Blackberry Wine

.. однако на смену сладостному волнению пришло ужасное ощущение. Ощущение? Чувство? Трудно сказать: было тут что-то и физическое, и нравственное. Он испытывал боль в груди, словно ее раскрыли, чтобы забрать у него сердце. Ощущал там страшную пустоту, самую настоящую, заполнить которую могло только другое сердце! Таковы симптомы совершенно особого психологического состояния, которые, похоже, могут понять лишь те, кого любовь сразила наповал, нанесла неожиданный удар, именуемый в обыденной жизни «любовь с первого взгляда».

Пьяблоки были длинными, красными и странно заостренными с одного конца. Одно или два из них лопнули, когда Джо их выкапывал, обнаженная мякоть на солнце казалась тропически розовой. Мальчик слегка шатался под тяжестью коробки.

• Смотри под ноги, - велел Джо. - Не урони. А то помнутся.
• Но это всего лишь картошка.
• Ага, - кивнул Джо, не отрывая глаз от своей овощерезки.
• А мне показалось, ты назвал их яблоками или как-то похоже.
• Пьяблоки. Корешки. Кругляшки. Пом-де-теры.
• На вид ничего такого особенного, - заметил Джей.

• Я привез их домой из Южной Америки после войны, - сказал он. - Вырастил из семян прям тут, в саду. Пять лет угробил на то, чтоб земля им понравилась. Для жарки расти "Кинг Эдвард". Для салатов - "Шарлотту" или "Джерси". Хошь чипсов - выбирай "Марис пайпер". Но эта, - он подобрал картофелину, почерневшим пальцем любовно потер розоватую кожуру, - старше Нью-Йорка, такая древняя, что у нее даже нету английского имени. Семена дороже золотой пыли. Это не просто картофелины, сынок. Это кусочки утраченного времени, когда люди еще верили в волшебство и половины мира не было на картах. Из такого чипсы не варганят. Он снова покачал головой, в глазах под толстыми седыми бровями плескался смех. - Это мои "Особые".

• И что же ты из них делаешь? - наконец спросил он.

• Вино, сынок. Вино.