Рекс Стаут. Полное собрание сочинений. Том 3. Через мой труп

Очень насыщенные два дня и две ночи выдались у Ниро Вульфа и Арчи Гудвина. Начать с того, что у Вульфа обнаружилась дочь (!), правда, приемная. И эта дочь с подругой попали в очень неприятную историю с убийствами, иностранными шпионами и незаконной торговлей югославским лесом.
Инспектор Кремер провел в доме Вульфа более 10 часов подряд, подозревая Вульфа в сокрытии улик и фактов. При этом он 2 раза посетил оранжерею, десятки раз поговорил по телефону, а настоящую сенсацию все же пропустил.
Арчи Гудвин в очередной раз собрался жениться. В данном случае на дочери Вульфа, в связи с чем изводил того обращением "папаша".
Много суеты и политики в исполнении немного опереточных сербско-хорватско-югославских персонажей, в том числе, и княжеского происхождения.

Эта книга - неожиданное открытие! Я совсем не ожидала от нее таково увлекательного сюжета, замечательной затягивающей атмосферы и интересного повествования. На первый взгляд сюжет банален: семейные дрязги из-за завещания, это уже очень заезженная тема под пером Рекса Стаута обретает неповторимое обаяние. Первый раз я встретила у Стаута интересную развязку. Это настоящий детектив с интригой, множеством мотивов, подозреваемых. Наконец-то я полюбила Ниро Вульфа и Арчи Гудвина, полюбила именно благодаря этой книги.

Каждая реплика - грубость
Каждая строчка - ложь
Каждый человек - тень
Каждое убийство - фарс
Ну что это за детектив? Всё так поверхностно и неприятно, что не бросить читать помогает только удивительное притяжение читателя, которым Стаут владеет изумительно. Не оторваться! Но только потому, что читается легко, что атмосфера затягивает и не отпускает. И только, когда заканчиваешь читать, начинаешь понимать, что фигня это, а не детектив. Ничего в нем нет, ничего. Всё вот так: происходящее сплошной мир безликих силуэтов бесчувственных и однотонных:

Слушала в исполнении Герасимова. Очень понравилась и книга, и исполнение.
Ну про самого Стаута что говорить, Стаут есть Стаут.
А вот исполнение внесло в мое восприятие книг Стаута кое-что новое. Лично для меня в исполнении Герасимова Стаут получился немного другим. Для меня Стаут был всегда неторопливым, с малым действием, в первую очередь язык с тонким юмором, для неторопливого чтения и наслаждения его образами, шутками. А Герасимов...нет, в его исполнении всё очень хорошо просматривается и образы, и юмор, и язык...но читает он достаточно энергично, в результате возникает ощущение, что много действия... Совсем по другому ощущается книга и это очень интересно.

Книга «Завещание» Рекс Стаут попала мне в руки в 2021 году и тогда очень мне понравилась. Помню, что сюжет очень увлекателен, да и само произведение прочиталось легко. И надо заметить, что от чтения я получила удовольствие. Люблю я такие детективы, ничего с этим поделать нельзя)
Главный герой – Ниро Вульф, детектив, но из-за отсутствия новых дел беднеет, и именно тогда к нему с весьма неоднозначной просьбой обращаются сёстры Хоторн. На днях умер брат Эйприл, Мэй и Джун – Ноэл Хоторн, но его завещание, пусть и устроило сестёр, совсем не понравилось его жене. В ходе разбирательства с завещанием всплывает ещё один факт – Ноэл не умер, его убили.
Из всех героев сильно запомнилась Мэй. Уж не знаю, увидела я в ней себя, что ли. Сёстры Хоторн интересные персонажи, любопытно было наблюдать за их мыслями и поступками.
Ну, а Ниро Вульф, как и все гениальные детективы, является персонажем противоречивым. Таков их удел)
Подытоживая, скажу, что после прочтения осталась под приятным впечатлением и могу смело советовать другим эту книгу.

Прочитав уже не одну книгу Рекса Стаута о детективах Ниро Вульфе о Арчи Гудвине, зная их принципы и методы расследования дел искренне советую Вам НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ЗАНИМАЙТЕСЬ собственным параллельным поиском преступника. Из этого все равно ничего не выйдет.
Подозреваемые - каждый второй. Вы не соберете доказательную базу для предъявления обвинения ни на одного из них. Найдет злодея только главный герой Ниро Вульф за 5 страниц до конца книги. ЭТО ЕГО И ТОЛЬКО ЕГО ПРЕРОГАТИВА,
А книгу я читаю с огромным удовольствием, наслаждаясь шутками, дружескими приколами, искрометными экспромтами, сочинительством невероятных историй ( например когда Арчи рассказывает Лили о своей первой женщине ).

Эта книга пробудила во мне ностальгию по "Нэнси Дрю", "Трём сыщикам" и другим персонажам старых добрых детективов. Как же я, оказывается, соскучился по ним..
Раньше я слышал о Ниро Вульфе, но книг о нём мне читать не доводилось. А ведь Вульф достаточно комичный персонаж) Как и его подчинённый Арчи Гудвин. А вместе они просто замечательная парочка. Следить за их взаимными перепалками очень интересно. Особенно позабавил случай, когда Арчи попросил влюблённую в него девушку позвонить Вульфу с целью его подразнить, раз уж он (Арчи) попал в тюрму)
И это впервые, когда я вижу двух главных персонажей с примерно одинаковым уровнем интеллекта. Гудвин может наравне со своим шефом вступать в дискуссии, видеть детали, не растеряться во время расследования. Доктор Ватсон подобного себе позволить не мог, в основном полагаясь на смекалку Шерлока. Конечно, Ниро Вульф "обскакивает" своего подчинённого в способностях, но мне кажется, Арчи уже близок к его уровню.
Атмосфера наивности и, в то же время, серьёзности. Это так похоже на вышеперечисленные детективы. Меня затянуло в повествование с первых строк. Как же теперь хочется перечитать старые детективы...
То, что Гудвин так грубо обходился с девушкой на протяжении всей истории логично после того, что он о ней узнал и что пообещал. Но вот сам он к ней как относился, я так и не понял. Хотя, судя по его поведению через два месяца, не очень она ему приглянулась.. Было бы интересно, если бы она появилась в где-нибудь в продолжениях. Хотя, зная подобные детективы, второстепенные персонажи появляются только на одну книгу..
Сюжет обставлен интересно. И ведь всё можно было понять с самого начала, стоило только внимательно посмотреть на быка..) Мораль: не нужно лениться, пока ведёшь расследование.

Прекрасный образец классического детектива. Вы никогда не спутаете манеры письма таких мастеров жанра, как Конан Дойл, Агата Кристи, Эрл С. Гарднер, Р. Чандлер. Не спутаете и их героев. Рекс Стаут ничем не уступает вышеуказанным авторам, его детективы бесконечно оригинальны в отношении к другим книгам этого жанра, исключая, конечно, его собственные)

Что делает детектив столь привлекательным для читателя? Загадка? Без сомнений, она важна. Но не менее важна та атмосфера, которую вливает автор в свое произведение. Именно ради нее ты продолжаешь читать книгу за книгой, ведь тебе приятно снова побыть в компании полюбившихся героев, тебя влечет вместе с ними новая загадка, ты переносишься в совсем другое время, другое общество, другой мир.

Так вот, книга о бедном Цезаре позволит сполна ощутить поклонникам Вульфа и Гудвина ту атмосферу, которая делает цикл кое-чем особенным, а тем, кто с этой парочкой еще не знаком, книга предлагает прекрасный шанс исправить сию досадную оплошность.

Читать!