Цитаты из книги Э. Хемингуэй. Избранное

Говорить о деньгах - занятие пустое.

«Я же, – подумал старик, – всегда закидываю свои снасти точно. Мне просто не везет. Однако кто знает? Может, сегодня счастье мне улыбнется. День на день не приходится. Конечно, хорошо, когда человеку везет. Но я предпочитаю быть точным в моем деле. А когда счастье придет, я буду к нему готов».

- <..> человек никогда ничего не знает,правда? -Правда,- сказал я.- Никто никогда ничего не знает.

Послушайте,Роберт: ничего не изменится от того,что вы поедете в другую страну. Я все это испробовал. Нельзя уйти от самого себя, переезжая с места на место. Тут уж ничем не поможешь.

Человек не для того создан, чтобы терпеть поражения. Человека можно уничтожить, но его нельзя победить. Эрнест Хемингуэй

Если ты солгал и изменил кому-то,то сделаешь это снова.

Ты работаешь, чтобы у всех был такой хороший завтрак. Ты работаешь, чтобы никто не голодал. Ты работаешь, чтобы люди не боялись болезней и старости; чтобы они жили и трудились с достоинством, а не как рабы.

Why do old men wake so early? Is it to have one longer day?

"And we could have all this," she said. "And we could have everything and every day we make it more impossible." "What did you say?" "I said we could have everything." "We can have everything." "No, we can't." "We can have the whole world." "No, we can't." "We can go everywhere." "No, we can't. It isn't ours any more." "It's ours." "No, it isn't. And once they take it away, you never get it back." "But they haven't taken it away." "We'll wait and see."

Это несправедливо. Ведь я любила тебя. И сейчас люблю. И всегда буду любить. Разве ты меня не любишь?

— Нет, — сказал он. — По-моему, нет. По-моему, я тебя никогда не любил.

— Что ты говоришь, Гарри? Ты сошел с ума.

— Нет. Мне сходить не с чего, при всем желании.

Я всегда держу свое слово. Никто этого теперь не делает.

Лгут почти все, и дело не во лжи.

Хотел бы я купить себе немножко счастья, если его где-нибудь продают.

-А мне ни капли его не жаль. Я сам его ненавижу. -Я тоже, - она вздохнула, - ненавижу за то, что он так страдает.

Макрель есть труднее, чем тунца. Но ничто на свете не дается легко.

На небе показались первые звезды. Он не знал названия звезды Ригель, но, увидев ее, понял, что скоро покажутся и все остальные и тогда эти далекие друзья будут снова с ним. — Рыба — она тоже мне друг, — сказал он. — Я никогда не видел такой рыбы и не слышал, что такие бывают. Но я должен ее убить. Как хорошо, что нам не приходится убивать звезды!

Хотел бы я купить себе немножко счастья, если его где-нибудь продают.

<...> Но я оказался умнее его. А может быть, и не умнее. Может быть, я был просто лучше вооружен.