American Stories

Я нежно люблю эту милую рождественскую историю! И каждый год во время новогодних праздников обязательно перечитываю её. Теперь же буду наслаждаться этим шикарным изданием с иллюстрациями Сони Дановски.

Если кто не знает этой чудесной истории - расскажу в двух словах. Молодая супружеская пара готовится к Рождеству. Они очень бедны, но необычайно счастливы от того, что они есть друг у друга. И готовя подарки своим половинкам, супруги отказываются от самых дорогих материальных ценностей, которые есть у каждого из них.

История эта совсем коротенькая, на её прочтение хватит полчаса. Зато какой глубокий смысл в ней заложен!

Мысль о том, что подарки волхвов были мудры, но "...из всех дарителей эти двое были мудрейшими. Из всех, кто подносит и принимает дары, истинно мудры лишь подобные им" напоминает, что самые главные ценности в жизни - совсем не материальны! И это очень важно помнить, особенно в такие светлые и волшебные праздники.

Этот коротенький рассказик займёт совсем немного времени для прочтения, зато свет в душе после этого останется долго-долго. Написанный блестящим, остроумным языком, он повествует нам о любви, о жертвенности, о причудливой иронии судьбы. Его будет очень кстати прочитать под Рождество или Новый Год, но необязательно - в любое другое время года он тоже пойдёт на "ура".
"Дары волхвов" - об истинном смысле подарков. Герои рассказа заплатили самым дорогим, что у них было. Они дарят частичку себя, они дарят свою душу. Ценность подарка - в любви, заложенной в него.

После прочтения этого трогательного и милого рассказа, становится понятнее выражение "светлая грусть" - когда хочется и плакать, и смеяться одновременно.

Прочитала новеллу "Дары волхвов" О. Генри.

История предельно камерная и простая: молодая бедная пара, рождественский вечер, желание сделать друг другу подарок и невозможность позволить себе что-то по-настоящему ценное. Очень трогает наивность героев — их импульсивная, почти детская готовность к жертве ради любимого человека.

В то же время именно эта наивность становится и слабым местом новеллы. Происходящее выглядит слишком идеализированным: бедность здесь лишена раздражения, усталости и бытового отчаяния, а жертва совершается без внутреннего конфликта и сомнений. В реальной жизни подобные поступки, скорее всего, воспринимались совсем по-другому. Из-за этого история временами воспринимается не как живой рассказ о реальности, а как красивая притча.

Впрочем, "Дары волхвов" не стремятся к психологическому реализму — скорее, это рассказ о любви и жертвах, на которые люди ради нее способны. Идеально для чтения в канун Рождества.