Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Fifty Shades of Grey

E. L. James

  • Аватар пользователя
    Limonella13129 октября 2018 г.

    Говорят, на премьере фильма по этому шЫдевру в Германии немцы ржали

    Я не покупала ни одну из этих книг, но прочла все. Причем, осознание того, что широко разрекламированный бестселлер с трудом дотягивает до уровня фанфиков, пришло еще на первых страницах романа.
    Итак, что мы имеем. Не блещущая умом "девушка из народа" влюбляется в странного и загадочного богача с темным прошлым, который тоже, видимо, не блещет умом, потому что вместо того, чтобы поднимать и развивать свою гигантскую империю бегает за главной героиней все три книги. (Где-то я уже такое читала. Ах, да! "Сумерки"!) Да-да, это просто фанфикшн на тему "Сумерек".
    В принципе, такое простительно юным поклонницам саги о вампирах и оборотнях. Некая девушка написала фанфик про Эдварда и Бэллу и ...
    Стоп, это не девушка. Это бабулька. Ну, не бабулька. А пятидесятилетняя тетенька. Ладно, умудренная опытом пятидесятилетняя тетенька впечатлилась романом про нежить и решила написать свой вариант отношений между вампиром и смертной.
    Только в первой сцене с элементами хардкора и БДСМ в душу почему-то закрадывается смутное сомнение, что тетенька имеет весьма смутное представление о хардкоре и БДСМ. Примерно, на уровне школьницы, увлеченно пишущей фанфики про хардкор и БДСМ.
    Итак, для небезысвестного сайта с фанфиками это произведение вполне подходит и по тематике, и по стилю написания, и по уровню языка. Но для "мирового бестселлера" - нет. Не дотягивает роман и до "эротики", потому что сцены слишком откровенны, но и на "порнографию" тоже не тянет, потому что сцены выписаны безыскусно, без особой фантазии и намека на опытность автора. Хотя, многим нравится.
    Ну что же, "пипл хавает", автор день ото дня богатеет, недовольные романом читают качественную литературу - все довольны и счастливы.

    6
    1K