Рафаэль Сабатини. Собрание сочинений в десяти томах. Том 9. Одиссея капитана Блада. Хроника капитана Блада (Из судового журнала Джереми Питта)

История про сентиментальную разнаряженную хрень в бантиках (это я про Блада) и тэпэху "сама придумала — сама обиделась".
В этой книге плохо почти все.
Манера повествования — рассказчик, будучи просто закадровым голосом, то и дело встревает в собственную историю с безосновательными оговорками. Все как бы намекает, что к концу сюжета он станет его частью хотя бы в некоторой мере, но автор так и остается бесплотным духом, которой вещает то от третьего, то от первого лица.
Персонажи — нереалистичные, картонные и раздражающие до зубовного скрежета.
Пресный "пират на утреннике" Блад, упоминаниям нарядов и внешности которого уделяется в стопицот раз больше эфирного времени, чем приключениям. Капризная, вспыльчивая, обидчивая и инфантильная Арабелла, которая была вообще лишней в сюжете. Сцены с ней были либо напрочь лишены сюжетной или художественной ценности (и не нужно говорить, что ради нее Блад стал подчеткнуто благородным пиратом, он был, вроде как, благороден по дефолту), а некоторые так и вовсе вызывали лютые фейспалмы. Чего только стоит их занавес с Бладом (вольный пересказ):

Лолшто? Автор явно был невысокого мнения о представительницах бабского пола. Хоть и влюбил доктора в эту тупую овцу.
Вообще практически все участники сего мракобесия отличались невероятно глупым, по-подростковому нарванным, провокационным поведением. И неважно, будь то судья, "величайший" пират или дочь плантатора — все их реплики словно написаны начинающими игроками в текстовые ролевки.
Я, конечно, понимаю, что Блад — типа пират для самых маленьких, но даже карикатурный Джек Воробей выглядит в разы реалистичнее этого недорозумения. Сколько бы раз автор не убеждал нас, что капитан проницателен и мудр, тот ведет себя как пубертатный пацан, высмеивая и унижая "начальство". Сколько бы раз он не убеждал нас, что у Блада царят жесткая дисциплина и субординация, на практике мы видим, что плевать на это все хотели, а плевальщиков наказывает только карма, но не капитан. А на месяцы удариться в депрессию из-за романтической печальки? Это ж вообще зашквар.
Чтобы считаться благородным пиратом, достаточно не насиловать женщин и не пытать пленников, а не вот это вот все >.<
Сюжет. С ОГРОМНОЙ дырой в самом интересном месте. Это не спойлер, а предупреждение: вас будут долго и дотошно подводить к тому, как Блад выйдет на пиратскую стезю, а потом "аккуратно" опустят тот момент, как именно он стал пиратом и прокачался до грозы всех морей. Вам лишь косвенно это перескажут в паре абзацев. Почему? Плывите на остров Йух, вот почему. Вы ведь не пиратских приключений хотели, правда? С вас хватит и очень длинного предисловия да нескольких глав про закат карьеры. (Да, я знаю, что есть продолжение, но ведь это уже совсем другая история. )

Три звезды лишь за изящную легкую речь и пару финтов во время экшна.

В этой контрастной истории оказалось очень много странных и неудобоваримых сочетаний: возвышенный (и даже пафосный) слог - с историей о злоупотреблении властью и несправедливом осуждении на смерть хорошего и невинного человека; пиратские разбои с благородством души их предводителя. Со временем привыкаешь, но поначалу просто мозг кипит от этих странностей, которые в какой-то мере даже мешают погружаться в атмосферу происходящего. Ну согласитесь, странно слышать от человека, которому буквально тычут в лицо саблей: "Сударь, я осмелюсь предположить, что вы неправы в вашем порыве!" Сложно поверить, что они и правда так разговаривали перед лицом смерти да и вообще.

Однако вскоре мы уже полностью погружаемся в историю о честном и справедливом враче, осужденном на смерть и отправленном в рабство, убежавшем и ставшем пиратом, потому что ни в одной более-менее цивилизованной стране (а у нас на часах эпоха колониальных завоеваний, и почти все страны так или иначе европейские) ему уже не будет места, а море, как говорят пираты, добродушно принимает всех.

В пиратстве капитан Блад делает головокружительную карьеру, наблюдать за которой - одно удовольствие. Наш герой так хитроумно выходит из ловушек, расставленных врагами, и так коварно и мастерски расставляет собственные, что порой возникает ощущение, что он один там дофига умный, а все остальные только вчера родились.

Но это стандартные издержки геройского эпоса, и тут уж ничего не поделать. К тому же, все недочеты с лихвой окупаются шикарными морскими сражениями, историческими интригами и враждой европейских стран за колонии, увлекательными приключениями наших героев и даже щепоткой старой-доброй любви.

Всем, кто в свои седые годы так и не вышел из переходного периода, люто советую!

С автором знакомились впервые, и я очень жалею, что не прочла "одиссею" раньше, и тепеть буду непременно покупать и читать продолжение приключений благородного пирата Питера Блада, а потом может и до других книг автора дело дойдёт.
Да и вообще о пиратах я читала впервые - в школе руки не дошли, а потом появились тошнотные Пираты Карибского моря, которые навсегда могут отвратить от пиратской романтики. Но "Одиссея капитана Блада" в моих глазах реабилитировала весь жанр. Сказать "понравилось " - не то слово. Я в восторге!

Ох, помню помню... в детстве, зачитывая до дыр эту книгу, я была без памяти влюблена в капитана Блада. Да и как можно было остаться равнодушной? Красавец пират, отважный, честный, благородный и (что мне больше всего в нем нравилось) постоянно очень ироничный.
И вот в уже сознательном возрасте мне в руки снова попалась эта книга. И, разумеется, я решила ее перечитать. Память услужливо подкинула воспоминания о том, сколько удовольствия я получила в детстве, следя за приключениями капитана Блада и его друзей-пиратов. Итак... захлопали паруса, задул морской ветер, канонир Огл занял свое место и "Арабелла" вышла в море.
Я думала, что теперь, спустя столько лет, восприму эту книгу как-то иначе. А оказалось нет... все тот же детский восторг и невозможность оторваться. Блад все так же обаятелен, честен и смел. Морские баталии по-прежнему реалистичны и создают ощущение фактически присутствия на корабле. Ни грамма скуки! Единственное, что мне хотелось сделать... это растянуть любимую историю, насладиться ею как следует, но не получилось. Книга оказалась настолько интересной, что была проглочена мною буквально за пару дней.

Ах, ну как можно не влюбиться в Капитана Блада? В эту вечную усмешку на губах, в эти чёрные локоны парика и огромные синие глаза (о которых автор не преминет сообщить при любом удобном случае)? В эту прямую осанку и гордую походку? В этот дерзкий взгляд и уверенный приятный голос? В это великодушное и честное сердце? Даже если кто-то и смог, то это точно не про меня.
Ведь никто кроме дона Педро Сангре (а именно так звучит его имя на испанский лад) не способен с таким блеском выходить из затруднительных положений. Никто не умеет с такой иронией и прямолинейностью осаждать честолюбивых глупцов (а их на жизненном пути ле Сана встречается предостаточно). Никто не может превзойти известнейшего пирата в умении маневрировать и вести военные действия. Конечно, никто не может узнать в изысканном учтивом молодом человеке опасного флибустьера Петра Кро... эээ... Питера Блада, и все не перестают удивляться, как этот человек явно благородного происхождения может оказаться пиратом.
Повествование, пожалуй, слегка наивно, но от этого не становится менее захватывающим. Ну нельзя же, в самом деле, ожидать от приключенческого романа, что Капитан проиграет, а зло вдруг победит.
Истории написаны в неповторимой атмосфере: манеры высшего общества сплетаются с законами "берегового братства", дорогие наряды перемежаются загорелыми лицами пиратов, золото сыпется горой под звук волн прибоя, а дуэли сменяются бесцеремонными ударами по голове.
Ну и конечно, куда без любовной истории!

le sang (фр.) "кровь".

И вновь подняты паруса «Арабеллы», флагманского корабля флибустьера, пирата, бунтовщика и беглого каторжника, за голову которого английское правительство положило награду в тысячу фунтов стерлингов - капитана Блада.
Вторая книга представляет собой хронику или отдельные эпизоды бесконечной цепи приключений, пережитых капитаном Бладом.
Но пусть вас не смущает слово «хроника», стиль и слог романа ярко и цветисто расписывают авантюрные похождения героя, что никак не подходит под определение этого в чем-то сухого слова.

Я подсела на «пиратские» романы Сабатини, мое прочтение идет по нарастающей, отдаваясь во власть замечательного автора и, уж точно, не менее замечательного героя.

Такие книги надо в детстве читать, потому что в более зрелом возрасте начинаешь видеть недостатки и откровенно забавные моменты, которые преподносятся нам на серьезных щах. Лично я произведения про приключения пиратов очень люблю.
У нас есть замечательный главный герой, Питер Блад: он врач, солдат, флотоводец, лидер, джентльмен и человек чести, хоть и пират. Скажете: "Марти Сью?" Да, возможно. Но это не раздражает и не привлекает внимания. Человека вообще-то ни за что осудили, обратили в рабство и буквально вынудили стать пиратом. Последняя часть - сарказм.
Произведение читается легко и непринужденно - это именно что приключения интересных людей. Не надо вспоминать, что пираты - это безжалостные убийцы и бандиты, подобные браткам из "святых 90-х". Не надо задумываться, почему мнение опытнейшего капитана о себе зависит от мнения какой-то женщины.
У нас тут морские сражения, абордажи, рукопашные, штурмы городов, счастливые спасения, уловки и ловушки!

Приключенческий роман о благородном враче Питере Бладе, волею случая ставшего изгнанником/рабом/капитаном/пиратом.

Книга больше, конечно, для подросткового возраста, когда манят ветер дальних странствий и морские приключения с пиратами. Хотя не факт, что подрастающее поколение сейчас это манит)

Роман начинается с несправедливости в духе графа Монте-Кристо, а дальше действия разворачиваются настолько стремительно, что только успевай поворачиваться: мелькают страны и континенты, налёты и грабежи, и все это сопровождаются душевным терзаниями Блада о возлюбленной.

Приключения неплохо отвлекают, вдобавок интересно читать про оснащение кораблей тех времен, автор описывает их достаточно подробно. Есть ещё две книги про благородного врача, но, как я поняла, это не продолжение, а отдельные повести.

Одиссея капитана Блада хрестоматийный пример романтизации негативного образа в художественной литературе. Так исторически сложилось, что пираты - это люди, которые вне закона и преследовались большинством стран. Однако идея про образ приключенца в море (который не всегда был реален) будоражил умы раньше и продолжает по сей день. В классической литературе изображать главного героя преступника - табу, потому что аморально. Но когда есть желание - можно придумать как обойти этот запрет. Сабатини, по моему мнению, сделал идеальное сюжетное оправдание своего темного главного героя (этот прием можно увидеть в некоторых произведениях про пиратов и мафию. Например: компьютерная игра Mafia: The city of Lost Heaven). Не смотря на то, что книга про пиратов - она наполнена классической вычурностью и тактом эпохи. Хотя по этому параметру она не превосходит книгу "Черный корсар". Местами "авторская цензура" выглядит непонятно и сомнительно. Например, город грабят испанские разбойники. Автор говорит: "... там творятся хаос, насилие и беспорядки, но я описывать весь этот ужас не буду...". Для взрослого читателя это смешно, но с другой стороны - выведение из поля зрения ультра насилия позволит расширить круг читателей. Отдельного упоминания заслуживает внимание автора к деталям корабля. А именно - профессиональные названия и термины, которые заботливо расшифрованы внизу страницы. Такой подход очень познавателен для тех, кто захочет позже узнать больше о парусниках, их конструкциях.
Итого, перед нами великолепное морское приключение. Эта книга по многим параметрам является знаковой и может рекомендоваться к ознакомлению всем.