Рецензия на книгу

• 

  OniksBadger

  2 января 2021

  Печатный фанфик

  Похоже, что я наконец нашла тот тип литературы, который больше не хочу читать. А именно книги, подобные этой, когда автор берет всем полюбившихся чужих персонажей и начинает рассказывать свое виденье их историй.

  Это уже второе произведение по мотивам "Джен Эйр", после которого мне хочется плеваться. Первым стало "Рождество в Индии", которое непонятным для меня образом выходила одно время вместе с оригинальной историей Шарлотты под одной обложкой. Но если там было просто альтернативное продолжение, то здесь уже полный бедлам!

  Такое ощущение, что ты пытаешься читать оригинальный роман, но тебе то и дело попадаются пометки предыдущей читательницы, которые ты не можешь пропустить при всем желании. А больше всего я негодую из-за примечания "О чем умолчала Бронте..." на обложке. Оно было бы уместно лишь в том случае, если бы Ив лично присутствовала при создании романа "Джен Эйр", о чем речи быть не может. Так что тут больше бы подошло "Что додумала Синклер..."

  Если кратко о сюжете, то это смесь "Джен Эйр" и "50 оттенков", причем переход от одного к другому очень явно чувствуется. Здесь можно найти как образы (Грей, Анстейша, Елена) так и отдельные сцены (взять хотя бы эпизод в ванной, да и всю концепцию "обучения"). Но в "50 оттенках" это хоть смотрелось органично на фоне всего повествования, здесь же просто хочется швырнуть книгу в стену, ведь переходы от оригинального текста к альтернативному просто бездарны. А совместная "прогулка на лошади" главных героев - откровенный бред, они не могли этого нормально сделать не боясь свалиться с лошади!

  А самое смешное, что этот "фанфик" имеет тираж в 15000 экземпляров, тогда как действительно качественная литература, порой не имеет и 10000...

  205