Машина останавливается

Эдвард Морган Форстер - британский прозаик XX века, которого "Тайме" справедливо включила в число "наиболее выдающихся английских писателей эпохи". Вторую жизнь произведениям Форстера, высоко ценимым современниками, подарили легендарные, удостоенные множества призов экранизации его романов "Морис", "Комната с видом" и "Говардс-Энд", сделанные верным поклонником великого писателя - режиссером Джеймсом Айвори. Главные роли в этих фильмах сыграли звезды мирового кино - сэр Энтони Хопкинс и Хью Гр...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,2

211 оценок

5
41%
4
44%
3
14%
2
1%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 251Хотят прочитать 336

Рецензии

Tanka-motanka
23 мая 2012
Единственная претензия к Форстеру по поводу рассказа (он уже умер, но я все равно выскажусь!) - это размер. Что? Где? Там еще должно быть страниц 200! Нет, лучше 300! Автор, выкопайся и напиши еще!
Восхитительная история о запретной любви, об античности, о собственниках и о свободе, которую можно сохранить только одним образом.
Итак, представьте, вы молодая и прекрасная девушка из Ирландии, не отшлифованная цивилизацией. Это не значит, что вы валяетесь в грязи и едите из корыта вместе со свиньями. Просто вы думаете, что вашу свободу никто не может забрать. Вы полагаете, что истинная любовь прекрасна и что заборы и асфальт дурно сочетаются с природой и буковой рощей. Нет, ну представьте себе, что эта паршивка себе возомнила?! Истинная культурность возможна только с асфальтом, заборами и тем, что ты являешься чьей-то собственностью. Хорошо оплаченной, любимой собственностью.
Впрочем, мир Форстера отличается тем, что в нем еще где-то теплится волшебство. И сбежать можно - античные герои были вовсе не дураками, как, впрочем, и античные боги, руководствовавшиеся гуманностью, которая как-то подзабылась за прошедшие века.
Читать далее
77 понравилось
824
Lucretia
21 мая 2012
Мистер Форстер Вы гениальны!
Мне всегда казалось, что автор, умеющий писать рассказы - очень хороший. Легко выразить чувства героев на 500 страницах романа, а вот попробуй-ка сделать это на 20-ти. И чтоб интересно было.
Я поняла, что Вы восторгаетесь Италией, как Ваш младший коллега Лоренс Даррелл Грецией. Видя всю красоту и все недостатки.
Вот Ваша героиня, мисс Рэби имеет средства и могла позволить себе опубликовать роман. Об Италии, точнее о маленьком городке, в котором с ней произошел романтический случай, которому она придала чуть большее значение, чем он был. Но тогда она была гораздо моложе и некоторый уровень максимализма в юности одобряется.
Тем более роман имел успех - заслуженный или нет? Скорее это был "бестселлер сезона". Единственный плюс - туристы нахлынули к месту действия. Хотя в этом факте и минусов полно.
И вот спустя года мисс Рэби возвращается в тот городок. С потенциальным женихом. Полковник Лейланд - англичанин, пропитавшийся немецким духом. Ах, если бы он предвидел Мировые войны! В мисс Рэби его ничего не привлекает (кроме финансовой стороны, но ему не хочется об этом думать), но они давно знакомы, так почему бы и не пожениться? Слишком расчетливый и рассудительный для героя романтического рассказа, само его название предполагает романтику. Хотя у большинства героев Ваших романов, мистер Форстер, с романтикой проблемы.
Мисс Рэби и сама не рада, что вернулась. Уже по горам не будешь прыгать как в молодости и эти гостиницы...никакого удовольствия.
Но она встречает того, кто подарил ей незабываемые секунды в молодости, те вечные мгновения, что отразились на бумаге ее романа.
Вот она уже надеется на то, что он узнает ее... что она будет с ним как в романе...
Впрочем я не буду рассказывать конец. Кому интересно, прочитает.
Читать далее
26 понравилось
258
Lucretia
21 мая 2012
Интересная повесть.
Такая сельско-английская но немного античности придает ей мифопоэтический флёр
Вся штука в том, что в произведениях Форстера нет сильной романтики сразу, все начинается так обыденно-буднично, а потом мозг начинает понимать - а вот тут-то и любовь! Любовь и глазами так!
Сейчас популярны книги, где герои из одного мира попадают в другой, переселенрие душ и прочее. Эдвард Форстер написал нечто подобное в начале прошлого века.
Все начинается с урока латыни на природе. Боги античности жили не на небе, они жили в воде, на невысокой горе, в воздухе, в лесу, в роще.
Роща в подарок любимой девушке! Целая роща на 99 лет. А это почти вечность.
Вот именно что почти.
Ивлин такая чистая возвышенная душа, что ей не по нраву любое вмешательство в естественный ход вещей - роща в подарок, но зачем ее отгораживать от мира, зачем асфальты и заборы? и для нее будет такой забор, едва она выйдет замуж?
Быть дриадой можно только в мире античных богов.
Читать далее
25 понравилось
179