La Mécanique du Coeur

"Механика сердца" - это сказка про мальчика с сердцем в виде часов с кукушкой. Взрослая такая сказка с горьким финалом. Она словно хочет сказать, что когда чудеса приходят в реальный мир, то ничего хорошего с ними не случается и лучше им оставаться там, в царстве вымысла и фантазии. Иначе можно заиграться в грезы, и жизнь больно ударит. А потом еще раз, если не поймешь.
И все равно это сказка. Сказка о любви, сказка, в которой главный герой постарается преодолеть все препятствия, отделяющие его от девушки его мечты. А потом наступит то, что всегда остается за занавесом, их "жили долго и счастливо". Только жили ли они так?

Ой, блин, почему иногда аннотации интереснее самой книги, а? Задумка тут, вообще, шикарная, но кто бы мог подумать, что автор её так испортит. Не знаю, что тут классического, я не смогла понять, что это за жанр. Начиналось как сказка, а потом... Потом пошли проститутки, куча мерзости, и все это приправлено эротикой. Секса как таковой, тут нет, но эротических сцен и разговоров о них, предостаточно. Пожалуй эту книгу можно назвать сказкой для подростков, да и то, не каждому зайдёт. Меня спасло, что книга не большая, прочитала и забыла. Написано, то легко, автор пытался добавить сюда кучу философии, но вышло не очень, как по мне. В общем, не смотрела, есть ли у автора ещё книги, желание ещё что-нибудь у него почитать нет абсолютно.

Все началось с трейлера на КП. Мультфильм сразу попал в список «ожидаемые», а книжка на автомате была скачана в читалку. Почему я тогда не обратила внимания на имя автора? Где были мои глаза?! Это же французская литература! Не люблю я её, не воспринимаю. За несколькими исключениями из классики. Но современная литература никак не идет. Влеплю, пожалуй, тег «главное разочарование 2014».

Аннотация обещала очень интересную и необычную историю, и я повелась. Заснеженный, заледенелый Эдинбург (ах, Шотландия!), мрачноватый дом, крики роженицы… Маленький мальчик, оставленный своей матерью, почти умерший, но возвращенный к жизни усилиями докторши Мадлен. Кто она? Крестная фея или злой гений? Её дом – это какой-то замок с потайными дверями и комнатами, с механизмами, железками, часами, пациентами, и кучей брошенных детишек. Такое впечатление было, что маленький, в общем-то, домик, существует вне времени и пространства.
Сама Мадлен, Джек (тот самый мальчик), Артур, две проститутки… Покалеченные тела, судьбы, души. Докторша смогла заменить недостающие частички: железный позвоночник, стеклянный глаз, протез ноги с узором, и даже сердце Джека работает с помощью часового механизма. И вот Джек встречает маленькую танцовщицу и влюбляется! А ведь любовь – слишком сильное и сложное чувство для часов в груди героя. Так началось ванильное путешествие. Признаюсь, я иногда люблю почитывать женские романы, но даже там не встречала такого количества приторно-сладкой розовой патоки. Ладно, это еще ничего. Добило меня то, что герой из маленького мальчика внезапно превращается в озабоченного педофила. Да-да. После рассуждения о «попках» и «грудках», вместо Джека, перед нами появляется совершенно другой персонаж. Взрослый мужик, мечтающий о прелестях 10-летней девочки.

Надеясь, на что? Я продолжила читать. Автор все больше скатывался в пошлость, и меня начали утомлять словесные «украшательства». Сдулась я где-то на 30% до конца книги, и полезла в эпилог.

За начало книги, декорации, антураж, героев до появления Акации - поставлю плюсик. Остальное – словесные нагромождения, c претензией на философию. Еще и Мельеса приплели!

Жду мультфильм!

Больше половины книги я была уверена, что это история для детей, потому что: а) главный герой - ребёнок; б)сказочная атмосфера; в) простой язык. И для детской книги, мне казалось, слишком много жестокости. Как что-нибудь герой ляпнет, вроде и с объяснением для уровня развития детсадов, но скрывается же за этим трагедия. Куча инвалидов в округ, ведьма, у которой была внематочная беременность, после которой она не может иметь детей, одноклассник, оставшийся без глаза. Это разве детская литература?
Когда на страницах появился Джек Потрошитель, это стало ту мач. Прям ту ту мач. Слишком знаменитая и невписывающаяся в общее настроение романа фигура. А вот Мельес мне понравился, кстати.
В общем, во второй половине романа начались постельные сцены, и я наконец-то поняла, что это всё-таки не детская книга. Но так иносказательно описывать постельные сцены... Зачем? Непонятно.
И метафоры ещё очень странные. И проблема даже не в их странностях, иногда это даже выглядит интересно. Вернее не иногда, а сначала. Но когда весь текст - это странные метафоры и детские объяснения, впечатление о романе складывается ... противоречивое.
Мне не понравилось.

И почему я не поверила аннотации? Там же чёрным по белому написано, что "Механика сердца" отнюдь не детская сказка. Сложно считать детским произведение, в котором главный герой с подачи пары представительниц одной из древнейших профессий называет своего хомячка таким именем, как Куннилингус... Но когда я дочитала эту сказку до последней точки, я поняла, что тревожащая меня поначалу пошловатость, которая не состыковавалась с возрастом главных героев – довольно маленький минус. Ведь остальное мне понравилось, даже конец, который избрал автор.

Да, не мало нелепостей встретилось мне на этих страницах: несколько вульгарные аналогии и фантазии маленького мальчика (даже когда ему было 10 лет); сравнения, которые дезориентировали меня во времени повествования (на момент финала истории был 1892 год, так откуда же Джек знает про реактивные самолёты?); лёгкость, с которой четырнадцатилетний подросток смог начать своё путешествие через Европу... Но на это всё как-то легко закрыть глаза, абстрагироваться и начать просто наблюдать за жизнью героев. И всё это под навязчивый аккомпанемент тикающих часов с кукушкой и стука каблучков в ритме фламенко.

Прочитывая каждую строчку произведения я не уставала изумляться, на сколько же плохо на самом деле мы знаем наших самых близких, самых любимых людей. И мысли эти относились не только к маленькому Джеку и Мисс Акации, и не к остальным героям вроде Докторши Мадлен и Жоржа Мельеса. Больше всего меня удивило то, что уже больше года назад я получила настоятельную рекомендацию на просмотр мультфильма "Механика сердца", но так ей и не последовала, хотя меня пару месяцев трясли со словами: "Ну, ты всё ещё не посмотрела?" Да и с момента, когда я узнала о книге, так же не мало воды утекло. И вот теперь я в некотором шоке пребываю, потому что никогда бы в жизни не подумала, что такой сюжет может на столько понравиться этому человеку. Так что пошла я смотреть мультфильм, чтоб пошире приоткрыть завесу над этой малоизученной его стороной.

Я открыл для себя в разы больше чем ожидал на первый взгляд.
Устройство и работу механических ходиков, сложность бытия и жизни,
Успел полюбить Мадлен, и в то же время её возненавидеть, за её желание уберечь читателя от страшной боли?
Спасибо Маттьезу за его помощь в приключениях.

Книга расскажет нам о чувствах, которые мы понимаем, но не всегда можем выразить словами. Почему шепчет и болит сердце, что делать если трудно остановить свой сердечный ритм при виде очаровательной девочки, или определённого события, которое не даёт нам уснуть и на что можно быть готовым, ради необъяснимых и сильных чувств в сердце.

И возможно ли, уберечь дитя, от той же боли, что испытывал,возможно каждый влюбившийся человек.