Blackberry Wine

Возможно, она ошибалась, думала Керри. Он не хотел взрослеть. Он не хотел, чтобы его спасали.

Если волшебство и существует, оно где-то не здесь.

Любовь этих двоих заливала воздух между ними золотистым светом. Они общались в полной, совершенной тишине.

Джей ощетинился иглами изнутри, отчаяние мгновенно сменялось мрачной паранойей.

Правда — такая штука, — продолжала она. — Чем больше хочешь рассказать, тем это сложнее. Тем невозможнее кажется.

Керри была фотогеничной, раскупаемой и мейнстримной.

Будничное волшебство... Любительская алхимия. Никакой суеты, никаких фейерверков. Лишь смесь вершков и корешков, собранных при удачном расположении планет. Пробормотанное заклинание, нарисованный в воздухе знак, в странствиях подсмотренный у цыган.

Сентябрь маячил все ближе, и каждый день приобретал особое, мучительное значение, становился легендой.

Магия, как и вино хороша в определенных условиях.

«Если уехать достаточно далеко, – говорил Джо, – никаких правил не останется».

– Даже самый скучный и неинтересный герой, – сказал он своим студентам-вечерникам, – станет больше похож на человека, если подарить ему любимое существо. Ребенка, возлюбленного или хотя бы собаку.

Иногда волшебству надо подсобить, сынок. Дать ему что-нибудь полезное... подходящие условия.

Усердна и довольно омерзительна в своем самопоглощении, словно подросток, давящий прыщи. Она вставляла «блядь» в каждое предложение – очевидно, в поисках жизненной правды. Джею хотелось смеяться. Она произносила «блиадь».

Туристы – они как саранча. Лезут во все щели. Едят все, что не прибито.

Улыбка, горькая на вид, но сладкая изнутри.

 Иногда это происходит случайно. После долгих лет ожидания — правильного порядка планет, судьбоносной встречи, внезапного порыва вдохновения — нужные обстоятельства возникают сами собой, украдкой, без фанфар, без предупреждения. Джей полагает это судьбой.

На мгновение ей показалось, будто она слышит какой-то запах, странный, живой аромат сахара, и яблок, и ежевичного желе, и дыма. Запах ностальгии, и секунду она почти понимала, отчего Джей так любит это место с его маленькими виноградниками, яблонями и козами, что бродят по болотистым равнинам. На миг она снова стала маленькой девочкой, и бабушка пекла пироги на кухне, и ветер с моря пел в телефонных проводах...

Pain aux noix (хлеб с орехами) сегодня хорош, мсье Джей. Рекомендую с козьим сыром и оливками. Положите оливки и сыр на солнечный подоконник за час до еды, чтобы запахи раскрылись. — Он поцеловал кончики пальцев. — В Лондоне вы такого не найдете.

В двадцать один так хочешь найти любовь, что видишь ее в лице каждого чужака

Начнёшь разбираться - рискнёшь узнать больше, чем хочешь.