Рыцарь на золотом коне

Несмотря на сладкую обложку, на то, что героине в начале истории 10 лет, на то, что написана история красиво, как очаровательные приключения в духе классиков фэнтези с толстой подкладкой из английского фольклора, историю эту я бы не стала подросткам рекомендовать направо и налево. С самого начала дружба взрослого дяди и девочки выглядит для меня сомнительно. Наверное в 1970-е это читалось несколько иначе, но сейчас то, как поступает со своей героиней Диана Уинн Джонс представляется весьма не бережным.

Ну то есть, это может быть правдивая история - у девочки полный треш творится в семье, оба родителя ментально нестабильные, безответственные манипуляторы, а тут она встречает доброжелательного безопасного взрослого, который с ней придумывает волшебные миры, переписывается, дарит хорошие книжки, гуляет. Понятно, что она к нему привяжется и будет за многое благодарна, будет зависеть от его мнения, перенесет на него свои чаянья, стремления и первые романтические фантазии. Но писательница не только все это описывает, но и в конце устраивает полнейшую романтизацию этих отношений в духе сказочной любви, рыцарства, жертвенности и прочего, не задавая никаких вопросов, только триумфально и лирично поигрывая волосами счастливых и уставших персонажей.
Пока слушала книгу, чувствовала, что в ней действует какая-то плохо узнаваемая логика, наверное, если глазами все эти эпиграфы читать, быстрее поймёшь, какая. Ну и плюс, с английским фольклором я знакома лишь понаслышке, не слишком углублялась в него, так что финальные пояснения меня не удивили уж совсем, но принесли некоторую разрядку напряжения. В общем, это даже приятно было.

Я бы оценила эту книгу как отличное чтение - увлекательное, милое, приятно написанное, комфортное, если бы не большие сомнения в том, насколько я согласна верить писательнице на слово в плане взаимоотношений детей и взрослых. Все-таки я мамаша, у меня своя перспектива относительно способности взрослых дядей влиять на мозги маленьких девочек.

Я ее уже который раз читаю.
В ней магии-то кот наплакал, только в конце. Она о взрослении, о том, как сталкивается ребенок с взрослым миром. Персонажи ведут себя по-взрослому жестоко, но понимаешь это, только дочитав до конца, когда героине уже не 12 лет, а 19. Сначала для нее мир - игра, а потом она начинает замечать такие вещи, которые раньше не видела. Там и развод родителей, и замкнутая мать, которая сдает комнату, чтобы найти нового мужика и выгоняет дочь жить к отцу. Отец, безответственный и мягкий. И этот ее взрослый друг, Томас Линн, который с одной стороны играет с ней в сказки, они отлично понимают друг друга, но у него есть бывшая жена и неприятная новая подруга. Потом героиня начинает встречаться с молодым человеком, который ей вообще не очень-то и нравится... Так много всего в этой книге, целая жизнь.

На удивление милая и добра книга. Прямой экспресс в детство, когда за каждым углом скрывались драконы, а за полками супермаркетов могли поджидать великаны. Когда почти все события обрастали фантазиями и становились настоящим приключением. Даже не знаю, кем надо быть, чтобы не поддаться ностальгии по тому времени! И книга Джонс с точностью снайпера бьет именно в эту точку, чувствительную для каждого любителя книг. Можно еще о многом рассуждать: о том, как сочувствуешь героине, когда от нее один за другим отказываются оба родителя, или как музыкален и певуч язык повествования. Но в конечном итоге это не важно, важно лишь то ощущение чуда в повседневном мире, которое возвращает эта книга.

Ох, сложно что-то писать после таких книг. Потому что тяжело выбираться из этого мира, когда читаешь почти непрерывно. Здесь настолько много деталей и событий, что получается полностью погружаться в жизнь Полли. И отсылочки, отсылочки - это важно, потому что когда упоминается горячо любимый Солсбери, пусть и мельком, безумно радуешься и уходишь в воспоминания. Также создается ощущение, что автор мооожет быыыть читала "Ветряные мельницы надежды" , а всё потому, что слова очень похожи, что тоже важно:

Не знаю как для других, а для меня последние события и выводы Полли были ну очень неожиданными, как и концовка. Плюс написано это настолько интересно, что невозможно не читать дальше и не узнать, чем закончится. Не сказала бы, что книга заставила меня о многом задуматься, но определенно что-то в ней есть.
Ну и, конечно, безграничная любовь к нескольким персонажам не обошла меня стороной. Первым делом, суровая бабушка Полли, очень серьезный персонаж с сильным характером, да еще и с душераздирающей историей молодости; бабушка, которая очень помогает своей внучке в конце; крутейший герой в этой книге лично для меня. И так, по мелочи, можно выделить Томаса Линна (он конечно удивительный, но представлялся мне не совсем живо), Фиону и Анну.
Думаю, первое знакомство с творчеством Дианы Уинн Джонс прошло очень даже хорошо, и возвращаться к ее творчеству я буду.

В этой книге, в отличие от книг про миры Крестоманси, нет магии как таковой. Но есть Тайна. В книге рассказывается о девочке, которая неожиданно обрела необычного друга - взрослого мужчину. И вот то, что побудило их подружиться, и является Тайной. Почему взрослый мужчина так цепляется за девочку, почему общается с ней, зачем старается чему-то научить? Очень много вопросов, ответы на которые скопом валятся на читателя в конце книги. После прочтения я была в недоумении, уж слишком резко все закончилось. И для меня некоторые детали остались непонятны. Лишь после прочтения эссе, написанного автором, стало ясно, чем она вдохновлялась и что именно вложила в эту книгу. Как всегда, Диана Джонс затронула в своей книге вопрос взаимоотношения детей и взрослых. Главная героиня стала жертвой взрослых разбирательств, оказавшись ненужной ни матери, ни отцу. Пренебрежение со стороны взрослых и их неприятие детского восприятия мира очень часто отражается в книгах автора.
----------------—
Хоть на книге и указано, что она для среднего школьного возраста, я бы с этим не согласилась. Книги Дианы Джонс написаны для всех возрастных категорий. Дети увидят в них сказку, взрослые же найдут более глубокие вопросы и проблемы, которые хотела осветить автор.

Подруга мне отдавала книгу с комментарием "чушь какая-то", а мне понравилось. Впрочем, я думаю, книга не детская, да и подростковая только с натяжкой. Вот в том возрасте, когда Полли начинает вспоминать свое прошлое, а лучше, еще на пару лет позже, и есть смысл читать, ИМХО. То есть, лет с двадцати. Я серьезно. Но это мое личное мнение.
В целом же, у Дианы Уинн Джонс весьма неплохие, умные книги. Мне нравятся. Но я не могу сказать, что это магический реализм (как у Сафона, например). В первую голову это "о жизни". В этом плане писательница мне напоминает Рэя Брэдбери (и Стивена Кинга, кстати, например, "Низкие люди в желтых плащах" - одна из моих любимых повестей у него, и "Рыцарь на золотом коне" в моем понимании сильно с ней созвучен).
Книга вообще - не сказка. Она о жизни. И, в общем-то, без прикрас. В конце все проясняется, и сейчас, во взрослом возрасте, я могу оценить этот последний аккорд. Будь я младше Полли (то есть, младше девятнадцати), то, наверное, не смогла бы.
Мне очень понравилось. Хорошая, приятная, добротная книга. Я отдохнула душой, читая ее, но не головой - было, о чем задуматься. А ведь есть множество заумных книг, над которыми задумываться не хочется.

В этой книге Диана Уинн Джонс открылась мне несколько с другой стороны. До сих пор я была знакома лишь с ее волшебной сказкой-трилогией про Хаула и Софи и ожидала неповторимой атмосферы сказочности и волшебства и от этой книги. Но, оказалось, что "Огонь и болиголов" (а именно так называется она в оригинале) книга настолько реальная, что я до самых последних страниц не могла поверить в то, что это все-таки волшебная сказка.

Естественно, многое было непонятно и непрозрачно - потому что культурный пласт, на который опирается автор далек от среднестатистического русского читателя. Но после прочтения парочки шотландских (или английских?) баллад, заявленных в эпиграфах дело пошло лучше и текст стал поддаваться логике.
Не смотря на то, что большая часть книги - это воспоминания Полли о своем детстве, когда ей было 10-13 лет, книга это будет более интересна барышням постарше, лет 13-16. Почему барышням? Хотя бы потому, что это самая настоящая "девочковая" сказка с главной героиней преодолевающей трудности, взрослеющей и растущей над собой. И в конце концов получающей своего "принца"