Том 1. Дом кошки, играющей в мяч. Гобсек. Отец Горио. Обедня безбожника. Поручение.

Вот жизнь как она есть – это не лучше кухни, точь-в-точь такая же вонь, — и приходится марать руки, если хочешь пировать; умейте только хорошенько вымыться – в этом вся мораль нашего времени.

Хто скаже, яке видовище жахливіше: висохлі серця чи спорожнілі черепи?

Все это не лучше кухни - вони столько же, а если хочешь что-нибудь состряпать, пачкай руки, только потом умей хорошенько смыть грязь; вот вся мораль нашей эпохи.

Девушка ради чужого счастья становится хитра, как вор.

"- А  по-вашему,  только тот поэт, кто печатает свои стихи?"

И жизнь его протекала так же бесшумно,  как  сыплется струйкой песок в старинных песочных часах.

"Если отцов будут топтать ногами, отечество погибнет.  Это ясно.  Общество,  весь мир держится отцовством,  всё рухнет,  если дети перестанут любить своих отцов. "

" По крайности, когда любят бедняка,  он может быть уверен, что любим сам по себе."

" Только умирая,  узнаёшь,  что такое дети".

Свет представлялся ему океаном грязи,  куда человек сразу уходит по шею,  едва опустит в него кончик ноги.