Новый перевод "Сонетов к Орфею" и некоторых поздних стихотворений Р. М. Рильке. На сей раз перевод предпринят в определенной смысловой перспективе, которую первым начал ра...
Главный герой романов - кролик Маськин «всех времен и народов». Среди персонажей - великий мыслитель и потребитель манной каши Плюшевый Медведь, свободолюбивая Кашатка, ро...
Габриэль Арести - классик современной баскской литературы, поэт и драматург.
"Скажут, что это не поэзия, но я отвечу, что поэзия - это молот..."
Издание на русском и...
A collection of beautiful poems by the preeminent Canadian poet. In his time, he was arguably Canada's best known poet, and was dubbed by some the "unofficial poet laureat...
Райнер Мария Рильке. Пожалуй, едва ли кто из зарубежных поэтов так любил Россию и так талантливо о ней писал, как он, раз и навсегда назвавший Россию своей "духовной родин...
Поэзия была младшей из микеланджеловских муз: делом сердца и совести, а не забавой. Ничьи требования, ничье соперничество не заставляли писать Микеланджело стихи, а он пис...
Имя Камоэнса давно стало достоянием русского культурного сознания: первым о нем во всеуслышание заговорил М.В.Ломоносов, а сорок лет спустя появился сделанный А.И.Дмитриев...
Величайших творцов мировой культуры Виктор Гюго (1802- 1885) называл `людьми-океанами`. Создатель `Легенды веков` и `Отверженных` тоже был `безмерным океаном`. Проникновен...
...О Шекспире правды не знает никто, есть лишь легенды, мнения, некоторые документы и его великие произведения...
Книги, как и люди, не переходят из класса в класс без эк...
Роберт Бернс - известный шотландский поэт XVIII века. Бернс был певцом своей Родины, ее традиций, истории и обычаев. На русском языке поэтические шедевры шотландского поэт...
In his perfectly crafted haiku poems, Basho described the natural world with great simplicity and delicacy of feeling. When he composed "The Narrow Road to the Deep North"...