Life of PI

Как лет пять назад меня огрела по затылку звезда, и решено мною было прочитать все книги, получавшие когда-либо Букера. План всем неплох, однако же, по ряду причин до сих пор он оставался в "обязательных, непременных" планах на будущее. Наверное, книги-лауреаты мною подсознательно ставятся так высоко, что читать их сразу и скопом я не хочу. Так или иначе, но тогда пять лет назад я шапочно познакомилась со всеми лауреатами, и "Жизнь Пи" там, естественно, присутствовала.
Второе знакомство с Пи случилось этой зимой, когда во всех кинотеатрах активно крутили трейлер к одноименному фильму, а чуть позже и на церемонии Оскара Жизнь Пи была далеко не статистом. Так вот второе знакомство наше не удалось, я резко воспротивилась этой истории, поэтому все восторженные отклики знакомых и близких мне людей воспринимала с недоверчивой усмешкой. В итоге, как человек предпочитающий книги фильмам, я пообещала Жизнь Пи прочитать когда-нибудь, лет эдак через..., но точно-точно - книга-то все же лауреат, а план на книгочтение ближайших лет я приняла вон когда ещё. И тут выпадает мне эта книга в ТТТ. Первый порыв - нет, нет и нет. Но авантюризм во мне живет и процветает, так что решила я, что мое заветное "когда-нибудь" как раз настало. Честно признаюсь, думала, что читать буду все три месяца, на проверку у меня это заняло ровно один день.

Кратко пересказывать сюжет нет смысла: мальчик, тигр, спасательная шлюпка, 227 дней и долгожданный берег Мексики. Сама книга построена из трех частей. Часть первая - описание детства в Индии и увлечение Пи религиями. Эта часть греет душу. Сама я Индию на удивление люблю, хотя из своей Европейской части России дальше Урала никуда не выбиралась. Описания этой страны греют мне душу, как мало что ещё, в своей слепой влюбленности я искренне виню и благодарю Салмана Рушди, но речь сейчас не о нем. Так вот первая часть вышла отличной. Правда. Пусть Индия и представлена тут больше с парадной части, но читается все это на одном дыхании. Главное же украшение этой части - рассказ о религиозных метаниях маленького Писина. Тут-то думала я и будет какая-то главная интрига, которая потом закрутится в тугую спираль на лодке и придет к логическому разрешению в финале книги. Симпатии мои к повествованию явно увеличились. Однако же нет, потом линия трех религий теряется в морской пучине, а к концу я вообще уже забыла, как мне хотелось разрешения вот такого необычного конфликта.

Часть вторая - океаническая. Тут я честно держалась первое время, но чем дальше, тем скучнее становилось повествование, а не зная морской терминологии и не имея под рукой возможности обратиться к всеведущему Интернету за пояснением кто такие банки, бушприт и форштевень, читать вторую часть книги очень и очень трудно. Все описание сводится к одной мысли: "До чего может дойти человек в безвыходной ситуации, пытаясь спасти себе жизнь". Мило, но это не оправдывает размеры части. Симпатии мои тут поугасли.

Часть третья, она же финальная, должна была бы по моей развязкой всему, а в итоге читатель получает две версии одной и той же истории. Честно говоря, меня ни разу не посетила мысль "Это ж надо было так придумать!!!". Я не испытывала ничего, кроме желания побыстрее разобраться с книгой и найти что-то поинтереснее. А в плане литературы Мартел даже немного схалявил на последней части, оформив все в форме расшифровки аудиозаписи. Нет, финал не поражает, как я уже сказала, скорее от весьма интригующего начала книга неукоснительно катится к достаточно затянутому несколько скучному повествованию о мальчике с богатой фантазией, которая помогла ему в трудную минуту.

В итоге я все же прочитала Жизни Пи, чему, кстати, очень рада. Голливудская реклама сделала из книги мега-бестселлер, что она в принципе оправдывает. Неплохая книга со зрелищным сюжетом. Какого-то невероятного подтекста, серьезных аллюзий или гениальных метафор я не разглядела. Загадкой для меня стало вручение Жизни Пи Букера, возможно там люди разглядели что-то невероятное, что ускользнуло от меня. Это неплохо написанная приключенческая книжка, которую можно прочитать за день и забыть через месяц. Животные, необитаемые острова и Индия могут быть найдены у Киплинга, Дефо и того же Рушди. А вот их книги я помню и через много-много лет после прочтения.

Какая чудесная история, одна из лучших книг, что я прочитала за последнее время. Хотя переход между вступлением и основными событиями довольно длительный, - все к месту, а в самой книге ни одного лишнего слова.
Тут кроме просто невероятно захватывающего сюжета (а я не могла оторваться от этой книги всю ночь, чего со мной почти никогда не случается), автор погружает читателя другой страны и культуры в культуру индийскую, и приоткрывает нам их взгляд на мир. И плюс очень много рассказывает о жизни и психологии животных. И все это непредвзято, с любовью, но, что особенно мне понравилось, без того налета романтического (и неправдоподобного) флера, который так часто окружает книги про братьев наших меньших. Тут же Мартел не приписывает животным человеческих мыслей и чувств. И пусть у него тигр и заговорил, но говорит он то, что действительно мог бы сказать тигр умей он говорить.
А еще мне очень понравилось отношения Писина к религии. Хохотала до слез, когда три «волхва» пришли к родителям мальчика.
Надеюсь, в недалеком будущем автор порадует своих читателей не менее увлекательной и оригинальной историей.

Ну как хороша, как хороша! Я никогда бы не подумал, что меня сможет настолько увлечь, буквально приклеить к себе книга с таким сюжетом. Я даже в кино не пошёл на экранизацию, абсолютно не вдохновлённый аннотацией и подспудно ожидающий увидеть редкостную ахинею. Но тут в руки попалась книга…

Давно я не встречал такой лёгкости и красочности в описании. Я как будто сам прошёл по всем зоопаркам, познакомился со всеми животными, и день за днём проводил время в шлюпке с главным героем. Я соглашался и спорил с автором, периодически отплёвывая отвращение, поднимавшееся во мне ураганом по отношению к некоторым его мировоззренческим выкладкам. Но, по мере чтения и приближения к финалу, я хотел и не хотел, чтобы книга оканчивалась. И был поражён тому, почему мне не пришёл в голову именно такой финал?! Но, наверно, автор прав – выбор за нами, какой вариант мы хотим выбрать в итоге – угодный Богу или…

Книга поистине с Бытийным содержанием и экзистенциальными вопросами, поданными в единстве и противоречии философской высоты «всерелигиозного» экуменизма и животной жажды жизни, в борьбе которых рождается представление о Боге.

Теперь только не знаю, а стоит ли смотреть фильм?...

Сначала хотела подождать выхода фильма и уже потом что-либо писать, но за две недели все мои мысли подрастерялись. А после некоторых отзывов о фильме смотреть его желания изрядно убавилось.
В общем, без задора, просто пара претензий к книге.
Во-первых, вторично. Пока слушала, хотелось обсудить некоторые моменты, но по мере того, как приходило осознание, что, как говорится, the simpsons already did it (а я тормоз, ко мне осознания часто запаздывают), говорить расхотелось. Просто не о чем.
Во-вторых, слишком громкое заявление в самом начале. После прочтения этой книги, говорит нам автор, вы обязательно поверите в Бога. Вот только я так и не поняла, что именно должно было воздействовать на читателя таким образом? Назвался груздем - полезай в кузов! Но заставить задуматься тут могут разве что философские размышления главного героя, да и то вопрос. Заявление сделано, заявление забыто.

За что Букера дали - непонятно. С другой стороны, из всех Букеровцев мне пришлась по душе пока только Этвуд (зато нашла несколько чудесных книг, которые номинировались, но так и не получили наград).

Изначально я была движима желанием прочитать этакий экшн, в котором человек попадает в тяжелые перипетии по схеме "один против мира". Собственно, под руку попался роман "Жизнь Пи"...

Итак.
Первая часть книги очаровывает личностью Пи (обратите внимание на имя!) - необыкновенного юноши, весьма любознательного, религиозного и светлого. Ребенок, находящийся в поиске себя, желающий познать этот мир и его обитателей, неоднократно вызывал у меня улыбку и настраивал на, так скажем, "светлый" лад.

Увы, хорошие, добрые люди тоже попадают под гребенку лишений и тяжелых испытаний. То, что судьба приготовила герою - просто непостижимо. Неоднократно я ставила себя на место Пи, и просто терялась в догадках, как бы пришлось мне себя вести в его случае. Увы, я не могу ответить однозначно, ибо меня охватывает жалость к себе и близким, отчаяние и паника. Хотя... В книге неоднократно высказывалась мысль о том, что человек привыкает ко всему.
В то же время, история подталкивает к размышлениям о том, как мало в нас мудрости и добра.

Наконец, история приходит к финишу. Однако автор пошел далеко не стандартным путем, оставив два пути развития истории после кораблекрушения. Обе - невыносимо тяжелые, этакие проверки на выдержку. Однако новый вариант событий просто полярно переворачивает все ощущения от книги. Казалось бы, куда хуже? Но всегда может быть еще хуже.

Жизнь Пи - необычная история, сквозь которую проходят красной нитью различные отсылки и символы. Ярко, глубоко и непередаваемо.

Ну... Начнём с того, что Мартел много списал у Рушди. И если вещи Рушди проникнуты истинной любовью к Индии, то у Мартела то же самое выглядит откровенно наигранным. Впрочем, обругивать Мартела не буду - человек весьма талантливый и придумавший стильный приключенческий ход о мальчике, 227 дней продержавшемся в открытом океане на одной шлюпке с тигром. Даже философские вставки не мешают читать, как ни странно. Но давать за это Букера - мне кажется, неправильно, поскольку вещь отдаёт вторичностью: сюжет из Рида, стиль из Рушди, а где Мартел, скажите мне, где Мартел? 5/10.

Фильм не смотрела, хотя пару кадров (море, пальчик, тигр) видела. Ожидала детскую книгу, так как много раз видела издание в серии для детей. Поэтому к жестокостям оказалась неподготовленной и перешла в ускоренный вариант - аудио. Не думаю, что если бы автор сократил подробности кто кого и как ест, книга много бы потеряла. Поэтому оценка невысока.

Очень понравилась первая часть. Осталось любопытным, почему семейство так испугалось Ганди, что решило бежать из страны.

Занимательны размышления о приручении.

Концовка удачна, хотя и ожидаема. Понравилось, как автор поставил вопрос о том, что мы готовы считать реальностью (ответ: банальность).

Автор пишет хорошо, мыслей много, они не нарочиты (не натянуты для премии). Но часть в море (хотя она и основная по сюжету, как бы) выбивается. Смесь философского трактата и дневника первопроходца неубедительна.

"Иной раз сердце так быстро наполнялось гневом, отчаянием и усталостью, что я боялся, как бы от тяжести такой оно не пошло к самому дну Тихого океана, откуда мне уже нипочём его не достать."

Янн Мартел "Жизнь Пи"

Когда-то давно я смотрела этот фильм, и мне совсем не хотелось читать эту книгу. Но вот она - прочитанная - в моих руках, и я думаю, пора пересмотреть фильм. Я многое хочу сказать, и, возможно, что-то из моих рассуждений будет засчитано за спойлеры, о чём я и предупреждаю вас здесь и сейчас.

Сложно обсуждать эту книгу с кем-то, ведь кому-то может показаться, что эта книга о религии. И это породит ужасающие споры, крики и доказательства с пеной у рта. Далее я буду высказывать исключительно СВОЁ мнение на эту тему, и если вас, как человека религиозного, хоть что-то может задеть, рекомендую закрыть эту страницу. Ведь "...защищать Бога надо не снаружи, а внутри себя."

Я же убеждена, что книга эта о Вере. О чистой, глубокой, непостижимой Вере в Бога. В Бога - чьим бы он ни был. "...любвеобильные индусы - те же христиане, только наголо остриженные. Так и мусульмане, видящие Бога везде и всюду, - те же индусы, только бородатые, а набожные христиане - те же мусульмане, только в шляпах."
Есть в Казани чудесное место - Храм Всех Религий. Конечно, на официальном уровне оно храмом не является, но многих это не останавливает. Как и меня. Однажды я оставила там кусочек своего сердца, чтобы обязательно вернуться за ним однажды. И возвращаться туда вновь и вновь. Кажется, там я впервые поняла, что Бог слышит меня. Это ли не чудо? Я думаю, Писин Молитор Патель по достоинству оценил бы это место.

Все, кто читал или смотрел эту историю, знают, что она о мальчике, выжившем после караблекрушения, потери всех своих близких и двухсот двадцати семи дней в Тихом океане. И все, кто добрался до финала, помнят, что нам дают две версии событий. И главный вопрос книги: в какую историю поверили вы? С бенгальским тигром или с коком-французом?

Я верю в первую историю. Потому что хочу верить в людей, которые смогут оставаться людьми даже посреди ада. Иначе зачем это всё? Потому что после второй истории человеком остаться нельзя. Или зверем, или пустым, сошедшим с ума сосудом без сознания.

Интересный момент: пока я дрейфовала в интернете в поисках разной информации о книге или авторе, я вбила в поиск слово "Цимцум" - так назывался злосчастный затонувший корабль. И выяснилось, что в иудаизме Цимцум - что-то вроде удаления Бога или сокрытия, ограничения его проявлений. "Цимцум как бы освобождает место для последующего творения, создавая пространство без Бога," - подсказывает Википедия. Собственно, что-то такое и совершает этот корабль - тонет, унося с собой всё самое важное в жизни Пи Пателя. Чем и пытается лишить мальчика его Бога.
Но Бог ни разу не покинул эту историю. И лишь потому она закончилась хорошо.

Роман именно о Вере, а не о жутком путешествии. Потому автор и даёт нам в самом начале все ответы: мальчик жив. Он вырос, выучился, женился, его дом полон детей и домашних животных. Но повествование от того не становится менее цепляющим за душу.

Был ли на самом деле Тигр?
"План номер семь: пусть себе живёт."

Коктейль-ассоциация...
Не хотелось подбирать коктейль к книге, пока не наткнулась на Устричную Кровавую Мэри.
Морскую соль, вустерширский соус и устрицы даже объяснять не нужно - Тихий океан. Водка - кораблекрушение. Томатный сок - слишком банальная ассоциация для крови, столь щедро пролитой в этой книге? Ну и пусть.
TABASCO® - для остроты ощущений.
Лимонный сок - для кислинки, и свежие огурцы - для оригинальности.
Лишь такой сильный духом мальчик мог смешать это всё и не потерять Себя и свою Веру.