Дама в чопорном викторианском наряде, с некоторым удивлением смотрящая в объектив фотоаппарата. Именно так выглядит Беатри(к)с(а) Поттер на фотографии в англоязычной статье Википедии. Именно она, вдохновившись Озерным краем, создала занятный и приятный мир антропоморфных (в известной степени) кроликов, лис, барсуков и мышей. И много кого еще, хотя у нас в основном известна благодаря Ухти-Тухти .
Создала его во многом графическими средствами, текст занимает подчиненное положение.
С начала XX века и до замужества она писала по одной-две книге в год, постепенно создавая свой мир. Его нельзя назвать полностью сформированным, с окончательными законами и понятным взаимодействием людей и животных – детали меняются, то животные живут рядом с людьми (как утки и поросята на ферме), то вместо людей (держат лавки, ходят друг другу в гости). Но это не важно, занятно то, как на примере своих животных Поттер моделирует отношения между людьми.
Тут есть и непослушные дети-кролики, расхищающие огород фермера, которых взрослый кролик лупит хворостиной. И любопытнейшее описание конкурирующих звериных лавок, в одной из которых торгуют только за наличные, а в другой, стремящейся отвоевать свою долю рынка, отпускают в кредит (да, эта сказка погрела мое сердце экономиста :). Прогоревшие владельцы лавки отправляются жить подножным кормом в поля, а выигравшая лавка без кредита тут же поднимает цены, лишившись конкурента.
Несколько мрачноватой выглядит сказка с поросятами, которые получают документы на ферме и должны идти на рынок продавать себя в другие хозяйства. Учитывая их полную разумность, выглядит это все как людоедство. Ну и знаменитая история с белками, которые умасливают филина, принося ему поесть мышей, крота и пойманных жуков.
Занятное дело все же мораль и нормы, каких-то сто лет назад такие общественные отношения вряд ли вызывали вопросы! И все же главное очарование – это иллюстрации, созданные автором. Они выглядят как квинтэссенция ретро, и совершенно невозможно представить, что когда-то они казались читателям предельно современными.
36 понравилось
