Год в Провансе

Необычайно лёгкая, смешная и словно бы пронизанная светом провансальского солнца книга. Фабула, казалось бы, проста - очередной "очарованный странник" с берегов туманного Альбиона, пресытившись дождями и суетой Лондона, решает поменять свой жизненный уклад. Он переезжает в новую страну - и, месяц за месяцем на собственной шкуре изучая незнакомую природу, обычаи, кухню и житейскую мудрость, пытается постичь саму душу народа, давшего ему приют. Книга Мейла тем интереснее, что своим новым домом он избрал Прованс - край, напоённый светом солнца и терпким розовым вином. Казалось бы, почти полная противоположность Англии, да и люди, живущие в Провансе, ничуть не схожи с англичанами - ни характером, ни нравами, ни даже внешностью. Эта разительная несхожесть должна была бы сильно осложнить жизнь Мейла и его супруги в Провансе: но в конечном итоге именно она становится главным двигателем сюжета, благодаря чему читать о приключениях англичан так интересно. Месяц за месяцем неунывающий Мейл пытался навести мосты через пропасть, отделяющие два мира. С юмором и прекрасной иронией он описывает своих соседей, постепенно становящимися друзьями, их привычки и устои, всё то, что формирует национальный характер. Не пытаясь идеализировать Прованс, он, однако, быстро влюбляет в читателя в очаровательную французскую глубинку. И поэтому, переворачивая последнюю страницу, хочется вновь вернуться в этот край - на страницах других книг, но ещё лучше - наяву.

"Преимущество жизни за границей заключается в том, что, соприкасаясь с обычаями и нравами чужого народа, ты наблюдаешь их со стороны и видишь, что они вовсе не так уж непреложны, как думают те, кто их придерживается. Трудно не заметить, что многие представления, которые вошли в твою плоть и кровь, иностранцам кажутся бессмысленными." (С. Моэм)
Именно эта цитата, как никакая другая, описывает всю суть предложенного произведения. Перед нами автобиографические записки проведенного года во Франции. А как вы относитесь к Европе? а к менталитету местных?
Так часто в повседневной жизни я слышу восхваляющие отзывы Европе. И чаще всего эти высказывания принадлежат людям ни разу вы выезжающим за границу нашей любимой Родины. А почему? а потому что образ заграницы, как сложился у многих за счет впечатлениям их родителей, после падения железного занавеса и картинкам в интернете, так и остался в их умах. А что же на самом деле? не уже ли у нас Ад, а там Рай небесный?
Вот именно для этого и стоит читать эту книгу. Чтобы люди начали осознавать, что реальная жизнь не всегда совпадает с картинками. Вы думаете у вас ленивые строители? Считаете, что у вас холодно дома? А возможно жалуетесь на бесконечную бюрократию в России? Тогда эта книга точно стоит того, чтобы ее прочитать. Так сказать, увидеть жизнь французов с обратной стороны. При этом взгляд человека, для которого все эти обычаи, традиции и привычки кажутся не столь очевидными.
Для меня, как для любителя путешествовать, данная книга была очень интересна. Именно описанием местных традиций, менталитета и того, как живут обычные французы, того что они едят и как. Нашла много интересных параллелей с итальянцами, видимо не зря они так близко живут. Либо это обусловлено климатом)
Осторожно! У некоторых может вызвать непреодолимое желание все кинуть и уехать во французскую глубинку.

Все очень мило, приятно, с легкостью и привкусом французской еды. О, да, описания еды тут будет много. А что вы хотите?! Прованс! Мягкий козий сыр, оливковое масло, хрустящие корочки свежего хлеба, солнечные фрукты, зрелые вишни, свисающие с деревьев, вино, много вина и винограда. А еще солнце Прованса, его чистый воздух, ледяной Мистраль и вечные проблемы со строителями и отделочниками. Хоть книга и показалась мне затянутой, слишком размеренной, слишком старо-мемуарной, но оставила она после себя только приятные впечатления.

Это своего рода путеводитель по окрестностям Франции и понимаем менталитета местных жителей. Правда всё-таки для туриста такое чтиво не подойдет, описанный год это своего рода столкновение двух миров и культур. Еще один нюанс - год написание произведения. В 1989 году всё было иначе, поэтому для читателя эта информация уже не настолько актуальна. За 29 лет измениться любой мирок.
Это и касается описания вкусных блюд по доступной цене и нетронутой природе. В нынешних реалиях мне кажется, всё по-другому будет устроено.
Однако окунуться в эту атмосферу было приятно. Автор с юмором преподносят жизненные ситуации, и оказывается довольно терпеливым человеком. А вы бы смогли целый год ждать окончания ремонта?
Для меня еще одним интересным моментом в книге стало описание звонков "друзей". Как пишет автор люди, которых он не знал, звонили от знакомых, чтобы наведаться к ним в гости и любые отговорки не принимались. По-моему знакомо? О нас вспоминают, когда что-то нужно. Особенно если ты живешь в солнечном месте, где есть бассейн и можно нахаляву поесть.
Прочитала довольно быстро, и в принципе скучно не было. Это какой-то для меня необычный жанр и первый опыт оказался очень удачным.

Эта книга прошла со мной через очень многое, в какой-то момент читать было особенно тяжело, поэтому по ее завершению показалось, словно закончилась маленькая жизнь. И даже немного стало грустно, не хотелось покидать этот маленький провансальский мир.

Самое важное, что я хочу сказать для тех, кто планирует читать «Год в Провансе»: не читайте ее на голодный желудок! Уже с самого начала я поняла это для себя и читала, только плотно покушав. А всё дело в том, что примерно 60% всего повествования отводится описаниям чудесных багетов, вкусных колбас, мяса, трюфелей, сыров, разнообразных вин и прочего. Французы большие любители вкусной еды, без которой невозможно обойтись. И они не только любят покушать, но и предпочитают закатить роскошный пир, где закормят вас до умопомрачения. Еда играет в жизни французов огромную роль. Как говорит сам автор: «В те минуты, когда несчастье угрожает вашему желудку, французы проявляют себя с самой лучшей и человеколюбивой стороны. Расскажите им о тяжелой болезни или финансовом кризисе - и они в лучшем случае вежливо выразят сочувствие, а в худшем посмеются. Но, если вы пожалуетесь на гастрономические проблемы, они будут готовы сдвинуть небо и землю и даже столики в ресторане, ради того чтобы помочь вам.»

Но еще остается 40% рассказа о жизни в Провансе, где мы узнаем забавные истории о том, как может затянуться ремонт, как принято встречать гостей, куда лучше всего пойти за покупками и как французы переживают холода. Даже для автора, англичанина, перебравшегося в Прованс с женой совсем недавно, всё это казалось странным и неуместным. Что уж говорить о моей русской душе! Но, чем больше читаешь, тем больше погружаешься в этот неторопливый, размеренный ритм жизни. Зачем спешить, когда можно вкусно покушать))

Никогда не задумывалась о жизни во Франции, тем более в Провансе, но вот есть что-то в этой книге, что цепляет. Хочется погрузиться в те забавные истории, покушать в местном заведении, погулять с собакой по лесу, понаблюдать за сезоном урожая и выпить бокал чудесного вина. Мне очень понравились описанные персонажи. В каждом есть некая праздность. Ощущение, что люди живут в нескончаемой сиесте. Кроме тех периодов, когда наступают холода. Довольно странно осознавать, что некоторые при температуре -6 готовы покончить с собой. После Российских зим для меня это просто сказочная температура)

Читать советую всем. Книга очень вкусная, с хорошей долей чувства юмора и отличной передачей атмосферы жизни в Провансе. У нее еще есть продолжение, но, думаю, можно понять всё и из первой книги.

Очень теплая, увлекательная и волшебная книга. Есть только одно но, ни в коем случае нельзя читать на голодный желудок - этим превратите чтение в настоящее мучение, поскольку основная черта французов, о которой рассказывает автор - это любовь к вкусное еде. Ах. сколько же блюд и прекрасных вин было описано на страницах этой прекрасной книги!
Это книга описывает жизнь в Провансе, глазами иностранцев, английской пары, которая купила себе дом в этих краях. Они выращивают виноград, ремонтируют дом, общаются с французами и просто наслаждаются жизнью в этом чудесном месте. Многие захотят посетить Прованс после чтения этой книги. Много интересных событий и сюжетов - описание этих чудесных и жизнерадостных людей, каждый из которых имеет какой-то свой особенный кулинарный рецепт. А чего стоит описание сезона сбора трюфелей, когда французы выходят со своими дрессированными собаками или свиньями в лес и начинаю поиск драгоценного лакомства. Очень было весело читать и про затянувшийся на целый год ремонт в доме, приезды гостей в летний сезон и чудное поведение англичан в Провансе.
Рекомендую книгу к прочтению для всех любителей бюджетных путешествий по миру вместе с книгой :)

Мне кажется, что я эту книгу читаю уже пару месяцев. Как открою, 1-2 страницы прочитаю и засыпаю. Ну, такая нудятина! Да, не спорю, интересно почитать про Прованс, про людей, которые там живут, про особенности их быта, еду, рестораны и прочее. Но, по моему мнению, не хватает ярких красок. Хотя многие пишут, что книга вкусная... Не сказала бы. Причем параллельно со мной моя сестра читала "По следу Сезанна" и сказала, что тоже скука смертная та еще, что можно даже не читать. Я и последую ее совету, скорее всего. Причем "Хороший год" я прочитала с удовольствием, приятная книжка, но это, возможно, потому что я очень люблю одноименный фильм с Расселом Кроу. Причем есть пара неясностей, но может только для меня, конечно. Они бросили всё, купили дом и живут в Провансе, делают ремонт, ходят по ресторанам и совершенно не беспокоятся о заработке. Хоть бы сказали почему? Чтоб я глупая поняла.
Мой вердикт: скучно. Не хочу больше читать Мейла. Дочитать бы эту книгу.

Терпеть не могу слово ВКУСНОЕ применительно к литературе, музыке, искусству. Вкусная книга - есть в этом что-то потребительское, обывательское, низменное. Про эту книгу иначе и не скажешь. Она ВКУСНАЯ, как молодое французское вино. Она спокойная и размеренная, как жизнь в провинции. Я хотела бы жить среди этих людей, хотела бы дышать этим воздухом. С этой книгой хорошо проводить время мрачными осенними или холодными зимними вечерами - согревает, успокаивает. Очень тонкий юмор, великолепный талант рассказчика - заслушаешься.