Neverwhere

Терпеть не могу Геймана-писателя.

Но обожаю Геймана-кинематографиста!

Да, вот такая я странная ))

Некоторые вещи Геймана-писателя вызывают у меня стойкий нечитун, зато работы Геймана-кинематографиста заходят на ура! Например, я обожаю его "Благие знамения" (сериал), мне очень нравятся снятые по его книгам  "Звездная пыль",  "Американские боги" и "Люцифер", знаю пару серий других сериалов, которые он спродюсировал. Что-то я читала и смотрела до "Никогде", что-то позже. И вот что интересно, первичный сериал "Задверье" мне совсем не зашел, а вторичная книга "Никогде" залетела со свистом ))

Это история парня из Лондона, который однажды обращает внимание на то, чего другие не видят, и его жизнь меняется. Он начинает видеть все больше, несуществующее, невозможное, а сам пропадает для взглядов обычных людей. Узнает о двойном, тройном дне Лондона, узнает о совсем иной жизни и оказывается пред сложным выбором, когда появляется шанс вернуть свою прежнюю жизнь.

Фантазия рисовала мне яркие серые краски подземелий ПодЛондона, его непредсказуемые крыши, неожиданных обитателей метро. Странные времена и места, наемников и их жертв. Куда там сериалу 25-летней давности )) Книга увлекла настолько, что я и сериал смотреть не стала - настолько он устарел и не соответствовал живой фантазии. И это при том, что книга написана по сериалу, а не наоборот.

В свое время книга стала для меня открытием. Я даже прикупила себе бумажный экземпляр, чтобы когда-нибудь к ней вернуться ))

Ричард живет самой обычной жизнью, он совершенно нормальный человек, у которого все есть: работа, друзья, дом и невеста. Но вот в один день все меняется: на улице он натыкается на раненную девушку и несмотря на все возмущения невесты решает ей помочь. Естественно невеста, не в восторге от такого поступка, уходит обиженная.
У спасенной девушки оказывается очень странное имя, ее зовут Дверь. Герой узнает о существовании Нижнего Лондона, и он очень отличается от Лондона известного ему. Этот мир странный, с чудовищами, подозрительными личностями и постоянными опасностями. Если ты попадаешь в этот мир, то выбраться из него очень не просто. Спасение незнакомки принесло Ричарду немало проблем: начиная с разрыва с невестой и заканчивая угрозой для жизни.
Сложно что-то однозначное сказать об этой книге. Это было интересно, но и странно (хотя для Геймана это нормально). Перечитывать вряд ли буду, приключение по этом миру было весьма захватывающим, но мне в отличии от главного героя, достаточно.

Для меня эта книга стала первой из романов Нила Геймана.
Вы, в детстве читали "Алису" Льюиса Кэрролла ? Если да-то вы должны понимать , что следует, если заходить в чужие двери!
При прочтение этой книги , вы сами приоткрываете незнакомую дверь и попадаете в сказку . Там нет знакомых законов, все не так , как кажется.

Книга впечатляет своей динамичностью. Не успеваешь следить за переживаниями главного героя. Который не может понять, чем он заслужил такого счастья.Сюжет идёт крайне не спокойно, в нём много не неожиданных поворотов.

Осторожно, двери закрываются. Следующей станции не будет

Вам не снились странные сны о метро, где из-под платформы вылезают монстры, призрачные поезда несутся куда-то к несуществующим станциям, а в обычных вагонах вы сами - призрак, которого никто не замечает? Снились погони, мосты, подвалы, крыши, внезапные перемещения с места на место, знакомые, которые вас не узнают? Вы просыпались с мыслью "Как хорошо, что это был сон"? А бывало такое, что вы думали "Как жаль, что это был сон!"?..

Я отношу "Никогде" (оно же, как я понимаю, "Задверье") к моей особой подборке книг-снов. Чаще всего в этих книгах никто не говорит, что это - сон. Я просто это чувствую, и со мной может поспорить кто угодно.
Как отличить сон? В нем не находят новый мир, а обнаруживают, что изменился существующий. Иногда до неузнаваемости, иногда слегка. При этом я не считаю снами книги, где герою все подробно растолковывают, мол, есть светлые и темные... или маглы и волшебники... или что-то в этом духе. Мир сна необъясним. Он подчиняется своим законам, но нам и главному герою знать их необязательно. Достаточно чувствовать, что они есть.
По сути "Никогде" - это старый добрый квест, известный читателю со времен "Волшебника страны Оз". Главный герой (здесь - Ричард) - попадает в другой мир, чтобы выполнить ряд заданий и кого-нибудь спасти. Мы видели этот сюжет в тысячах вариаций. Здесь другой мир тесно переплетен со старым и дополняет его - это фантастический, родом из четвертого измерения, "Нижний Лондон" - метро, подвалы, канализации, населенные разным жутковатым народцем - людьми, животными, сверхъестественными существами, вплоть до древних ангелов. Идеальные условия для чтения этой книги - если вы находитесь в Лондоне, прекрасно знаете его географию и читаете, конечно же, в оригинале. Мне кажется, огромная часть атмосферы теряется, если не выполнить эти условия. Но что делать, приходится читать ее в Петербурге и пытаться представить все силами собственного воображения.
А вот насчет английского юмора в "Никогде" я бы поспорила. Книга скорее страшноватая, чем смешная. Но моменты все же есть, конечно. Вся линия Крупа и Вандемара пропитана чернющим, как смола, юморком. Ну и в других частях встречается ирония - не всегда мягкая.
Мой любимый момент

– Я леди Дверь, – сказала Дверь, – дочь Портико из Дома Арков.

– Я Охотница, – сказала Охотница, – ее телохранитель.

– Я Ричард Мэхью, – сказал Ричард, – весь мокрый.
...
– Кто там, брат Сейбл? – спросил голос.

– Леди Дверь, дочь Портико из Дома Арков, Охотница, ее телохранитель, и Ричард Мэхью Весьмокрый, их спутник

В принципе, юмор - это несоответствие ожиданиям. А такой сюжет с миром-со-своими-законами подразумевает несоответствие ожиданиям главного героя. И это несоответствие заканчивается либо смешно, либо трагически.
Но вообще, сравнивая с некоторыми образчиками "юмористического фэнтези", где авторы из кожи вон лезут, чтобы сделать повествование смешным, а достигают только какой-то разухабистости, можно сказать, что "Никогде" держится как раз в нужных рамках. Как и положено всему английскому)

Обычно, натыкаясь на тег "Сказка для взрослых", мне очень трудно решиться на прочтение. Потому что в большинстве случаев в книгах, носящих данный тег, все же больше доминирует "для взрослых", чем "сказка"."Никогде" вошло в ряд исключений, где тег "сказка" написан большими буками и выделен жирным шрифтом, а "для взрослых" мелькает рядом в качестве маленького предупреждения.

Гейман - чудаковатый, но тем не менее потрясающий рассказчик. Его мрачные истории - по-детски наивные и добрые, пусть иногда у героев и может выскочить изо рта слово на букву "Б", а злодеи могут переборщить с жестокостью.

Я никогда не была в Лондоне. Я знаю о нем только из фильмов и книг, т.е. слишком мало, чтобы судить самой. А из чужих слов целостной картины не построишь - ведь каждый видит этот город по-своему, в зависимости от ценностей и эпохи, в которой живет. У Диккенса - это широкие площади и шикарные дворцы, неподалеку от которых в тесных кривых улицах ютится бедность; у Моэма - застрявший в непрерывном движении и суматохе делец, у которого нет времени принять вас к себе в гости и объяснять, что к чему; у более современных авторов - это либо беспринципный хулиган, либо властная высокомерная сучка.

У Геймана Лондон - грязный фрик, живущий к канализациях, которым родители пугают своих детишек. Он ест крыс, экстравагантно одевается и делает вид, что ему наплевать на ваши проблемы, но каждый раз все равно помогает, и не потому что он у вас в долгу, а потому он на самом деле очень классный парень. На первый взгляд он может показаться вам противным и мерзким, но, проведя какое-то время в нем, вы не захотите жить нигде больше. Карта метро - его анатомия, а каждая ее станция - отдельный его орган. Канализации - его вены, пульсирующие захватывающей жизнью. Он открывает двери и каждая дарит всем по заслугам - открывает врата в ад для плохих и вознаграждает хороших.

Этот Лондон - милый чертенок, живущий глубоко под повседневностью и рутиной, пытающийся всеми способами вырваться наружу.

Скромное очарование готики

    Вам случалось попадать в Зазеркалье? Да-да, знаю, я тоже читал в детстве, что его не бывает. Но с тех пор прошло много времени и многое изменилось. Так как насчёт Зазеркалья?

    Мысль о том, что однажды любой из нас может столкнуться с параллельным нам незнакомым миром, о существовании которого не подозревал всего минуту назад, далеко не нова. Она давно волнует людей, её много обыгрывали в кино, литературе и др. видах искусств. Но Нил Гейман делает это так мастерски, так красиво и ненавязчиво, романтично что ли…

    Его Зазеркалье расположено в буквальном смысле под ногами - это ПодЛондон, мир расположенных рядом с небоскрёбами вполне себе викторианских трущоб, в которых тебя могут лишить жизни всего лишь за носовой платок или красивый ремень. Мир, о существовании которого не подозревает ни один из ежедневно едущих рядом с ним в метро лондонцев.
    ПодЛондон населён вычурными вельможами в лохмотьях, вполне прилично одетыми вооруженными оборванцами и галантными и манерными наёмными убийцами. Красивыми женщинами, которые забирают жизни и бродяжками, которые эти жизни спасают. Словом, тот невидимый мир под землёй живёт, дышит и… пахнет, как и любой подземный и живой мир.

Дальше...

    Нил Гейман построил свой роман на городских легендах, которые хоть раз, да слышал любой житель Лондона. Это и мистический монастырь Чёрных Монахов, стоящий на мосту BlackFriars (с расположенной рядом станцией метро). И озеро Serpentine, что в Гайд-парке - там теперь живут Сёстры Серпентины, одни из самых коварных и могущественных людей в Под_Лондоне.
Или взять Ангела Ислингтона - в книге в него превратилась станция Angel Islington.

    И вот уже на станции "Erl`s Court" пирует полубезумный эрл со свитой, на мосту BlackFriаrs расположился древний монастырь с Чёрными Монахами, гда и начинается Испытание для Ричарда, на другом мосту - KnightsBridge, который оказался тем, чем он и был - не просто станцией метро, а мостом древних Рыцарей Ночи, на нём Тьма забирает свою дань, провожатую Ричарда.

Вся книга пропитана любовью к этому великому и прекрасному городу - Лондону, любовью, которую и я трепетно храню в своём сердце. Городу-призраку, стелящемуся вдоль Темзы в косметике туманов, пропитанному дождями и мистикой, сыростью и глинтвейном, укрывающему тебя клетчатой тоской и забирающим твоё сердце навеки себе. И где бы ты не был потом — ты всегда будешь его помнить и любить****.

_________________________

- в котором утопилась жена поэта Шэлли, когда он бросил её и ушёл к Мэри, будущему автору Франкенштейна

- всего пару десятков лет назад там были жуткие трущобы, именно их в своё время описывал Диккенс, а затем и живший тут же Оруэлл в "1984". Кстати, именно в Ислингтоне родился и жил до своего назначения премьер-министром Тони Блэр

- о котором упоминается у Честертона:

"Как ни мрачен был тот день, день Кенсингтонских грязей, но история не забудет трех рыцарей (по-древнему — Найтов), оборонявших ваше беспорядочное отступление от Гайд-Парка (потому и Гайд, что по-древнеанглийски «гайд» значит прятаться) — и в честь этих трех Найтов мост и был назван Найтсбридж, рыцарский мост.
Гилберт К. Честертон. Наполеон Ноттингхилльский"

**** Добавлю ещё, что особенно книга понравится тем, кто любит Англию, её историю, ну и хоть немного на местности представляет себе, где происходят описываемые события, неплохо бы знать историю Лондона (хоть вкратце и приблизительно), тогда вообще получите особое удовольствие. Хотя это я уже задираю планку - книга и так будет прекрасно читаться.

Помню, в первый раз читала «Никогде» залпом за одну ночь, потому что книга была у меня совсем недолго. Не то чтобы кто-то отбирал или нельзя было дочитать потом в электронке, все уже имелось, но так уж вышло. И тогда история привела в восторг. Сейчас перечитывала уже помедленнее, хотя все равно второпях – и понравилось уже не так сильно. Хотя все равно хорошая книжка, что уж.

Это такой специальный роман для повзрослевших читателей, которым хочется сказку, но взять да почитать детскую книжку как-то неловко. «Никогде» - история взрослая, там довольно много кровушки, есть пикантные сцены, в общем, никак не меньше 16+, комар носа не подточит. Но по сути – сказка как она есть. Волшебный, жутковатый, зато полный приключений мир, который незамеченным прячется под самым носом у взрослых зануд. Герой, который может стать таким, даже если он никогда звезд с неба не хватал. Сильные и смелые союзники, которые обязательно окажутся рядом в нужный момент. В меру серьезный противник. И главное, приключения – на первом месте.

Читать, когда настроение, как у Алисы: скучно, если в книжке нет ни картинок, ни разговоров. И хочется «когда-нибудь, как-нибудь выйти из дому - и вдруг оказаться вверху, в глубине, внутри и снаружи, - где все по-другому!».
Не читать, если картонные персонажи раздражают априори, а мир должен быть проработан от и до.

Это первая сказка, которая мне понравилась, но в которую я не хочу попасть ни при каких обстоятельствах.

Я хочу прыгнуть с парашютом, освоить конкур, покорить Эверест, нырнуть с аквалангом, искупаться в Индийском океане, потрогать камни дольменов, посмотреть на северное сияние, научиться танцевать джигу, пожить с тибетскими монахами, освоить искусство чайной церемонии, поучаствовать в бразильском карнавале, выпить чешского пива, проехать в настоящей гоночной машине Формулы 1, помедитировать на природе Бали, покататься на верблюде, побывать на африканском сафари…. Я многого хочу и многое переживу, прочувствую, осознаю.

Как, ну как можно назвать нашу жизнь скучной и унылой? Как сделать свой выбор в пользу канализационных каналов, затхлого воздуха, плесени, спертости, грязи, вони, холода, голода и постоянной 24-х часовой угрозы быть убитым?

Но если для меня такого выбора не стоит, то наш герой абсолютно категоричен. Видимо, не в состоянии он спать в чистой постели, заниматься любимым делом, раскрашивать свою жизнь в яркие краски. Это ж напрягаться надо, стремиться, усилия прикладывать. А тут расслабился, вложил свою жизнь в чужие руки и гори все синим пламенем.

Нил Гейман просто мессия таких людей надо любить и лелеять, он должен сидеть и писать и никто не должен ему мешать потому что это ШЕДЕВР.
Не знаю возможно ли вообще описать словами то что я испытываю после прочтения этой книги но я попробую.
Мир сотканый на грани безумия где каждый шаг неясно ты живешь или уже нет, спишь или бодрствуешь, все настолько реалистично что временами приходилось делать небольшие паузы в чтении, я думаю что если без них эти психоделчиские фантасмагории могут съесть мой мозг.
Мы живем своими проблемами и не подозреваем что совсем рядом с нами есть кто-то, кто нуждается в помощи гораздо больше нас. Так и здесь наш герой думает что на его долю выпали тяжкие испытания, но все они блекнут на фоне того что он узнает от своей новой знакомой. Вместе им предстоит преодолеть немало удивительных приключений. Для англичан эти путешествия удиветельны вдвойне, они почерпнут просто уйму информации о родном городе.
Мне кажется именно такими должны быть путеводители по городу, волшебно-сказочными чтобы каждый из нас смог наконец-то забыть об окружающей суете и с головой погрузится в сказочный мир, ведь он на самом деле вокруг нас, просто мы не хотим его видеть. А тот кто увидит, уже не сможет просто пройти мимо... он останется там.

Нил Гейман сам по себе дядька довольно интересный. По большому счету литература не является его основным занятием, хотя он и автор семи романов (один совместный с Терри Пратчеттом), нескольких сборников рассказов и полдесятка книг для детей и подростков. Еще Гейман пишет комиксы, сценарии для сериалов и фильмов, ведет радиопередачи, а также Твиттер. А также занимается общественной деятельностью, часто публично читает книги и вляпался в нехилый секс-скандал, который еще неизвестно как закончится. В общем, человек очень разносторонний, активный, такая яркая американская звезда.

Роман «Никогде» или «Задверье» (оригинальное название «Neverwhere») - его второй роман, появился в 1996 году одновременно с одноименным сериалом BBC, автором сценария которого был Гейман. Сам он рассказывает, что был крайне неудовлетворен тем, во что его сценарий превратили создатели фильма, считал, что многое по ходу съемок из его идей было утеряно и решил выпустить книгу. После он роман дважды переписал, один раз для американского читателя, разжевав какие-то лондонские подробности, неизвестные заокеанскому читателю, а второй раз просто по причине того, что был романом недоволен.

Сюжет. Жизнь молодого обитателя лондонского Сити встает с ног на голову, когда он решает помочь юной, истекающей кровью девушке. Сначала его начинают преследовать подозрительные типы, а затем он и вовсе попадает в странное место - Нижний Лондон, а в нашем привычном мире, его просто перестают замечать.

Что в этой книге любопытно. Вот, казалось бы, перед нами очередное городское фэнтези. Но это совсем неверно. Вы же читали «Алису в Стране чудес?» Это фэнтези или что? Вот и тут так – по сути перед нами Алиса в стране чудес на новый лад. Критика упрекает это роман за то, что мир Геймана не продуман. Однако в этом, пожалуй, главная фишка «Никогде» - герои и события этой книги именно такие, какие вдруг Гейману захотелось. Не задавайте лишних вопросов и тогда роман Вам должен понравится. Вы же не любопытствуете кто такой Чеширский кот, откуда он взялся. Или какая глубина норы кролика? И тут не надо. Тот случай, когда логика просто не нужна, нужно ощущение, впечатление и аллюзия.

В этом романе есть один весьма важный персонаж – Лондон. Гейман боготворит этот город, мы увидим не только много знаковых локаций и топонимов, но и проникнемся глубоким уважением к истории города. Для Нила прям важно, что это древний город с длинной и очень мрачной историей. Лондон – это тот антураж, который прям огромная удача и отличает роман от возможных аналогов.

И еще одна иллюзия, которую Гейман внушает нам на протяжении всего романа. Обитатели Нижнего Лондона – отверженные люди из нашего мира. Он создает такой образ, что этот самый другой мир – он рядом, он пересекается с нашим. И, встретив на улице вонючего бомжа, денди в цилиндре и с тросточкой или девочку в гриме кошки, задумайся, а не посланцы ли это иного мира, не точка ли пересечения Москвы и Нижней Москвы? Там есть упоминание о том, что есть и еще Нижние города, Лондон не один такой.

Персонажи прям великолепные. Вообще все. Тот редкий случай, когда каждый второстепенный герой на месте, несет свою идею и свой смысл, а также способен вызывать симпатию или антипатию. Ни одного плоского характера, все запомнились, про каждого есть что сказать и есть о чем подумать. И, что чудесно, даже вводя в сюжет внешне персонажа простого, например вампира, охотника или телохранителя, Гейман подает их так, что они интересны, они запоминаются, у ни есть внешность, характер и своя харизма.

В целом роман прям интересный. Отличный сюжет, интригующие повороты, хотя и немного предсказуемые, легкое чтение. Из ощущений – с одной стороны все происходит во мраке, с другой стороны все очень яркое, броское. Такой дуализм. Обязательно посмотрю сериал, мне не очень понятно как по такому материалу мог получиться плохой фильм.

Книгу прям рекомендую. Отличное развлекательное чтение. Одно из лучших что я прочел в последнее время.