Сказки зарубежных писателей

Читал сказку только для обучения английскому (да, знаю, что сказка не английская, но такая у меня была адаптация). И вроде как принято, что сказки должны быть поучительны...

Из поучительного здесь только то, что бесполезное, на первый взгляд, что-то может очень пригодится (тут кот).

Но каким образом кот здесь приносит пользу вызывает много вопросов.

Страшно сказать, но даже современное переосмысление, например в виде последнего мультфильма про кота из вселенной Шрека, больше подходит для воспитания определенных качеств, чем эта сказка.

Предистория. В детстве у меня было две любимые сказки - это "Красная шапочка" и "Дюймовочка". До сих пор моя мама хранит эти книжки. Не знаю каким образом они сохранились в хорошем состоянии, потому что прочитаны были не менее тысячи раз. Их знали наизусть все мои родственники. Их знала наизусть и я, поэтому, когда кто-нибудь, читая мне сказку, пытался перескочить через абзац, я ловила его на обмане и заставляла перечитывать всё заново. Вот такая я была вредная. Хотя почему была, с годами я стала ещё вреднее!

Как-то раз жили  были настоящие оловянные солдатики, домом для которых была большая картонная коробка. Солдатиков было 25, но 25й был с одной ногой. Вот с ним-то и приключилась эта история.

Все солдатики жили в доме у одного мальчика с другими игрушками, среди которых был красивый дворец с танцовщицей перед ним. Солдатик смотрел на танцовщицу. Ночью игрушки начали играть сами, но солдатик все равно смотрел на танцовщицу, пока не столкнулся со злобным троллем. Утром был сильный ветер и солдатика сдуло на улицу. Он застрял между булыжниками, где его нашли двое уличных мальчишек. Они построили для него кораблик и запустили в канаву. Кораблик с солдатиком плыл по каналам, на него нападали крысы, а потом он попал в водопад и чуть не утонул. Когда лодка затонула, его проглотила рыба, но через некоторое время он обнаружил, что рыбу поймали и он снова оказался в детской мальчика с дворцом и танцовщицей. Из-за колдовства тролля мальчик неожиданно бросил солдатика в огонь, где он стал плавиться, а порывом ветра прекрасную танцовщицу тоже сдуло в огонь. Так они и сгорели вместе. 

Перед смертью старый мельник завещал трем своим сыновьям небольшое наследство. Старшему сыну досталась мельница, среднему – осел, а младшему – кот. Младший сын был очень разочарован своей долей наследства, однако кот не унывал – он попросил у своего хозяина мешок и сапоги. Получив желаемое, кот отправился на охоту, и поймал немало кроликов и куропаток, которых приказал отнести королю в качестве подарка от маркиза Карабаса, своего хозяина.
Когда же кот узнал, что король с принцессой отправился на прогулку, он велел своему хозяину купаться в речке. Увидев издали карету, кот принялся кричать, что тонет маркиз Карабас, а его вещи украли грабители. Король милостиво одолжил маркизу лучший нард, и предложил присоединиться к ним.

Сказка прекрасно иллюстрирована Антоном Ломаевым.
У Андерсена особенно хорошо получаются истории про аутсайдеров. Один Гадкий утенок чего стоит, имя которого стало нарицательным. Так и в этой всем известной истории маленькая Дюймовочка вынуждена пройти много испытаний и тревог в следствии не своей ущербности, а скорее своей беспомощности прежде, чем ей посчастливиться попасть в место где она будет своей.
Еще это своеобразная искаженная картина жизни в средние века девушки, которой некому защитить. Она вынуждена скитаться и просить милостыню и в лучшем случае для нее будет выход выйти замуж за какого-нибудь богатого и старого Крота или за ленивую Жабу. Возможно поэтому и была написана история со счастливым концом, таким девушкам во временен Андерсена нужна была надежда на лучшее, на счастливый исход.

Сказка о том, как нетерпеливая судьба хотела выдать Дюймовочку замуж.

С детства мне жаль животных, которых сказочники делают злыми. Обычно это лисы и волки. На этот раз "уродскими" и "противными" оказались жабки и кротик...

Мне жаль в этой сказке и маму Дюймовочки, о которой маленькая девочка совсем забыла...

Сказки Ганса Христиана Андерсена отличаются красотой, милотой, добротой. Их особенно приятно читать. Они мне нравились больше, чем сказки Шарля Перро, например. Но порой я не понимала, почему такие странные сказки типа как про Дюймовочку стали столь популярными. Ведь у Андерсена есть ещё лучше сказки, ещё добрее, ещё удивительнее. Например, про соловья и китайского императора.

"Стойкий оловянный солдатик" - грустная сказка об одноногом солдатике-игрушке, который полюбил танцовщицу, сделанную из бумаги.
Солдатику пришлось пройти через много испытаний. Но всё-таки он погиб. Вместе с танцовщицей солдатик сгорел в печке, куда его бросил злой мальчишка.
Сказка печальная, совсем не такая, как "Принцесса на горошине". Но и она мне понравилась. Нельзя не полюбить главного героя: стойкий - значит настойчивый. Солдатик упорно, через испытания шёл к встрече с игрушечной танцовщией.

"Но и в огне он держался прямо, крепко сжимал свое ружье и не сводил глаз с прекрасной плясуньи. А плясунья смотрела на него. И солдатик почувствовал, что тает..."
Мне очень жалко, что история закончилась так грустно. Я даже чуть-чуть заплакала.
А потом нарисовала иллюстрацию к сказке. Солдатик плывёт в бумажном кораблике, его догоняет крыса...