Соблазнение Джен Эйр

Я, наверно, буду единственным, кто сюда что-то напишет - во всяком случае без криков "О Боже, как можно так измываться над классикой!". Но мы то знаем, что ещё как можно, особенно после "Гордость и предубеждение и зомби".
Конечно, поставить автору оценку больше двух не позволяет совесть, ведь минимум 85 процентов от общего текста - урезанная Бронте, а оставшиеся 15 неловкая эротика в стиле "Эммануэль" со всеми этими бутонами, грубыми мужскими руками и скатанными чулочками. Но, позвольте, это же смешно, а что заставляет смеяться, то уже, в общем, имеет полное право на существование.
Мне попадались ужасные авторы, о, не пересчитать как часто, которых милые читатели возносили до небес из-за неумеренного пафоса слога или наоборот мерзкого такого прибауточного языка, здесь же ничего не бесит, ты тихо-мирно въезжаешь в классику, много описаний, страданий, величественности и тут - бац - секс, да ещё какой-то милый и идиосткий в своей бездарности. Отхохотал, слезки утер, снова классика-классика-классика и только успокоился, снова - бац.
Да ещё и развязка, повеселившая меня от души и просто потрясающая своей внезапностью и при этом абсолютной предсказуемостью - честно, в ладоши хлопал.
В общем, господа, не знаю, какая цель была у автора, но чего-то он, безусловно достиг, раз мне не стыдно отметить эту книгу прочитанной на таком горячо любимом мной сайте, как ливлиб.

Допустим, что это своего рода фанфик. Но зачем писать имя автора рядом со своим? Бедная Шарлотта Бронте...
Один маленький плюсик в этом произведении есть - в повествовании сохранены ключевые моменты. Только вот произведение обрывается на уходе Джен Эйр из поместья.

Остальное - это, конечно же, нечто. Хотя за что я люблю такие эротические произведения - так это за всякие клише и "узость" описания, простите за каламбур. Веселит неимоверно и поднимает настроение.
Ну как можно сохранять серьёзное лицо, читая такие строки:
"Оказавшись совсем рядом с домом, я ощутила новое, доселе незнакомое возбуждение, и от мысли о том, как близко я нахожусь к мистеру Рочестеру, мои соски невольно вздыбились".
Или:
"Чувствуя, как жадно раскрывается тёплая, влажная пещерка, я проникла в себя пальцем, потом потёрла напрягшийся бутон".
И таких примеров из текста я могу привести немалое количество. Понимаете, о чём я?) Сплошные пещерки и бутоны. Ах кстати, героиня часто испытывает стыд за свои мысли и действия. Только вот кажется, что стыд испытывала я во время чтения, причём испанский. Зачем читала? Повторюсь - меня такая литературка очень веселит. Рекомендую, если вы тоже любите посмеяться над подобными вещами. Очень не рекомендую, если вам важны сюжет, смысл и слог.

Да ладно вам?

Судя по этой книге и по "Гордость и предубеждение и зомби", я знаю, что нужно сделать для того, что бы считаться успешным автором!
Тоже что ли взять любимую книгу, оставить всё - сюжет, цитаты, смысл - и только добавить свои пятьдесят строчек. Причем если эти строки связать с эротикой, то даже думать "а что же написать" не надо, просто копируем отрывок из любого дамского романа и вперед. Публикуем сей "шедевр" и радуемся жизни.

Нет, я не в шоке и даже не в ужасе.
Я просто огорчена.

Что любимую книгу "Гордость и предубеждение", что любимую "Джейн Эйр" подпортили.
Какой рассказ ждать дальше?

Читайте лучше оригиналы, право слово, не совершайте моих ошибок, тратя время на ерунду.

Опошлили любимую книгу. Ну, сначала читалось нормально. Голос разума говорил, что, наверно, в те времена эта сторона жизни занимала куда больше времени в сутках, чем в нынешние, когда столько отвлечений. Залезешь в инет, если что-то вдруг жгуче заинтересовало, и пропал на недели. А в викторианской-то Англии только на сеновал можно было залезть.

В целом взяли оригинал и добавили в него эротики. Хотя героиня на такое не пошла бы, поэтому получилось неправдоподобно.

Конец сильно разочаровал, он испортил абсолютно всё. Это же надо такое придумать – то, значит, всю книгу жена его была опасной сумасшедшей, то вдруг оказалась садо-госпожой. Как будто 99% книги писал один человек, а последние 2 страницы – другой. И Рочестер вышел мазо-школьником, а не гордым львом. Ужас.

Похоже, что я наконец нашла тот тип литературы, который больше не хочу читать. А именно книги, подобные этой, когда автор берет всем полюбившихся чужих персонажей и начинает рассказывать свое виденье их историй.

Это уже второе произведение по мотивам "Джен Эйр", после которого мне хочется плеваться. Первым стало "Рождество в Индии", которое непонятным для меня образом выходила одно время вместе с оригинальной историей Шарлотты под одной обложкой. Но если там было просто альтернативное продолжение, то здесь уже полный бедлам!

Такое ощущение, что ты пытаешься читать оригинальный роман, но тебе то и дело попадаются пометки предыдущей читательницы, которые ты не можешь пропустить при всем желании. А больше всего я негодую из-за примечания "О чем умолчала Бронте..." на обложке. Оно было бы уместно лишь в том случае, если бы Ив лично присутствовала при создании романа "Джен Эйр", о чем речи быть не может. Так что тут больше бы подошло "Что додумала Синклер..."

Если кратко о сюжете, то это смесь "Джен Эйр" и "50 оттенков", причем переход от одного к другому очень явно чувствуется. Здесь можно найти как образы (Грей, Анстейша, Елена) так и отдельные сцены (взять хотя бы эпизод в ванной, да и всю концепцию "обучения"). Но в "50 оттенках" это хоть смотрелось органично на фоне всего повествования, здесь же просто хочется швырнуть книгу в стену, ведь переходы от оригинального текста к альтернативному просто бездарны. А совместная "прогулка на лошади" главных героев - откровенный бред, они не могли этого нормально сделать не боясь свалиться с лошади!

А самое смешное, что этот "фанфик" имеет тираж в 15000 экземпляров, тогда как действительно качественная литература, порой не имеет и 10000...