
Ваша оценкаРецензии
VladShabala4 января 2025 г.РАЗМЫШЛЕНИЕ НАД ТЕМ ЧТО ТАКОЕ ДРУЖБА: СРАВНЕНИЕ ФРАНЦУЗКОЙ И СОВЕТСКОЙ ВЕРСИИ МУШКИТЁРОВ
Читать далееНа мой взгляд у Французов и Итальянцев получилась удачная постановка. Особенно выигрышно смотрятся актёры: Жерар Баррэ в роли Д’Артаньян, Жорж Декриер в роли Атоса, Бернар Воринже в роли Партоса. Кстати, он значительно ближе к описному автором персонажу, чем скажем в нашей версии. Жак Тожа в роли Арамиса ничем не уступает Игарю Старыгину. Даниель Сорано в роли Ришелье, больше похож на оригинал с портрета, но что касается игры, то она более сдержана. В этом отношении Александр Трофимов в этом образе выделяется среди остальных актёров. И как по мне создал идеальный образ кардинала. Ги Делорм в роли Рошфора, является, пожалуй, лучшим антагонистом, поскольку актёры, игравшие после него, мало походили на тот персонаж, который был описан в романе. Бориса Клюива мы проходим стороной, потому что в данном случаи подразумеваются актёры, игравшие этот персонаж на западе. А что касается нашего актёра, то здесь, пожалуй, была его лучшая и запоминающиеся роль. Нельзя пройти и Миледи, в романе ей отведена довольно малая часть, поэтому, наверное, в каждой версии она своя, но лучше на мой взгляд с игрой у себя на родине справилась Мелен Демонджо. Её красота, её грация пленяла не только самого Д’Артаньяна, но и зрителей. Впрочем, у фильма есть не только свои плюсы и минусы. На мой взгляд данной экранизации не хватает трёх серий, потому что, если бы они были, возможно целый роман всё-таки уместился. И тогда эта экранизация была бы ещё лучше, чем она есть. Например, оказавшись в особняке Меледи, это было в романе: Д’Артаньян умудрился завести отношения не только с врагом, но и её служанкой. О чём говорит горячий пыл гасконца. Нам часто показывают на экране трепетную любовь Д’Артаньяна с Констанцией, однако прочитав роман, задаёшься вопросом, а любил ли главный герой кого-то? На экране больше отведена роль героини Мелен, не жали Кити. Хотя поведения Кити ровно такое же как было в романе.
Если сравнивать экранизации этого романа, то в очередной раз убеждаюсь, что она получилась значительно лучше остальных. Хотя за той стороной экрана и остались верные помощники наших героев как Планше и слуги трёх мушкетёров. А также романтические отношения Партоса с мадам Кокнар. Что ближе к роману: Франко - Итальянская версия 1961года, или всё-таки наша. Если честно, то и там и тут присутствуют отступления. Сценаристы сконцентрировались на главном и по большому счёту начали с того, с чего начинается сам роман. Появления в Париже гасконца обыграно точно по тексту, только после сражения с таинственным мужчиной в чёрном не хватает Планше, который помогает нашему герою. Он остаётся за кадром, как и большинство слуг знаменитой троицы. Обычно Д’Артаньян произносит тысяча чертей, однако эта фраза позаимствована из другого романа Дюма "Королева Марго". Королева, кардинал и герцог Бекингем в романе отделена малая часть, по своей сути они не главные персонажи, как и Миледи, но в фильме они значительно проработаны и выведены на первый план. Это сделало историю значительно интересной. Признаться честно Миледи очень сильно напоминает Анжелику из романа Серж Галон. Такое ощущения, что авторы писали внешность именно с этой героини. И даже поступки идентичны. Думаю, Маргарита Терехова могла бы стать идеальной Анжеликой если бы у нас заинтересовались романами о ней.
Борис Клюив в роли Рашфора просто бесподобный. На мой взгляд в фильмах по роману Дюма были его лучшие роли. А играть отца в Вороненых после этого полный провал. На роль трёх мушкетёров на мой взгляд каст подобран так же хорошо. Однако ошибка вышла с Партосом - да он был крупным человеком, но не полным. Он был просто значительно выше остальных. Михаил Боярский в роли Д’Артаньяна на 18 лет никак не выглядит, однако харизма актёра на мой взгляд перевесила и сделала образ выигрышным. Когда впервые вышел на экране этот фильм, я уверен каждый из нас хотел быть кем-то из них. До прочтения книги, я думал во мне больше Д’Артаньяна, но как оказалось Атос оказался намного ближе. При чтении романа у меня возникло ощущения, что этого героя писали с меня. Однако есть и то, что нас отличает. Я бы вряд ли мог столько выпить, как делал он. 5 бутылок вина для него было нормой. Боярский достаточно неплохо передал характер своего героя. Именно в первом романе, и мы это видим на экране, задор. В целом он более открытый в отличие от остальных.
По роману Констанции Боносье 25, она старше нашего героя, а значит более опытная. Ирина Алфёрова на мой взгляд идеально подошла на эту роль, и после неё никого не хочешь видеть в этом образе. Впрочем, с дамой по старше с Д’Артаньяном может по соревноваться разве что Партос, который крутит роман с госпожой Кокнар. В фильме о ней лишь упоминают, поэтому зритель ни читавший книгу скорей всего будет представлять какой могла быть эта женщина. Вениамин Смехов — в роли Атоса 100% попадания. Это человек загадка. Читая книгу, я представлял только его. Арамис- на вид святоша, но тоже любит привлечь к себе внимание. Однако отдельного внимание на мой взгляд достоин кардинал Решелье в исполнении Александра Трофимова. Глядя на этого человека, его обаяние, охотно веришь, что Решелье, был именно таким, каким его изображают в этом фильме. Он мог раздавить д’Артаньяна, в любой момент, но он уважал этого человека, пожалуй, намного больше Рашфора и самой Миледи. Когда ты смотришь этот фильм, то понимаешь, что это фильм о дружбе, о тернистых взаимоотношениях. И главное, что ты должен помнить, как сохранить то, что ты имеешь. Хорошая музыка, прекрасный актёрский состав, позволило этому проекту обессмертить этих героев и даже на фоне новой экранизации этого романа, она смотрится гораздо выигравшей. Каждый из актёров на своём месте. Пусть они играли и маленькие роли, но мы запомнили их лица, и эти герои ассоциируются прежде всего с ними. Возможно, именно в этом и заключается успех. Никто не обделён.
И подходя к финалу ты вновь спрашиваешь себя этот роман действительно о дружбе и любви? Потому что в следующих частях трилогии, персонажи раскрываться иначе.
6 понравилось
342
beautka8821 сентября 2024 г.Один за всех!!!И все за одного!!!
Читать далееКнига "Три мушкетера" - Александр Дюма не может оставить читателей равнодушными. Настолько она интересная и привлекательная. Несмотря на то, что она уже написана давно, но тем не менее это легендарное произведение со временем нисколько не теряет свою актуальность.
Ведь оно исторического содержания, и здесь в центре внимания остаётся королевский двор, плетущиеся здесь интриги. А на храбрых и отважных мушкетёров порою возлагаются трудновыполнимые задачи, но они с ними блестяще справляются, не смотря на всю смекалку и изворотливость недоброжелателей. Здесь есть все: и любовь и интриги и постоянные переплёты.
Как ни странно, но в школьном возрасте книга мне не понравилась вообще от слова совсем. Перечитав ее еще раз, я ни капли не пожалела. На мой взгляд, это лучшая книга Дюма!6 понравилось
304
AnastasiyaFuryaeva27 августа 2024 г.Захватывающий роман
Читать далееПервым произведением, которое я прочитала этим летом, стал замечательный историко-приключенческий роман Александра Дюма «Три мушкетёра». Начну с того, что эта книга безумно зацепила меня необыкновенной атмосферой Франции XVII века. Также это произведение пропитано тайнами, загадками, придворными интригами, которые держат читателя в напряжении до самой последней главы. Одной из основных тем этого романа является настоящая дружба молодого гасконского дворянина Д’Артаньяна с тремя Мушкетерами Атосом, Портосом и Арамисом, чьи имена со временем стали нарицательными. Друзья готовы отдать жизнь друг за друга и всегда приходят на помощь в трудную минуту. Долг и честь - не пустой звук для наших главных героев. Им чужды понятия вероломства и предательства, они никогда не подставят друг друга. В наше время очень трудно встретить по-настоящему искренних и добрых людей, поэтому читая эту книгу, невольно восхищаешься взаимоотношениями между героями, тем как они поддерживают друг друга. Также в книге есть несколько расчетливых и гениальных антагонистов, за действиями которых хочется наблюдать. Противостояние «добра со злом» подогревает интерес к этому необыкновенному произведению и не дает оторваться от чтения. Я советую всем познакомиться с этим романом, ведь вы сможете окунуться в эту потрясающую атмосферу и ненадолго оторваться от реальности.
6 понравилось
505
ktannny25 мая 2024 г.Читать далееОказывается со времен фильма о мушкетерах я практически забыла эту историю. Мне запомнилось, что это книга о любви Дартаньяна и Констанции (*здесь должен быть смайлик рука-лицо) и мужской дружбе.
Главный герой книги и по совместительству активист, задира и дебошир Дартаньян едет устраиваться на военную службу в ряды королевских мушкетеров (так планировал его отец). Но еще до того, как он попадет на встречу с командиром отряда мушкетеров, главный герой будет втянут в авантюру с пропажей письма, погоней за вором и обидчиком, а из-за своей вспыльчивости и безответственности еще и получит 3 вызова на дуэль от тройки наших мушкетеров: Атоса, Портоса и Арамиса. И эта встреча изменит каждого из них.
Странное ощущение после прочтения. Главные герои-мушкетеры - вроде про благородство, а вроде и нет (у каждого свой скелет в шкафу), Дартаньян и Констанция - это о любви или нет (она же, на минутку, замужняя дама)? Миледи - вот отличный персонаж: хитра и коварна, не изменяет себе, ведет борьбу с любым противником в угоду своим интересам. И не раздражает своим нравом задиры, как Дартаньян.
Кто же все-таки эти мушкетеры? Оболтусы и пьяницы, строящие интриги против Кардинала, желающего привести Францию к величию, или благородные мужи, противостоящие ему и его грязным планам?
6 понравилось
269
Umka-krabs2620 мая 2024 г.Долгое время я не могла подступиться к мушкетерам. Был у меня какой-то внутренний стоппер. Но после того, как я открыла книгу, сразу же потерялась во времени. И это было великолепно. Я не могла спать, пока не дочитаю до конца. События так захватывали меня, что я вместе с героями плакала, смеялась и радовалась. Мой отзыв вышел сумбурный, но именно такое у меня состояние уже с тех пор, как я прочитала мушкетеров. Буду дальше с удовольствием следить за нашими героями.
6 понравилось
288
violety6813 марта 2024 г.Отличное перечитанное
Читать далееПервая книга третьей тройки февраля от волшебного бота "Три карты", причем в самом марафоне "Тройка, семерка, туз" не участвую.
Читала этот шедевр классе в 5м, потом лет в 20 и вот на пенсии)) Видела кучу фильмов, с Боярским не самый удачный, там мне понравились только Атос и Констанция, старый французский тоже не по мне. В новом сериале понравился только Этуш/ювелир. Самой приятной экранизацией с детства считаю французские "Четыре мушкетера" и "Четверо против кардинала" где главными героями была четверка слуг.
На этот раз слушала аудиоверсию в озвучке Сергея Чонишвили и это отдельное удовольствие. Как всегда прекрасно, отдохнула от беспросветного настоящего и поднадоевшей уже порядком зимней темы и тяжеловесной классики. Юмор этот, мне кажется, на все времена, получила удовольствие. Жаль тех, кого не трогает Дюма, хотя я у него больше люблю "Графа Монте-Кристо". А мушкетеры, легкое развлекательное чтение с которым так приятно отдохнуть от тяжелых книг6 понравилось
410
LassleyOrsellic22 ноября 2023 г.Читать далееЧитала я Три мушкетера впервые, ожидала немного скучноватое повествование, но к приятному удивлению ошиблась. Роман вполне динамичен, увлекателен и содержит долю юмора, а еще оказалось, что вполне даже историчен. Произведение было знакомо по советскому фильму с М. Боярским, и всегда думала, что история - художественный вымысел, чтение романа пробудило узнать подробнее некоторые моменты из реальности того времени, а выяснилось, что не только основа романа, но и многие детали имели место быть.
Если период детства выпал на вышеуказанный фильм Три мушкетера с М. Боярским, то чтение будет сопровождаться озвучкой из фильма в голове) и сценами из фильма перед глазами, сценарий, кстати, полностью соответствует книге. Я за это очень люблю советские экранизации, никаких тебе альтернативных вариантов и своего видения.
Впечатление от произведения исключительно положительные,
KillWish6 понравилось
485
MyWorldBook27 июня 2022 г.не знаю, каким образом можно дожить до 30 лет и не знать мушкетеров и даже не смотреть популярную экранизацию.
Но я очень рада, что все же знакомство состоялось. и каким же оно было удачным! насколько я очарована героями, их приключениями и злоключениями, тысяча чертей!!!! какие отважные, благородные, хоть местами и без конца пьющие друзья)))
прекрасный слов Дюма, юмор, переживания - все в этой книге идеально!
6 понравилось
849
Kisa_ksun14 февраля 2021 г.Признание в любви или в защиту «Трех мушкетеров»
Читать далееЗнакомство с «Тремя мушкетерами», признаться, стало для меня большой неожиданностью. Имея представление о нашем советском фильме, который – до (относительно) недавнего момента - лишь раз смотрела целиком и сотни – отрывками, я никогда не любила эту историю настолько, чтобы руки потянулись к произведению. В мои нынешние 18 лет мне то казалось, что я давно переросла привычный всем 11-и или, в крайнем случае, 14-и летний возраст для которого (и лишь для него одного, по моему прежнему убеждению) увлечение «Тремя мушкетерами» может быть характерной чертой; то мерещилось, будто мне – девочке – история четырех, пусть очаровательных, но все же военных на службе у короля покажется скучной. Однако что-то сломалось в этом январе, и, привороженная к экрану (так внезапно для себя самой), где сотый раз крутили старый фильм, я порывисто отодвинула в сторону все книжные планы и достала Дюма из недр дедушкиной библиотеки. И понеслась…. так что случилось это спонтанно. И вот я тут – со своей первой рецензией – чтобы поблагодарить Фортуну (которая нашла для меня время, хоть я и родилась несказанно далеко от Гаскони) и случай.
Без дополнительных предисловий: я влюбилась. В текст, в ритм, в построение сюжета, в скорость повествования, в хронологический срез романа, в локации и, конечно, в героев. Поговорим сегодня только о главных действующих лицах – иначе, боюсь, текст будет чересчур объемным… итак:
Ну безусловно идеализировать их смешно! Я прекрасно вижу, насколько сомнителен каждый из героев: честолюбие и некоторая даже продажность Портоса, экзальтированность и самолюбие д`Артаньяна, полное демонов устрашающее спокойствие Атоса, кокетство и лукавство Арамиса… герои далеки от безукоризненных идеалов, а бесконечные пьянки, убийства и систематическое нарушение закона только подтверждают домыслы разочарованных читателей о попытке иронично изобразить компанию беспощадных маргиналов… но, быть может, именно симбиоз этого бесчинства со статью, парадоксальным благородством, авторским восхищением, которое, несмотря на иронию, Дюма столь явно испытывает к своим героям (давайте вспомним описание Атоса и не будем оспаривать очевидность этого факта) и заставляет нас (тех, кто и не ждал встретить на страницах авантюрного романа рыцарей на белом коне) моментально полюбить эту разношерстную неразлучную компанию? Ведь их пороки делают их такими живыми, их безнаказанность красноречивее прочего вещает о свободе – свободе тела и духа, их беззаботность олицетворяет веселье, их – столь очаровательные, вопреки всему – разгулы буквально воплощают странный, на моменте завязанный гедонизм. Это не история о Справедливости и Героях, что для спасения Человечества временно сняли нимбы и отцепили белоснежные крылья, со вздохом схватившись за мечи (в данном случае – шпаги) Небесного Воинства, и встали на защиту Высоких идеалов – отнюдь. Это история – приключение: она о дружбе, что глубже и крепче любви, о солнечной Франции, о жизни, которой отдаются с мальчишеским смехом на устах, она об азарте, об упоительной вседозволенности, которую, однако, сдерживает личный непреступный кодекс чести. Она о любви, ради которой стоит развязать войну (вспомним на минуту английского герцога – блистательно и такого притягательного, несмотря на его сумасбродство, что на краткий миг хочется сделаться испанкой у французского престола, чтобы только почувствовать – на секунду! - такое же поклонение, преисполненное романтики, поклонение несгибаемой силы!), она о шахматных партиях, в которых разыгрываются страны и судьбы, она о вечном превосходстве чувств над разумом... и это прекрасно. Это гимн солнечной Франции, хорошим винам, острым шпагам и верности – чему? друг другу и… себе! – четырех сердец, которые (простите за излишний пафос и патетичность, но я не могу иначе) бьются в унисон, образуя некий единый организм, одно великолепное существо.
И вы – думайте, что хотите: те, кто давно вырос душой – о разочаровании в мотивах и поведении главных героев; те, кто, дочитывая главу летом на даче, бегут стругать шпаги из наломанных в лесу веток – что старшим не понять рассчитанного на вас, мальчишек и девчонок с ободранными коленками, текста… а я – я влюблена. Я влюблена до безумия и отныне предана Дюма и четырем маргиналам, пьяницам, балагурам, пройдохам – четырем лучшим шпагам Франции 17 века: Атосу, Портосу, Арамису и д`Артаньяну!
6 понравилось
753
pavelkolbasov17427 декабря 2020 г."Всякая фальшь-это маска и, как бы хорошо ни была сделана эта маска, всегда можно отличить её от истинного лица, если внимательно присмотреться."
Читать далееКак же много раз мне советовали посмотреть фильм три мушкетера с Михаилом Боярским, а я все откладывал и откладывал. Думал, что фильм окажется скучным и неинтересным. И вот наконец-то я захотел его посмотреть, но сначала решил прочитать книгу . Книга превзошла все мои ожидания. Она оказалась очень увлекательной, интересной, захватывающей. Мне очень понравился слог автора и , как он описывает боевые сцены .У меня появлялось такое ощущение ,как будто я участвую в этих боях. Герои у Дюмы очень живые у каждого есть свои интересы, взгляды, потребности. 1 часть показалась мне веселой, задорной , а 2 часть более мрачной и грустной ( особенно начиная с заключения миледи и до конца). Моими самыми любимыми персонажами оказались Арамис и Миледи. Миледи- хитрая, остроумная , сообразительная женщина, которая не видит преград к достижению цели. Арамис -скрытый , расчетливый мужчина, имеющий огромную популярность у женщин. Самый эмоциональный момент- смерть Констанции Бонасье на котором я даже расплакался. В данный момент написания этой рецензии я посмотрел ровно половину фильма и он мне очень нравится. В заключения хочу сказать , что мой выбор был оправдан и я не зря потратил своё время.
Содержит спойлеры6 понравилось
1K