The Cats of Tanglewood Forest

Жила-была девочка Лилиан. Подкармливала бродячех кошек, лесных птичек и Яблоневого человека (который вообще-то миф, и оставлять ему печеньки - всё равно что оставлять печенье и молоко для Санты). И мечтала увидеть фейри. Но ей этого не удавалось. Ведь магия - это выдумки, хотя и очень занятные.

И вот однажды бегала Лилиан по лесу, набегалась и прилегла под деревом вздремнуть. И тут вдруг...ужалила её змея! Людей поблизости не было, помощь оказать было некому, в лесу были только кошки. А кошки эти не простые. И они спасли умирающую девочку, которая всегда была с ними добра. И стала Лилиан опять живой, но котеночком. При этом она помнила, что она девочка, и даже в воде отражалась, как человек, но с людьми общаться могла увы только мяуканьем. И чтобы стать девочкой обратно, нужно было найти ведьму и тд и тп.

Что нужно для детской книги? Так-то наверно, много всего, но когда я читала "Кошки дремучего леса", моим первым пунктом стояли приключения! И их тут есть! Правда, самое начало меня не затянуло, но вот после обращения спойлерспойлер обратно в человека меня прям затянуло. Стало действительно очень интересно: а сон это был или нет? А исправит она содеянное или нет? А если да, то как? И кто такой "прародитель кошек"? А существует ли Яблоневый человек? Было даже небольшое беспокойство, что не на все вопросы будут ответы. Но нет, в финале автор прям чётенько всё разложили по полочкам, оставив, как мне показалось, возможности для продолжения истории.

Понравилось вплетение в сказочную историю легенд, колоритных персонажей, таких как тетушка Нэнси или обаятельный лис П.С. Рейнольдс. Они делали эту книгу ярче.
А ещё иллюстрации. Вот девочка нарисована вроде как-то неказисто. Но при этом картинка такая живая, как будто как это мультфильм. И можно представить, как она бегает и прыгает, или как она котенком пробирается сквозь лесную чащу. У волшебной книги - волшебные картинки.

Очаровательная книга. Я так люблю когда ГГ девушки не бесят, вот тут она не бесит и это огромный плюс. Я думала, что тут будет больше котиков, но нет, книга о приключениях рыжеволосой девочки, искательницы неприятностей на свой попец. О том, как она осознаёт самое важное в жизни, как заводит друзей... (всё надеялась, что лис тоже заколдован т_т). По пути ей рассказывают разные истории и моим самым любимым стал рассказ о том, что такое звёзды и как они появились в небе. Девочка дерзкая, добрая и умная, по ходу повествования становится ещё умнее. Хорошая, очень хорошая история, даже напомнила мне "начало". Вторая часть сразу же была заказана xD Сама книга - 300 страниц, но такие 300 страниц... убить ими можно >.> соотношение цена-качество очень радует, а так же иллюстрации (Котики! Котики наше всё). Картинок много и все они просто услада для глаз. Такое ощущение, что книга просто обязательна к приобретению. 8/10

Отличная история о девчушке Лилиан, интересующейся различными магическими существами, подкармливающей местную живность и не только, по несчастливому стечению обстоятельств и по причине своего крайнего любопытства и желания знать обо всем, что происходит в близлежащем лесу, становится жертвой ядовитой змеюки. Чтобы как-то отблагодарить своего кормильца, кошки, оказывающиеся в нужном месте в нужной время, творят запрещенную магию и спасают Лилиан. Только вот итог не совсем по душе маленькой проказнице. И она всеми силами пытается изменить сложившуюся ситуацию.
Эта добрая сказка о том, что у любого действия есть огромные последствия, как там было про бабочку и ураганы. Но больше всего мне было интересно читать про местный фольклор: фейри, медвежий народ, каких-то диких пауков. Книга в целом понравилась, правда история показалась немного затянутой. Но потрясающие иллюстрации компенсируют все с лихвой. Думаю, что детям такая книга придется по вкусу

С одной стороны - прекрасная история приключений маленькой девочки в волшебном лесу, общение с животными, опасности, таящиеся там, где их не ждешь. Самое любимое в детских книгах.
С другой стороны - глубокая поучительная история о том, что нужно бережно относиться к природе, ценить то, что имеешь, потому что оно недолговечно. Книга также учит понимать, что некоторые вещи просто невозможно исправить - и поэтому лучше их вообще не совершать, а также - самому главному - осторожности. Потому что именно с неосторожности начинается эта добрая сказочная история про девочку Лилиан.

Садясь читать эту книгу, я ожидала захватывающего мультяшного сюжета, который с легкостью поднимет настроение. И, в общем, всё так и получилось бы, если бы не пара нюансов, которые и понизили бал произведению в моём субъективном мире оценок.
Так вот... Лично для себя я книгу разделила на две "серии" обрамленные превращением девочки Лилиан. Эти две части повествования действительно интригующие и захватывающие. Но вот переход от одной линии приключений к другой, как по мне, был немного затянут.
Но в целом книга очень интересная и поучительная. Переплетение мира людей и мира лесных жителей, реальности и волшебства настолько искусно сделано, что даже в старшем возрасте начинаешь верить в то, что коты действительно волшебники, а если правильно смотреть на полянку, то можно увидеть целые поселения неуловимых фейри.
История полностью возмещает отсутствие в нашей реальной жизни волшебства и чуда.

...Сначала я решила: ага, это сказка о том, как девочка по имени Лилиан возвращала себе человеческий облик. Но девочка по имени Лилиан вернула себе человеческий облик уже после первой трети книги, и я озадаченно подумала, что нет, книга-то совсем не о том. Однако в последней четвертинки истории все-таки рассказывалось о том, как девочка Лилиан вернула себе человеческий облик.
Так о чем эта книга? Эта добрая сказка, хотя светлой ее назвать язык не поворачивается, но есть в истории странное очарование. И тем страннее знать, что написал историю Чарльз де Линт. Я не хочу сказать, что его истории не очаровательны или не интересны, но просто все его книги, которые переведены на русский язык — это именно взрослое городское фэнтези со взрослыми героями, и той сказочности, что проявляется здесь, я как-то не встречала. Но вот она, самая настоящая сказка о том, что за все надо платить, что самые хитрые лисы оказываются очаровательнейшими существами, а пауки добрее медведей. И Прародитель Кошек не так страшен, как тот пресловутый черт, которого малюют.
А еще, пожалуй, о том, что за добро воздается добром, даже если не сразу, а спустя какое-то время, и что добро — оно ведь ценное само по себе.
Это сказка, случившаяся с сиротой Лилиан Киндред среди канадских холмов и лесов, там, где еще живут старые предания, потомки индейцев и, как ни странно, фейри и Яблоневый человек.
И кошки с очаровательным лисом, тоже. П.С. Рейнольдс вообще самый умилительный персонаж в этой истории, правда-правда.
Чудесная книга, и теперь бы ее в печатном варианте подержать, потому что там куча иллюстраций, а с ридера их разглядывать грустно, да и неудобно.
...А ведь все началось с того, что дикие кошки решили спасти умирающую девочку и превратили ее в ту, кто не умирает.

Моя любовь к подобным "рассказам" не имеет границ. Можно только восхищаться смелостью и решительностью Лилиан. Теперь она станет моим кумиром, как в своё время стала Поллианна. Можно много рассказывать о достоинствах книги, начиная с красивых иллюстраций и заканчивая нескучным сюжетом. Но лучше ведь самому все прочитать и проникнуться той магией и таинственностью, что живёт на страницах. Провести параллели и уроки, сделанные маленькой храброй девочкой, воплотить и в своей , реальной жизни. А благодаря таким вот чудесным историям жизнь становится не такой уж и реальной :) приятного чтения !:)

В который раз убеждаюсь - Чарльз де Линт не только хороший рассказчик, но и знаток сказок, легенд и мифов, который из коротенькой истории об усевшихся в кружок кошках создал целый волшебный мир, полный разнообразных отсылок.
Любопытная Лилиан Киндред живет с тетушкой на ферме рядом с Дремучим лесом, дружит с индейцами и мечтает увидеть фэйри. Она подкармливает птичек, кошек и даже оставляет печенье на старой яблоне - просто по доброте душевной. Однажды Лилиан, как и многие герои средневековых легенд, погнавшись за оленем, попадает в магическое пространство своего мира и, одновременно, в неприятности - ее кусает змея. От смерти ее спасают кошки (типичный мотив благодарности за угощение), но это спасение нарушает мировой порядок и может вызвать гнев могущественного Прародителя кошек (вот и индейские легенды). А дальше свою роль сыграют и другие "бродячие сказочные сюжеты": обращение за помощью к некой знающей магической персоне, необходимость проявить терпение и трудолюбие, чтобы получить награду, побег от могущественного преследователя, животные-помощники, отложенная неизвестная плата за услугу...
Есть небольшое заимствование из научной фантастики - игры с альтернативными временными линиями (хотя, кто знает - может это был просто сон, насланный Матушкой-Опоссумом?). Кстати, Матушка-Опоссум с ее бутылочным деревом и домиком, который внутри больше, чем снаружи, меня совершенно очаровала.
И, как положено хорошей сказке, есть урок добрым девицам - у сделанного выбора могут быть самые неожиданные и не всегда приятные последствия.
Прекрасная история, из минусов разве что финал (было, конечно, ружье на стене в начале книги, но в итоге слишком уж отдает "богом из машины").

Милая книжка с просто чудесными иллюстрациями! Сама история мне показалась чуть простоватой, хотя некоторые сюжетные повороты действительно удивили. И оставили некоторые вопросы. Так, к примеру, что бы было, если бы Лилиан не решилась бы вернуться к ипостаси кошки и так бы осталась в мире-видении? Смирилась бы со смертью тетушки,  закончила школу, стала бы "воспитанной юной мисс", нашла мужа и  уехала куда-нибудь. Как долго могло длиться ее видение? Без сомнения, Старая Матушка Опоссум преподала юной Лилиан очень важный урок, но вот закончиться он мог печально. Второстепенные персонажи практически все прошли мимо. Они яркие эпизодично, но вот в перспективе забываются мгновенно. Пожалуй лишь Яблоневый человек запомнился, да лис П.С. В основном из-за чудных иллюстраций, конечно. Ну и Прародитель кошек, без сомнения. Но сложно не запомнить гигантскую пантеру.