П’ятдесят відтінків

Я не люблю книги которые сильно "шумят", обычно я их читаю когда сойдет ажиотаж, если вообще читаю.
Этот роман я прочла после его взлета. И сама история любви уже столько раз крутилась по телевизору, богатый мальчик и непослушная простушка - вот вам и история. Здесь она приукрашена сценами секса, что меня не сильно заинтересовало, читать такое не так уж интересно. Да автор этим привнесла что-то новое в литературу, но я бы не читала об этом, это личное и не сильно хотеся знать кто там и как.
А вот что было интересно - это переписка Аны, главной героини Анастейши, и Кристиана. Очень забавные и дерзкие. ЧТо понравилось. Хотя это наверное единственное, что мне понравилось в романе.

Я не покупала ни одну из этих книг, но прочла все. Причем, осознание того, что широко разрекламированный бестселлер с трудом дотягивает до уровня фанфиков, пришло еще на первых страницах романа.
Итак, что мы имеем. Не блещущая умом "девушка из народа" влюбляется в странного и загадочного богача с темным прошлым, который тоже, видимо, не блещет умом, потому что вместо того, чтобы поднимать и развивать свою гигантскую империю бегает за главной героиней все три книги. (Где-то я уже такое читала. Ах, да! "Сумерки"!) Да-да, это просто фанфикшн на тему "Сумерек".
В принципе, такое простительно юным поклонницам саги о вампирах и оборотнях. Некая девушка написала фанфик про Эдварда и Бэллу и ...
Стоп, это не девушка. Это бабулька. Ну, не бабулька. А пятидесятилетняя тетенька. Ладно, умудренная опытом пятидесятилетняя тетенька впечатлилась романом про нежить и решила написать свой вариант отношений между вампиром и смертной.
Только в первой сцене с элементами хардкора и БДСМ в душу почему-то закрадывается смутное сомнение, что тетенька имеет весьма смутное представление о хардкоре и БДСМ. Примерно, на уровне школьницы, увлеченно пишущей фанфики про хардкор и БДСМ.
Итак, для небезысвестного сайта с фанфиками это произведение вполне подходит и по тематике, и по стилю написания, и по уровню языка. Но для "мирового бестселлера" - нет. Не дотягивает роман и до "эротики", потому что сцены слишком откровенны, но и на "порнографию" тоже не тянет, потому что сцены выписаны безыскусно, без особой фантазии и намека на опытность автора. Хотя, многим нравится.
Ну что же, "пипл хавает", автор день ото дня богатеет, недовольные романом читают качественную литературу - все довольны и счастливы.

Черт, лучше бы я не смотрела фильм, возможно, тогда книга показалась бы мне интереснее. Но даже так… я ожидала большего.

Временами читать было тяжеловато. Книга быстро приедается и от нее требуется отдых, так что лично у меня прочитать ее запоем не вышло. Все эти эротические сцены, которые принесли серии такую громадную популярность, быстро мне надоели и уже к двухсотой странице стали крайне раздражать.

Мне не понравилась главная героиня. Хоть автор и упоминала ее высокий средний балл по учебе, умом она не блещет. Скорее, наоборот. Этакая скромная овечка, решившая наглядно показать значение выражения - “В тихом омуте черти водятся”.

Очередным жирным минусом стали вечные повторы одних и тех же выражений. Почти на каждой странице встречается упоминание того, как Анастейша кусала губу, закатывала глаза и ее внутренняя богиня. А то и больше, чем по разу! Это настолько бросается в глаза и начинает бесить, что хочется запульнуть книгу автору в голову. Может, она хотела сделать это своей изюминкой? Не знаю. Вышла какая-то гнилая слива. И если на губу и глаза можно забить, то эта “внутренняя богиня” нашей овечки просто нечто. Где-то после 5го упоминания я автоматически стала заменять ее на “внутреннюю идиотку”.

В общем, не знаю, почему столько восторгов было вокруг книги. Побольше бы сюжета, да поменьше потрахушек и вышло бы гораздо лучше. А так… Все надежды на 2 часть.

Взяться за эту трилогию меня сподвигло лишь то, что вокруг книги уже не первый год ведутся жаркие споры по поводу того, хороша ли книга или плоха? Как известно, каждое мнение субъективно, а потому, полагаться на то, что книга "отстой" или "супер-класс" по мнениям окружающих - не стоит. В особенности, если слышишь такие мнения от человека, не читавшего её. В любом случае, чтобы сложить свое мнение о той или иной истории, нужно ознакомиться с содержанием лично. И не только по фильму.

Говоря обо мне, могу сказать, что мое отношение к "50 оттенков серого" скорее нейтральное. Я не могу сказать, что мне понравилось, но и что не понравилось тоже сказать не могу. Беря книгу в руки, я не знала сюжета, кроме того, что это якобы история о любителе БДСМ. И, не ускользнуло от моего внимания то, что книгу называют фанфиком по "Сумерки". Так это или нет, я не знаю. Судить не могу, но прочтя в подростковом возрасте сумеречную сагу, я не нашла в этой книге ничего схожего.

Скажем так... "Пятьдесят оттенков серого" - это книга на любителя. Как собственно можно сказать и о любом другом романе подобного жанра. Я не нашла в этой книге ничего такого от чего можно плеваться, говоря "фу". Да, сюжет прост. Да, в нем, если присмотреться, полно клише. Да, в книге есть секс и описание постельных сцен. И это всё оправдывает рейтинг 18+. Я имею ввиду, глупо говорить или слышать от людей, что книга ужасна, что такое нельзя продавать... "Ой, а вдруг дети прочтут" и многое-многое. Да, я не спорю, детям естественно такое показывать нельзя. И конечно от детей такие книги прятать нужно. Но говоря о взрослом человеке, не важно о ком, я не вижу в книге ничего плохого. Уже изначально беря её в руки читатель знает, что это 18+. Так чего плеваться? Не нравится, просто пройди мимо и не читай. Никто же не заставляет. В остальном, я считаю, эта книга имеет полное право продаваться и стоять на полках, как и любой другой роман этого жанра.

Как я уже говорила, сюжет прост. Здесь нет чего-то от чего сердце замирает и выскакивает из груди, однако не утомляет и не наводит тоску. Интересно наблюдать за психологией такого человека, как мистер Грэй. Более того, именно он и подогревает интерес к прочтению. Не знаю, возможно автор описывала свой идеал мужчины, но именно как персонаж, я считаю, он прописан лучше всего. Касательно же Аны, я могу сказать одно - типичная Мэри Сьюшка. Сразу ясно и понятно, что она за фрукт, но не понятно, чем она привлекла его внимание.

Всё повествование идет именно от лица главной героини и кажется, будто она ведет свой личный дневник, где записывает происходящие события. Не особенно люблю именно такую передачу текста, но тут он более чем уместен. Позволяет представить себя на месте героини, а значит проникнуться ситуацией.

Конечно же не последнюю роль играет язык написания. Честно признаюсь, в оригинале не читала. Говорить о том, как текст передан именно автором - не имеет смысла, но конкретно перевода могу сказать, что он не особо удачен. Все эти повторы типа "Моя внутренняя богиня" - раздражают. Ведь можно же заменить другими словосочетаниями и ничего страшного не случилось бы. И особенно хочется выделить, когда втор пишет "Моя внутренняя богиня ликует" и что-то в этом духе. Не знаю, как считаете вы, но мне кажется - так писать не надо. Лично я при чтении вижу свою собственную картинку и на таких вот выражениях так и вижу какого-нибудь нарисованного мультяшного героя а-ля как было в сериале "Лиззи МакГуайр". Для красоты текста описывать эмоции лучше по другому.

Что еще хочется сказать, так это то, что главная героиня Анастейша раздражала очень сильно. И в конце особенно. Напоминает: "Сама попросила, сама обиделась", а ведь тебя предупреждали.

И кстати о самом БДСМ... Не спец в таких делах, но имхо - это не то. Сам Кристиан не показался мне извращенцем. Более того, некоторые из его "экспериментов" казались милыми.

Это книга от которой не стоит чего-то ждать. Прочитал и забыл. Не "Эммануэль" и не "Лолита". Средненьякая книга, но не худшая из такого.

Я человек дикий, Ничего не знала о книге, перед тем ка читать, Ничего!!!! только часто мелькающие обложки в метро.
А еще, я человек принципиальный и мой принцип был,начав книгу-не смей бросать. После этого шедевра никому не советую так поступать!) Бросайте книгу, не тратьте на нее время) О глупости этого чтива уже много сказано, эротизма там не больше чем в газете. Кто то пишет не относится к ней серьезно и воспринимать как развлечение...хм, я лучше погуляю в это время)
Жалко что высказываюсь о таком бульварном "романе", но это видимо свойство человека,обращать внимание на то, что отвратительно)
Автор молодец, хорошо денег заработала. Единственная суть книги) Но читать ее НЕ Надо!!!

Если читать рецензии, то сразу бросается в глаза полярность оценок. Или "плохо" или "отлично". Но больше, чем "нейтрально" я даже не представлю, что могу сказать. Разве что, не буду читать вторую и третью часть. Не хочу тратить свое время. Увы и ах, читать про секс мне было не интересно. А переживания героев меня не заинтересовали. Наверное, после Маркиз де Сад "Жюстина, или несчастья добродетели" или "История О" Полин Реаж "Оттенки серого" особо не впечатляют. А может быть, просто не мое. В общем, нейтральная оценка. А если меня спросят: "Ну, как?" Отвечу: "Никак".

Ох,скажу сразу я прочитала все 3 книги , но не по тому что мне было интересно , а потому что я не привыкла не дочитывать , плюс я скачала их сборником . Вообще мне посоветовала прочитать её лучшая подруга. Сказала что это офигенная книга. Ну я и повелась . Даже не узнав о чём она, скачала. Ибо обычно вкусы в книгах у нас с подругой совпадали.А она видите-ли пошутила!
Боже, до сих пор не могу поверить,что меня так развели ...
Так вот , про саму книгу могу сказать одно : кошмар. Хуже я ещё ничего не читала. Это даже книгой назвать стыдно! А кому-то это ещё и нравится . Я в шоке. Сюжет ни о чём . Абсолютно . Одна порнуха . И я ничуть не удивилась , узнав что изначально это был фанфик по сумеркам, причём отвратительный . А ведь фанфики есть достойные. Никому бы не посоветовала читать ЭТО .
Мне больше нечего сказать.....
Моя оценка 1/10