса и зачем он его вообще пил? О каком контейнере идет речь, уж не о том ли, в котором Уолтер Мади обнаружил призрака, но куда делся сам призрак и вообще, кто это был? Зачем Лидия Уэллс взяла к себе Анну и выплатила все её долги. Что с ней стало после суда? Масса вопросов, на которые мы уже не получим ответы.

Не хочу говорить плохо о книге, все-таки она вовсе не плохая, но никак не тянет на ВАУ ВСЕМ СРОЧНО СОВЕТУЮ.
Ждала я и правда много, начитавшись положительных рецензий. Пыталась понять, как связаны астрологические тела с персонажами, тщательно запоминала имена и дома, проникалась атмосферой золотоискателей 19 века. Спустя четверть книги меня хватало страниц на 20 за один присест, ибо после мелкого шрифта и витиеватых (очень красивых, но иногда уж слишком вычурных) фраз героев голове требовался долгий отдых.
Хотя, на мой взгляд, читать "Светила" нужно именно большими порциями, иначе сложно ухватить нить и взаимодействие постоянно пересекающихся персонажей. Однако многие сюжетные линии в итоге не закончены, что вызывает некоторую обиду - для чего, спрашивается, я одолевала этот кирпич? Где эпичный финал, которым должен было закончиться этот грандиозный замысел?
В целом - слишком сложно. Возможно, в этом есть своя прелесть, но уж чересчур запутанно. Самое интересное, что вся эта запутанность в итоге приводит к тому, что главы становятся все меньше и меньше, а под конец книги составляют буквально пару абзацев. Предположу, что автор сама устала и поняла, что утомляет читателя...
Но совершенно точно поставлю большой плюс за язык - Каттон очень правдоподобно написала всю книгу языком 19 века. И огромное спасибо переводчику, никаких претензий, только аплодисменты. Интересно было бы почитать в оригинале, но не уверена, что хватит сил снова одолеть эту историю.

Люблю упитанные книги, тогда прямо вникаешь подробненько, сопереживаешь героям. И нет ощущения (если книга хороша), что вместо торта "Полет" тебе дали малюсенькую безешку. Она тож вкусна, но есть же целый тоооооорт где-то! Ну или она могла быть тортом. И вот Лев Николаевич, например, подтверждает, что не обязательно краткость - с.т.
Но... При всём уважении к тем, кто дал "Светилам" Букера... По мне, так в торте недостаточно крема. Нет, книга хороша, никаких нареканий. Невероятное количество сплетённых воедино нитей, персонажей, судеб и... астрологии (имхо, уже излишней или просто необязательной, книга ничего бы не утратила, хотя придает эффектности конечно). Очень качественно написанная история. Интересная, атмосферная, объемная, остается только порадоваться воображению автора, которая с такой легкостью запутала сюжет на 800 страниц))) Но почему-то послевкусия нет вообще. То есть вроде бы хорошее впечатление есть, а послевкусия нет. Нас запутали. Нас распугали. Тчк. При этом есть (как по мне) два-три недоработанных места. Я не про те, что "додумайте сами" или "если вы понимаете, о чем я". Я про те, которые "ок, давайте все дружно решим, что совпадения и мистика - это здесь уместно, астрология ж как-никак". Лишние тоже есть. Не нужна двадцатая вишенка на десерте, она скорее раздражает, чем радует. Советовать не буду, но я б прочитала. Хотя бы чтобы знать, как оно бывает, ибо ничего подобного мне в руки не попадало. Необычно. Но не "ах!"

Элеанор Каттон.
«Светила».
796 страниц.

Итак, наконец-то я добралась до этого упитанного томика, где в 1866 году, на берегах Новой Зеландии что-то произошло.
Планеты движутся, лунный календарь меняется, знаки зодиака плавно перемещаются и воедино сплетаются несколько событий, что собирают 12 персонажей в одной комнате, и 13 персонаж случайно забредает на эту тайную вечерю, ещё понятия не имея, во что всё это для него выльется.
Я несколько боялась приступить к этому роману, ведь объём внушительный, а тот ажиотаж, с которым люди раскупали эту книгу, несколько поутих, как только она оказалась на их полках.
Мол, ничего содержательного здесь нет, воды много, словно мы снова оказались замешаны в те литературные времена, когда классикам платили за каждую лишнюю строчку.
Не могу высказаться за всех и каждого, но лично мне показалось, что здесь воды нет.
Да, поначалу сложно запомнить всех персонажей, особенно когда повествование ещё не выбралось из стен отеля «Корона» и не пустилось во все тяжкие, но поверьте, как только мы, наконец, выпорхнем наружу вместе с жаркими словами, наперебой рассказанными героями, услышим их истории, двинемся по хронологии событий, всё пойдёт как по маслу.
Я ловила каждую строчку, каждое слово, каждое предложение, для меня здесь не было ничего лишнего, и я словно пропитывалась этим холодным морем, этой солью, этими рудниками, этой жизнью и не могла оторваться и вернуться в свой мир, пока не дочитала.
Автор позволяет рассмотреть нам историю с десятка разных сторон, заглянуть в самые крохотные закутки разума, понять причину поступков и их последствия.
Персонажи живые, дышащие и да, пусть они не всегда нам нравятся, но разве в нашей рутине дней нам нравится каждый персонаж нашей жизни?