A Song of Ice and Fire: A Dance with Dragons

Я меч во тьме. Я дозорный на стене. Я огонь, отгоняющий холод, свет, приносящий зарю, рог, пробуждающий спящих. Я щит, обороняющий царство человека.

Меня раздирают противоречивые чувства к Сноу. Раньше я относилась к нему относительно спокойно, но теперь он для меня стал практически клятвопреступником, который ради своих каких-то собственных идей легко нарушает все клятвы и бежит на поводу у более сильных личностей, стоит им лишь немного его пошантажировать. Он так и не понял, что если ты в Ночном дозоре, то ты уже не принадлежишь никому, кроме своих людей и цель твоя-уж точно не политическая возня. И с легкостью забывать смерти этих самых людей, которые верили тебе и умирали за тебя, а потом сидеть за одним столом с бывшими врагами на глазах у их друзей-это высшее лицемерие. Пусть тебе и тяжело и нужна чужая помощь. Но пускать козла в огород(или за стену), это уже слишком. И то что случилось далее с Джоном-это полностью его заслуга. Надеюсь он поймет урок и что двигало его людьми. Теперь уже наверное бывшими.

Серебро сладко и золото-наша мать, но как только ты умер, они стоят меньше,чем то дерьмо, в котором ты лежишь умирая.

Между тем Мартин перетасовывает остальных своих персонажей, образуются довольно интересные альянсы(ну или очевидно наклевываются), многие уже обессилены, а некоторые еще даже не вышли на поле боя. А вот будет ли в итоге победитель, каков будет вкус у этой победы? Это хороший вопрос. Потому что жить среди обескровленной страны на пепелище тоже удовольствие ниже среднего.
Ну и напоследок- Рейны из Кастамаре, наслаждайтесь

Встретимся через 8 лет?=)

Будущее Семи Королевств висит на волоске - так и не успев восстановиться после страшной войны, они оказались снова окружены старой угрозой. Все дело в том, что в восточном городе, построенном на костях и пыли, по-прежнему вынашивает идею о притязаниях на Вестерос последний представитель драконьего дома. В то же время на севере, где возвышается гигантская Стена изо льда и камня, 998-й лорд-командующий Ночным Дозором сталкивается со своим величайшим испытанием - могущественными врагами не только за пределами Стены - в стране ледяных созданий, но и внутри недовольных Стражей. И разгораются конфликты, и совершаются предательства, и множество людей встречают на своем пути кажущиеся непреодолимыми препятствия. Именно такие времена непрекращающегося беспокойства зачастую и приводят к величайшему из всех танцев - танцу с драконами...

Прежде чем я начну отзыв, позвольте мне отдать должное автору. "Танец с драконами" - огромный том, который содержит в себе более тысячи печатных страниц, что не так уж далеко от "Властелина колец" или "Войны и Мира". Хотя литературная ценность вряд ли может измеряться в страницах. И все же такие творения точно не возникают из воздуха. Достаточно просто сделать несколько шагов назад - в начало цикла, чтобы понять, насколько грандиозна проделанная работа. Браво, Мартин!

Моя оценка книге дана в сравнении с произведениями эпического фэнтези других авторов, а не в попытке поставить ее в один ряд с предшественницами по циклу. Хотя я бы сказала, что она значительно лучше, чем "Пир стервятников" и менее хороша по сравнению с первыми тремя частями. Данный роман оказался не в очень выгодной ситуации - как в любой промежуточной части цикла, в нем мало что происходит. Ценой тысячи с лишним страниц автор сумел продвинуть отдельные сюжетные линии на ничтожную долю того, чего он достиг в первых трех книгах. Иногда возникал вопрос: а существует ли четкий замысел у него относительно финала? Я склонна думать, что да. Об этом свидетельствуют последние несколько глав, в которых писатель полностью изменил структуру повествования и добавил персонажей, которые появляются только для того, чтобы закрыть некоторые пробелы предыдущих книг.

Для меня "Танец с драконами" превосходен в том числе и потому, что здесь мы возвращаемся к персонажам, оставленным в "Буре мечей". Дабы избежать спойлеров, не буду конкретизировать сказанное, отмечу лишь, что снова была рада видеть одного из любимых мной героев. Так же здесь история приобретает бóльшую целеустремленность и размах, чем в четвертой части. Сюжет снова простирается на тысячи миль от ледяных пустошей до пыльной пустыни, демонстрируя невероятное разнообразие и масштаб мира Мартина. И именно в этой книге есть намеки на конечное сближение разрозненных сюжетных нитей, медленно нарастающее напряжение и темп приближающейся кульминационной части, которые заставляют нас затаить дыхание на краю последних страниц. Будем надеяться, что плацдарм для прыжка в заключительные книги уже создан.

Перевернув последнюю страницу романа, я поняла, что по-настоящему "Танец с драконами" можно оценить лишь тогда, когда цикл будет завершен. Мартин, как и большинство авторов эпического фэнтези, счел нужным делиться с нами фрагментами своей истории по мере того, как он ее писал. Поэтому после "Бури мечей" уже существовали сотни персонажей на разных континентах, и лишь немногие из них как-либо взаимодействовали друг с другом. Сюжет достиг такого уровня сложности, что расставить всех героев по местам для завершения понадобилось много страниц двух томов. Посему заслуга данного произведения действительно стоит наравне с достижением всей серии. И хотя я не рассматриваю этот роман как книгу, к которой я когда-нибудь ради удовольствия вернусь, не хочется списывать со счетов ее вклад.

• Все-таки в игру. В игру престолов."

  Для многих читателей "Песнь льда и пламени" является одним из самых определяющих произведений жанра. В том числе и для меня. Я уже писала об этом и повторюсь снова - успех Мартина основан на простом факте: он привнес в жанр фэнтези яркие и неотъемлемые черты реализма и сочетал их с безграничным воображением. Вам не нужно быть любителем фантастики, чтобы насладиться его творчеством. Мартин пишет в первую очередь о людях. Вы влюбитесь и очаруетесь его персонажами задолго до того, как начинаете лицезреть первого дракона. На тот момент вы несомненно поверите в магическое существо, потому что вы верите в людей, чьими глазами его видите. И это вызывает восторг до мурашек по коже. Заинтересована ли я читать продолжение? Чуть больше, чем полностью! Поэтому держу пальцы скрещенными и присоединяюсь к ожидающим. Всем добра!

Она бросилась с башни. Кажется. На самом деле этого никто не видел. Его голову разбили о стену. Вроде бы. А того вообще растоптали конями. Наверное.

Мартин заставляет читателя нервно съёживаться, когда упоминает чью-либо гибель. И дело даже не в том, что этот некто погиб как-то жутко или мучительно, а в том, что наверняка как только ты расслабишься, из кустов, весело помахивая ножкой, вылезет волшебный рояль и окажется, что никто-никтошеньки и не погибал.

Ну и вот как можно после этого жалеть персонажей, если окажется, что книги три они просто сидели в комфортабельной темнице, отлежались там и снова сейчас ринуться в бой? Персонажей и так много, новых и не очень, доставать из загашника ещё и старых... Я бы даже согласилась с тем, что это "эпичность", будь их количество хоть как-то связано с качеством повествования, но ведь нет. Их просто много! Их вводят в повествование и потом убивают, а потом оказывается, что не убили, но их внутренний мир или логика поступков так и остаются неописаными. Зачем тут все эти люди...

Вот тот же Теон. Мне трудно понять, как другие читатели смогли к нему хоть что-то испытать, ненависть там или жалость или торжество. По мне это не пришей кобыле хвост, а не персонаж - первую книгу он ничего не делает, вторую книгу он все делает из рук вон плохо и в пятой, появившись опять, он мучается. Я встречала мнение - мол он злодейский злодей, так ему и надо. А? Злодей? А что он сделал? Убил двух (ДВУХ), детишек? Один раз облапал свою сестру? Пффф. Теон-перевертыш, хах. Теон Никчемный, как по мне.
Или вот - Манс. Налетчик. Красавец, дикарь, харизматичный экстраверт в самом расцвете сил... да? Что-то не похоже.
Меллисанра, злобная и обольстительная ведьма, жгущая людей заживо в зловещих ритуалах... усталая и бесталанная тётка.
И это не иногда такая незадача с героями, они почти все такие. Вот Юный Гриф, что про него можно сказать? Хоть что-то, кроме того, что он невнятный?
Отличная почва для поисков глубокого смысла и конспирологических теорий, потому что умом поступков персонажей не понять. Наверное, им всем так впился Железный Трон потому, что все люди этого мира рождаются с магнитами в попе и их тянет туда, просто тянет. Иначе - зачем?

Если мерить фенези по способности схватить читателя тут и отправить в другой мир, то книги Мартина - так не делают вообще, туда - не хочется. Не хочется на грязные пыльные улицы Астапора или Миэрина ко всеми их хидаками и галаками, не хочется в ледяные леса за Стеной в дотракийское море травы не хочется, не хочется быть там не хочется быть с этими людьми. Это чужеродный, скучный, малодинамичный мир, с людьми и событиями, подчиняющимися волшебному роялю, а не причинно-следственным связям.

А те кто обещал мне много трупов и смертей... у нас разные мерила для "много". По мне - "персонажи погибают" - это что-то воде концовки Ведьмака, когда плачешь, надеешься, и все равно всё заканчивается так, как заканчивается, а не когда толпами мрут какие-то неписи, про которых ты ничего кроме родословной и не знаешь, и нет ощущения, что мир потерял нечто хорошее и ценное с их гибелью.

Я так надеялась, что эта книга будет лучше предыдущей. События происходят одновременно с "Пиром стервятников". Мартин специально разделил эти части, ибо получался нехилый том, и в каждой из двух частей герои, как правило, не повторяются. В прошлой книге упоминались мои не любимые персонажи, именно поэтому, как я думала, мне было не интересно. А тут такие яркие личности, Дейенерис, Тирион, Джон Сноу (его я не очень люблю, но как персонаж он неплохой). Я не понимаю как можно про таких крутых людей так пресно писать. Больше половины книги шли прекрасно, а потом зачем-то уделили время второстепенным, не нужным персонажам.
Вот этого я никогда не понимала. И так персонажей слишком много, а тут вообще перебор. А любимый Тирион стал серьёзным, шуток почти не найти, зато ищет проституток на странице по десять раз, чем меня раздражает. Отдушинойй во второй половине романа были главы про Арью.

После убийства отца и любовницы, Тириона Ланнистера спасают и отвозят подальше от Королевской Гавани. Он, к моему большому удивлению, вспоминает с грустью не о Шае, а о своей первой жене, которую любит до сих пор. Тириона находит Джорах Мормонт, он хочет отвести карлика к королеве. Представляю недоумение Тириона, ведь королева - не Серсея, его королева - Дейенерис Таргариен. Матерь Драконов не спешит в Вестерос, она освоилась на Юге, но её народ донимают разбойники, а господа против её новых правил. К тому же, Дени нужен муж, а ей приглянулся Даарио Нахарис, но нужен человек её круга и южанин для мира. К Джону Сноу приехал "в гости" Станнис Баратеон с Мелисандрой, они хотят убедить Ночной Дозор быть их союзником, так велит Владыка Света. Теона Грейджоя пытками сломал Рамси Сноу, который мечтает, что его отец, лорд Болтон, признает в нём сына, и он перестанет быть бастардом. Теперь железнорождённый зовётся Вонючкой. Рамси женится на Арье Старк, как он думает. Но только Теон знает, что это подруга Сансы. Сама же Арья пытается стать Никем...

Худшая книга из всей серии. Это я сейчас тут не из-за своего паршивого английского ною, потому что поняла все. Но нельзя же так явно натягивать объем? Еда-еда-еда. Одежда-одежда-одежда. Здания-здания-здания. Куски из предыдущих книг. Пересказы. Бесконечные описания действий в духе: он шагал, ставил ногу на пятку и на носок, потом ставил вторую ногу на пятку и на носок, и снова, и опять, и опять...Черт, я не сплю.
Вроде бы все есть для успеха: полюбившиеся герои, зомби, серая хворь, голод (а вот еще повод поговорить о еде), а также некоторое количество драматичных событий. Но это все так размазано, что хочется лечь и удавиться. Достойных глав - пересчитать по пальцам одной руки.
Единственное, на что остается надеяться, - так это на нормальные две оставшиеся книги.

Книга заканчивается, и остается больше вопросов, чем ответов. Что случится с Дейенерис и ее драконами? Выживет ли Джон Сноу или обратится в оборотня-волка? Что произошло с Джейме, который на поверку оказался не таким уж отъявленным подонком-Цареубийцей? Действительно ли воскресший сын Рейегара является тем, за кого себя выдает? Куда закинет Тириона немилосердная к нему судьба?
Ждать придется не менее, чем два года, и сейчас этот срок кажется практически нереальным.
Очень хочется пожелать Джорджу Мартину долгих лет жизни и плодотворной работы.
Зима уже пришла.

Не смог дождаться официального перевода, а потому, читал любительский, который оказался очень даже ничего, конечно, иногда мелькали погрешности, но при таких объемах текста это совсем не критично. А если еще вспомнить, сколько в официальных переводах бывает ляпов…

Сама книга оставила довольно противоречивые впечатления. Несомненно, читать было интересней, чем «Пир стервятников», но все эти хитросплетения сюжета начинают утомлять и понемногу раздражать. Очень все затянуто. Игра престолов, похоже, никогда здесь не заканчивается, эпилог только подтверждает сей факт. Поскорее бы уже Иные перешли в свое наступление.

Беспокоит судьба некоторых персонажей, впрочем, Мартин любит, заканчивать главы на моментах, когда читатель будет думать, что все кончено, а на самом деле все еще только начинается. С нетерпением жду продолжения, и, надеюсь, что процесс написания не затянется на десятилетие.

Туристическое агентство «Джордж Мартин» организует эксклюзивные туры на любой вкус.

Любителям жаркого климата отлично подойдет Браавос с его экзотическим рынками, разношерстными покупателями, огромным количеством кошек, надежным Железным банком. В качестве гида, сопровождающего вас в путешествии, будет выступать маленькая слепая девочка без имени.

Если вы предпочитаете событийный туризм, рекомендуем вам посетить представления, проходящие в бойцовых ямах Миэрина. Среди выступлений доблестных гладиаторов вы также посмотрите шуточное выступление двух карликов, а если повезет, вам выпадет уникальный шанс увидеть настоящего живого дракона.

Памятка туристу: перед поездкой обязательно необходимо поставить прививку от мора. Во избежание несчастных случаев при посещении представления при себе рекомендуется иметь огнетушитель и заранее ознакомиться с планом эвакуации при пожара.

Любителям активного отдыха наше туристические агентство может предложить конные прогулки по Дотракийскому морю — среди высоких трав на спине вышколенного скакуна вы сможете почувствовать единение с природой и провести несколько незабываемых дней.

Если вам больше по душе экстрим и зимние виды спорта, мы предоставим вам на выбор такие туристические программы, как:

- скалолазанье под руководством опытного гида Джона Сноу (в стоимость путевки входит проживание на территории замков Ночного Дозора, питание)

• лыжный поход по руководством известного туриста-походника Станниса Баратеона. Путешествие начнется у стены и завершится неподалеку от Винтерфелла. Желающие смогут своими глазами увидеть реконструкцию старинного замка, а также членов таких известных семейств, как Болтоны, Грейджои и многие другие.
• пеший многодневный поход с посещением пещер Детей Леса по руководством молодого, но многообещающего спелеолога Брана Старка. После продолжительного перехода перед вами предстанет целый подземный лабиринт, сохранившийся с незапамятных времен.

  Если же вы не стеснены в средствах и не страдаете аэрофобией, мы можем предложить вам уникальное путешествие: полеты на драконе! Управляет драконом известная во всех уголках мира Дейенерис Таргариен, вам остается лишь наслаждаться открывающимися пейзажами!

  Независимо от того, какой маршрут вы изберете, уверяем: скучать не придется и каждое проведенное мгновение будет незабываемым!

  У нас в Браавосе говорят: «лучшее время – прямо сейчас». Приобретайте путевку во всех книжных магазинах и получите бонус — жгучее нетерпение в ожидании выхода следующей книги!

  P.S. Рекламные ролики турагентства Джордж Мартин (продолжительностью по 40 минут каждый) идут уже 4 сезона на всех экранах мира - а это несомненный показатель качества! Те, кто сначала посмотрел видеообзоры наших туров, имеют шанс получить еще более глубокий вау-эффект в путешествии. Те, кто уже насладился удивительным путешествием, могут просто ностальгировать, глядя в монитор, и мечтать о следующем, уже запланированном посещении этого завораживающего мира. В 2016, кажется, году.

Это что-то невероятное! Я читала, читала, читала, не отрваясь прогротила одну за другой 5 книг Мартина, так что даже времени написать рецензию не было. И только сейчас, когда пятый том "Льда и пламени" подошел к концу, я выдохнула, оглянулась по сторонам и подумала: "Как? Это последняя? Продолжения пока не будет? Черт! Я не переживууу" и села писать рецензию.
Села и поняла, что не знаю, что писать. Как можно оставить отзыв на целый мир? А ведь то, что создал Мартин - не книга и даже не серия книг, это именно огромный, НЕреально реальный, яркий, живой мир. Мир со своей историей, географией, странами, королями, национальностями, тысячами людей, своей природой, животными, архитектурой и,конечно же, чудесами. Он огромен и непостижим настолько, что дух захатывает! Это каким же гениальным разумом и каким воображением надо обладать, чтобы придумать и описать такое! Писать о нем можно бесконечно. Вот я, например, абсолютно уверена, что если Мартин пожелает, то он сможет создать и 10, и 20, и все 100 книг. И тема не будет исчерпана.

Если бы я сейчас, рамках одной рецензии, описала все, что думаю о каждом герое, о поворотах сюжета, о каждой книге, то наверняка моя рецензия сама преватилась бы в такую пухлую брошюрку. Поэтому остановлюсь только на тех особенностях саги, которые больше всего меня поразили и которые намертво приковали к этому безумному и прекрасному вооброжаемому миру.

1) Невероятное обилие героев. Их столько, что даже главных запомнить не просто, не говоря уже обо всех, кто хотя бы раз упоминался на страницах книг. Не случайно в конце некоторых томов даны специальные классификации героев по домам, к которым они принадлежат, по королевским династиям, по странам.... И это прекрасно! Это создает ощущение реальности, величия, бесконечности этой вселенной. При этом самое поразительное даже не количество героев, а то, что каждый, абсолютно каждый из них, создан как отдельная личность, значимый действующий герой. Все, от Тириона Ланнистера, до како-нибудь Шагги имеют свою историю, свой характер, вполне узнаваемую внешность и, конечно же, свою книжную судьбу. У кого-то она короткая, кто-то остается с нами на протяжении нескольких книг. Но все они вносят свою лепту в эту историю.

2) Очень детальное, живое описание всего "атнуража", где происходит действие, и исторических фактов, лежащих за плоскостью повествования. Иногда описание природы, замков, городов, одежды людей, отсылки к истории занимают больше места, чем само действие. Но читать об этом не скучно, не занудно. Это так же, а может быть и более, интересно, чем сам сюжет. Это дает перспективу, создает образ древнего и разнообразного мира, расширяет горизонты. И при этом детали быта позоляют сделать реальностью те события, с которыми нас знакомит автор. Закройте глаза, и вы точно представите себе и Вестерос с его Семью Королевствами, от Стены до Дорна, и Вольные города, и дотракийское море, и Валирию. Вы уже уверенно ориентируетесь по карте, знаете, где протекает Трезубец, а где Ройна, где раскинулось Узкое море и как выглядят Браавос и Миэрин. Вы можете перечислить всех шестерых Эйегонов Таргариенов, сидевших на Железном Троне, вы помните, как Рок настиг Валирию. Дети Леса, андалы, Первые Люди - это не просто пустые слова. Это живая история, из которой вырос этот мир, выросла современность! И при этом вы как рыба в воде чувствуете себя в любом месте, куда бы нас не перенес автор, в Септе Бейелора, на Железных островах или на вершине пирамиды Гиса. Вы знаете, как одеваются местные жители, как сидеть седле и держать топор или двуручный меч, понимаете (немного, всего пару слов, но все-таки) местный говор, знаете, где в Королевской Гавани лучший бордель, где подают хорошее борское золотое, а где кислятину.... Все это делает книги живыми. И такого полного погружения в созданную реальность я, пожалуй, не испытавала никогда.

3) Необычная композиция повествования. Автор пишет точечно, постоянно перемещаясь из места к месту, от героя к герою. При этом, если сложить этот паззл вместе, то в итоге формируется полная картина происходящего. Только тебе кажется, что какая-то ниточка упущена, какой-то герой пропал из поля зрения, ан нет, он снова возникает, "восстает сильнее и крепче, чем прежде" :)

4) Хороший, самобытный язык. Тут огромное спасибо и автору, и переводчикам. Действительно, качественно и сочно.

5) "Реальная магия". Я бы сказала, что реалистичного в романах Мартина гораздо больше, чем фэнтезийного. Мы читаем о переживаниях и чувствах людей, об их ежедневных проблемах, о войнах и любви, посмеиваясь вместе с ними над сказками старой Нэн о грамкинах и снарках.... Временами на горизонте мелькают драконы, иногда восставшие мертвецы нападут на разведчика за стеной, кто-то становится оборотнем, а кто-то видит будущее, глядя в огонь. Но вся эта магия выдается читателю порционно, по чуть-чуть, аккуратно и ненавязчиво вкрапливается в повествование. И это хорошо. Она как остренькая специя, добавленная к основному блюду. И от этого магия тоже становится реальной.

Пожалуй, то, что я перечислила, это основное. Подозреваю, что по мере "переваривания" у меня будут возникать новые эмоции и мысли, которые тоже выльются в какие-то слова. Но пока что на этом закончим.

Читайте "Песнь Льда и Пламени" и да пребудут с вами боги, старые и новые! :)

Взялась перечитывать эту книгу, потому что при первом знакомстве имела дело с мешаниной из любительского перевода и оригинального текста (на русском она тогда еще не вышла). К тому же надоело терзаться сомнениями после просмотра 5-го сезона сериала "Игра престолов" - действительно ли там всех этих героев поубивали или сценаристы озоруют?..
Выяснилось, что озоруют.
Хотя и не сильно радикальнее, чем мы привыкли видеть у Мартина.

Оставим сравнение с сериалом на откуп киноманам, сегодня речь пойдет о романе.
Главная претензия, что мне приходилось слышать применительно к этой части цикла: "Автор мухлюет! Он постоянно вводит новых персонажей и все больше размазывает историю".
Да, по количеству действующих лиц (даже если брать только тех, от лица кого ведется повествование) книга явно заткнула за пояс своих предшественниц. Но вот пошло ли это во вред самой истории? Очень сомневаюсь.

Гений Мартина не только в том, что он придумал великолепное, масштабное полотно с огромным числом участников. И даже не в продуманности всех бесконечных интриг, брожений, предательств, подстав и альянсов.
Талант истинного Мастера проявляется прежде всего в том, что подробнейшее, намеренно тягучее повествование умудряется заворожить читателя даже своей медлительностью.
Основные сюжетные линии почти не двигаются, ты воешь от досады, что можешь не дождаться их развязки вообще никогда... (автор, как ни крути, не мальчик, да и телосложение у него такое, знаете, рисковое для неожиданной смерти) Ты с трудом продираешься сквозь хитросплетения родственных связей и имен, теряешь по дороге очередное приятное лицо, едва успел к нему привыкнуть... Но перелистнув последнюю страницу, понимаешь, что в этом и состоит прелесть всего цикла - в предельной достоверности происходящего. Какие бы драконы там ни летали и какие бы Белые Ходоки ни поджидали бедного Сноу за Стеной.

В жизни интригу невозможно соорудить вдвоем, еще как минимум полтора десятка человека приблудятся к ней по тем или иным причинам.
В жизни нельзя рассчитывать на то, что если интригуешь ты, остальные будут все это время мирно сидеть на своих местах и хлопать ушами в вялом ожидании решения собственной судьбы.
В жизни банкиры, действительно, способны повлиять на ситуацию больше, чем самые хладнокровные убийцы.
Наконец, в жизни нет героев и нет злодеев. Все зависит от момента. Интересов человека в этот момент. И точки зрения.

Браво, господин Мартин! Только, умоляю, постарайтесь вести здоровый образ жизни. Хотя бы до момента, когда допишите 7-ую книгу.

P.S. А сериал, на мой взгляд, идеален своим кастингом.

Приятного вам шелеста страниц!