
Ваша оценкаРафаэль Сабатини. Собрание сочинений в десяти томах. Том 9. Одиссея капитана Блада. Хроника капитана Блада (Из судового журнала Джереми Питта)
Рецензии
Аноним18 июня 2024 г.Эффект бабочки — это незначительное событие, своеобразный триггер, который приводит к масштабным изменениям в жизни одного или нескольких людей.
Читать далее✓ Эта книга о чести и достоинстве. О том, как образование, логическое мышление, храбрость и уверенность в себе может не только продвигать тебя в жизни, но и спасти её.
☞ Быть честным перед самим собой, соблюдать жизненные принципы, если любить, то отдаваться этому чувству целиком, даже если оно тебя разрушает, всё это и многое другое, несёт в себе главный герой книги.
☝ Хотел поставить высший бал, но не смог простить автору того, что он наделил уверенных в себе людей, странной чертой характера, которая режет глаз. Одно слово могло всё изменить, но они как взрослые дети обижались и злились друг на друга вместо того, чтобы просто поговорить.
• В остальном мне всего хватило предостаточно. Особенно приключений, да ещё каких - морских.
☞ Сражения, заговоры, пираты, корабли, бескрайний океан, яркие персонажи и интересный текст всё было очень достойно, а главное интересно. Чего и ждёшь от подобного жанра.
• Бесспорно, главным здесь был капитан Блад. Это человек, который вобрал в себе все самые лучшие черты характера, как мужчины, так и человека в частности.
✓ Острый ум, быстрое принятие сложных решений, смелость, храбрость, выдержка, когда из любой ситуации выходишь с достоинством и чистой совестью. С таких людей хочется брать пример и хоть чуточку быть похожим.
• Разумеется не обошлось и без "счастливых случайностей", но куда в литературе без них.
☞ Понравилось, как здесь раскрыта тема ненависти и желания мести. Что ни к чему хорошему это никогда не приводило и не приведёт. А вот холодный ум и выдержка делает тебя сильнее.
И как одна, неловко выроненная фраза, может изменить судьбу человека, а вместе с ним и сотни других.
☞ Оценка соответствует книге. Читается легко и думаю, что запомнится надолго.
У меня всё. Спасибо за внимание и уделённое время. Всем любви ♥ и добра.1692,5K
Аноним16 июня 2014 г.Читать далееЧудесная-расчудесная приключенческая книга о самом настоящем рыцаре, капитана Питере Бладе, которую просто НАДО прочитать. Иначе никак. И хотя жанр с самого начала дает нам надежду на то, что в конце книги все будет хорошо, что все злые будут наказаны, а добрые вознаграждены, интриги от этого меньше не становится. Потому что одиссея капитана Блада наполнена бесконечной, на первый взгляд, чередой безвыходных ситуаций. Из которых найти все же лазейку может лишь наш герой.
Книга чрезвычайно романтичная. История человека, главным оружием которого, является благородство. Иметь такого друга - высшее счастье, врага - в общем-то тоже, потому что он весьма и весьма милостив с пленниками. Пират, который запретил грабежи и насилие. Пират, который не пират... Питер Блад выучился на врача, получил степень и отправился познавать мир. Он служил солдатом в самых разных местах и вот, спустя годы вернулся к мирной оседлой жизни, занялся медицинской практикой. Вот тут-то его и втянули в авантюру, повлекшую за собой череду несчастий и единственным способом выбраться из нее стала дорога в береговое братство.
История любви и морских сражений, благородства и мести, веры в будущее и разбитых надежд.. Вот такая она, эта самая "Одиссея".
Все образы весьма явные. Нет никаких двойных толкований, никаких неясностей, поводов для дискуссий. То есть если персонаж мерзавец, так в этом сомневаться не приходится, то же касается и положительных черт. Единственное исключение - лорд Джулиан, который играет по обе стороны границы разделяющие персонажей на "плохишей и хорошишей". Но покажите мне хоть одного человека, который не смог бы понять его и осудил за его поступки?
Книга мне понравилась, прочиталась легко, быстро и была прекрасным товарищем, скрасившим некоторую скуку последних дней. Заношу с удовольствием в список на прочтение вторую часть приключений Питера.
1435,3K
Аноним31 января 2025 г.Читать далееДавно я про пиратов не читала, с полгода как) А уж про пиратов в нашем мире с подросткового возраста не попадались книги. Читать было интересно, всю книгу рассчитывала оценить на твердую четверку, но финал так понравился, что повысила оценку. Очень уж крутой путь у героя получился, с падениями и взлётами
от раба он добрался до губернатора Ямайки.Действие романа происходит в конце 17 века и начинается в Англии, которую как раз трясёт бунт. А Питер Блад работает врачом в небольшом городке и решает исполнить свой врачебный долг, вылечивая одного из восставших. Но в результате он оказывается перед судом и чудом только вместо виселицы попадает на Карибы. Дальнейший его путь по морям и островам описан очень увлекательно, Блад решителен и умен, храбр и честен, так что пиратом получился почти сказочным. Не обошлось и без романтической линии, в которой герой тоже показал себя со всех сторон положительным. Автор показал разнообразных, в основном неприятных персонажей, ставших противниками Блада, на фоне которых он практически совершенство: жестокий плантатор, вероломный испанец, подлый пират - капитан другого корабля, жадный француз и прочие. Немного черно-белое получилось описание, но это признак жанра, в приключениях главное динамика и интересный персонаж, всё это в книге было.
Слушала в прекрасном исполнении Александра Клюквина.118588
Аноним27 апреля 2020 г.Читать далееСуровая жизнь моряков не ассоциируется у меня с романтикой. Вообще я плохо понимаю любовь многих к подобного рода приключенческим произведениям, лично меня укачивает даже от того, что я пытаюсь визуализировать в своей голове морские приключения. Еще я большая девочка и не верю в добрых пиратов, конечно из каждого правила есть исключения, но по факту в жестких условиях даже самый воспитанный, душевный и замечательный человек становится как минимум черствым, а с главным героем данной книги этого как-бы и не происходит... Конечно, я как и многие девочки люблю хулиганов, так, что если абстрагироваться от того где происходят события книги и всей ее наивности, то главный герой, Питер Блад, конечно мне понравился, он такой неправдоподобно благородный, любящий и верный, что аж хочется вернутся в детство и опять поверить в сказку.
Если эту книгу воспринимать чисто как детскую (подростковую), то она великолепна, читается легко, увлекает, намного лучше большинства сказок и фэнтези произведений, но взрослый человек ничего не может найти в ней нового для себя, не хватает глубины как героям, так и событиям, вообще сюжету, все как-то чересчур поверхностно, особенно если вспомнить как косила цинга моряков, как бушует периодически море и т.д.
Несмотря на множество недостатков, я планирую прочитать всю трилогию.1102,7K
Аноним27 февраля 2013 г.Читать далееЗелёная, "морская обложка", внутри портрет главного героя - капитана Блада: в шляпе с пером, в камзоле, с пеной кружева у горла и мятежным, тревожащим взглядом врубелевского Демона. И ещё я была просто потрясена своим невежеством, я думала, что время написания - XIX век, а оказывается "Одиссея капитана Блада" была издана и написана в 1922 году - в год полного издания "Улисса". А так морские приключения на фоне южного Карибского моря, пираты, погони, пушечки стреляют, паруса поднимаются.
И как мне всё это могло не понравится? А ведь всю "Одиссею" я затыкалась, как двигатель без бензина, еле-еле тянула спотыкливую прозу, приходила в бешенство от Арабеллы и даже не хотела читать "Хроники".
И зря: в "Хрониках" автора будто подменили, его речь стала прекрасной и образной, описания красочными, а уж про то, как я любовалась капитаном Бладом и сказать нельзя.- В чём же дело? - долго я чесала репу, пока не догадалась глянуть на переводчиков. Посему я негодую на переводчиков "Одиссеи" Сабатини - Л. Василевского и Ан. Горского, и благодарю переводчицу "Хроник" - Татьяну Озёрскую, которая вернула мне капитана Блада - благороднейшего из пиратов, бороздившего моря. Питер Блад - человек чести, защитник слабых, благородный, отважный, хитроумный, как Одиссей.
- Я не считаю возможным ставить вас на одну доску с провидением, сэр, - ледяным тоном заметил губернатор.
- Тем не менее вам придется. Клянусь честью, придется. Потому что мы можем творить чудеса - я и провидение, - когда действуем заодно.
Парусники, южное море, морской ветер в волосах, приключения и восхитительный мужчина. Что ещё нужно для полного счастья? Правильный перевод.1061,2K
Аноним12 декабря 2025 г.- Вы же тоже пират? - Нет, я капитан Блад!
Читать далееВ Питера Блада и его историю я влюбилась буквально с первых страниц. Ну просто все, что я люблю: пираты, морские приключения, Карибы. А еще такой герой, прекрасный и благородный во всех отношениях, и соратники ему под стать, и даже враги. И продолжение есть, даже несколько, но оно все откладывалось, и откладывалось...
И пришло ко мне в то время, когда я едва вызвала из памяти оригинальный сюжет. Каузака я еще с грехом пополам вспомнила. Это же тот огромный негр, который вносил нотку веселого безумия во все это происходящее, застегнутое на все пуговицы? А этот, Истерлинг? Явно же с Бладом у них вендетта не сейчас началась.
Что нужно иметь будущему читателю ввиду. Первое - что это сборник рассказов. Да, так нам и пояснят, что это выжимки из бортового журнала Джереми Питта, и они - разрозненные. Еще немного приключений капитана Блада для тех, кто по нему заскучал (поднимаю лапку). Но - точно нужно быть с ним знакомым. И хорошо бы быть с особенностями "старых" рассказов. Я прокачивала свой навык на Хоупе Ходжсоне или Блэквуде и знаю, что это - с любого места и что в голову придет. Клад Моргана, дочка губернатора Панамы, дон Жуан (вроде не тот самый, хотя...) и его женщина...
А еще меня существенно озадачила абсолютная черно-белость героев. Автор с порога сталкивает Блада с Истерлингом, и рисует последнего - ну просто как исчадие ада. Что, совсем ни одной положительной черты в нем нет? Хорошо-хорошо, я не лезу, ваши пираты - ваши правила. А наш сэр Питер - он же в вечном камзоле с иголочки и при каждом удобном случае подчеркивает, что не какой-то пират, который "йо-хо-хо и бутылка рома", а
Капитан Питер БладА что это значит...
Я прочитала прям очень быстро. Я просто с утра в пробке застряла, так в транспорте и прочитала. Но каким бы черно-белым не был мир, и какими разрозненными не были рассказы - это все равно мир пиратов, кораблей, рассекающих Карибское море, сокровищ и приключений. С очень ощутимым духом "Пиратов Карибского моря", "Ван Писа" и всего того, что я люблю. Конечно, я не очень жалую таких одномерных героев, но в исполнении сеньора Рафаэля это как-то...
Если кто-то любит пиратов, как я...) Но, конечно, посоветую сначала познакомиться с героями и началом истории. И не делать большие перерывы, а продолжать плавание. И тем, кто любит классические приключения. Конечно, немного наивные, явно поделенные на героев и злодеев. Но есть в этом что-то отвлекающее и жизнеутверждающее.
А капитан Питер Блад всегда к вашим услугам, леди и джентльмены;)100213
Аноним18 апреля 2025 г.Из обычного раба в губернаторы)))
Читать далееЭто ошень поэтишно)))
Раб с плантации. Врач, который стал пиратом. Джентельмен на "Арабелле". Губернатор с гибким умом, стратегическим мышлением, способный принимать точные и верные решения. Все эти характеристики относятся к одному и тому же человеку. Позвольте представить вам его, Питер Блад.
Его находчивость не знает границ, его смекалке можно позавидовать. Он знает вдоль и поперек азы капитанства, он может вылечить вас не только от морской болезни, но и от других болезней. С ним ты не попадешь ни в какие неприятности, потому что он все продумает и просчитает наперед... А море его ждет... Пираты-подчиненные ему верны, а эта верность упрочняется со временем... Есть такие люди, которые могут уйти в далекое путешествие без Питера, но их настигает плачевная участь, потому что капитан Блад не прощает предателей... Предатели сами уходят от капитана, увидев в его характере твердый, стальной стержень мужчины... Не нужно с ним спорить и все будет хорошо...
Говоря уже о предателях, то в жизни Питера их было очень много. Все они получали по заслугам. Эти люди пытались с ним спорить, пытались его обмануть, нелегким был пиратский путь... Но они приходили, уходили, дрались, орали друг на друга, а жизнь их потом то сводила, то разводила до тех пор, пока смерть их не разлучила. Именно смерть могла разлучить капитана Блада с его врагами. Только смерти предавались враги... Вот такая интересная история...
Любовь здесь тоже проходила по страницам книги, как и море, сражения и убийства. Об этой любви можно слагать легенды, потому что она полностью не раскрылась. Здесь нет никакой романтики, просто любовь без всяких объяснений. Они любили друг друга в душе, но чувства у них проявились только к концу романа. Сцен, где Арабелла и Питер разговаривали, было очень мало, а хотелось бы больше, даже на фоне всех этих грабежей и войн. Автор решил сделать любовь, но оставить ее позади, на втором плане. А так хотелось нежных чувств, но не быть Арабелле пираткой, а быть женой губернатора Ямайки))) Зато корабль "Арабелла" всегда напоминал Питеру о своей возлюбленной. Он чувствовал, что она с ним всегда находится рядом.
Если в начале романа мы видим войнушку на Барбадосе, то в конце идет целая морская война и там речь идет о более крупном улове. Захватывающие сражения, трудные победы, лазурные волны, кругом вода, корабли, пираты плавно перетекают из одного места в другое...
Дух пиратства и много приключений... Отвага, честь, мужество, стойкость, храбрость - вот таким должен быть капитан судна, а если он еще и грабит - то точно стопроцентный пират.
100600
Аноним1 августа 2022 г.Как довести благородного человека до пиратства
Читать далееДа - еще одна книга в мою копилку, которую "нужно было прочитать в определенном возрасте". Каком - не очень понятно...
Я уже познакомилась с пиратами - веселыми, пьющими и "йо-хо-хо" изо всех сил. Здесь же меня ждал другой тип пирата - благородный, практически до рыцарства. "До идиотства" - так говорят о нем его соратники. Благородный и честный красавец Питер Блад - бакалавр медицины, на секундочку! - пошел в пираты не от хорошей жизни. А потому, что его соверен... идиот. Вот уж как можно, выполняя свой долг, оказаться не в том месте не в то время и на грани повешенья. Эта часть ну очень напомнила Робин Гуда - если английские короли не очень хотят думать о своем народе, о нем приходится думать таким вот молодчикам из народа.
Тут же... наступило недоумение. От классики приключений я ждала - как минимум, приключений... Здесь же - благородство Блада (и автора) - как-то сбивало градус хе-хей... И - от нетерпеливого азарта - я медленно сползала в вежливое любопытство. Здесь же закралось подозрение - что да, надо было пораньше ее прочитать. Тогда бы я больше сочувствовала Питту и больше ругала противного Бишопа.
Блад вроде и пиратит, но делает это - очень благородно. Восхитительная сцена с доном Диего: " Простите великодушно, мне самому так неприятно - немножечко придется вас убивать". Ну ок - я уже приготовилась через книгу продираться. Когда в нее ворвался Левасёр - тот самый классический пират "йо-хо-хо", чей девиз - отвага и слабоумие. И его лейтенант Каузак - эдакий Санчо Панса, который потихонечку пытается образумить своего командира
Сеньор - ремесло наше опасное, не желаете о наследстве подумать?И фразочка про влюбленного идиота - тоже принадлежит ему. Да еще при абордаже по палубе носился огромный обнаженный негр Волверстон с факелом - так выразительно, что - обалдела и я, и - испанцы. Ну наконец-то - пошло веселье!
С середины пошло повеселее - конец немного подкачал: пыщ-пыщ и... Любовная линия, наметившаяся с начала и не развязавшаяся с концом - меня не бесила. Девица - поразила своим описанием, не так часто встречаются такие героини - умные, себялюбивые, благородные... Чем-то мне их парочка даже напомнила Кэтрин и Хитклифа.
Так что в принципе, могу сказать: не столько удовольствия я получила, как рассчитывала. Благородные пираты - они, конечно, очень милые и совестливые. Но которые йо-хо-хо - повеселее будут. Но, конечно - лучше книги для знакомства с Ямайкой и островами Карибского моря - просто и придумать трудно. Со скидкой на то, что тогда за них - яростно дрались англичане и испанцы, а остальные - подвякивали по мере возможности. Там в своей одиссее Блад такой маршрут заложил - я сидела карту изучала...
В конце - позвольте минутку ностальгии. Я уже сетовала, что у меня было - трудное детство с книгами, заточенными в районных библиотеках. Поэтому читала я то - что могла достать. Но - с тех пор самой моей любимой серией остается "Библиотека приключений и фантастики" издательства "Юнацтва". Ее приятно читать, приятно листать, приятно брать в руки. А в "Бладе" - меня покорили иллюстрации, начиная от карты одиссеи и заканчивая благородными пиратами и джентльменами в париках и камзолах. Чего - и всем желаю)991,9K
Аноним22 августа 2021 г.Человек должен уметь иногда посмеяться над собой, иначе он сойдёт с ума
Читать далееБез сомнения очаровательная вещь из тех, что нужно читать в возрасте полном максимализма и особого приключенческого духа. Я уже не из того возраста, но слушала книгу с улыбкой. Приятно вспомнить как и тебя вдохновляли все такие истории и ты верила, что будешь тоже победителем во всех морских и не морских боях. Конечно наивненько, но в тоже время есть реальные исторические факты, что придаёт произведению вес и относительную глубину. Кроме того, интересно наблюдать за отношением европейцев друг к другу и сравнивать с настоящим временем.
Больше всего мне понравилась часть, в которой главный герой живёт на острове, уже как каторжник. Да и вообще первая половина книги более значимая, более выразительная. Сам главный персонаж немного идеализирован, но всё таки без чрезмерности.
И вполне нужно отдать должное, что произведение содержит не одну глубокую мысль и идею, которую стоило бы нам осмыслить и воплотить в своей жизни...
Одна из странных особенностей человеческой натуры состоит в том, что человек имеющий твердое представление о некоторых вещах, все же приходит в ужас когда непосредственно убеждается, что его представление соответствует действительности.
Человек должен уметь иногда посмеяться над собой, иначе он сойдёт с ума. Об этом, к сожалению, знают очень немногие, и поэтому в мире так много сумасшедших.841,7K
Аноним31 июля 2025 г.Благородный пират
Читать далееЕсть в моей жизни книжные герои в которых невозможно не влюбиться, один из них это капитан Питер Блад. Именно с этой трилогией в далекой юности начался мой путь в мир книг и путешествий.
Меня поражает в этом человеке буквально всё, и в тоже время порой сложно его понять. Особенно его долгая борьба с доном Мигелем и губернатором Бишопом, ведь можно было во время вторых встреч расквитаться по полной программе с врагами.
Но здесь капитан Блад очень хорошо напоминает мне о втором не менее любимои книжном герое - Эдмонд Дантес или проще Граф Монте Кристо. Граф тоже долгое время расчитывал как лучше убрать своих предателей.
Но моё сердце разрывалось от обиды и отчаяния, когда спустя несколько лет капитан Блад встречает Арабеллу и она ему презрительно называет вором и пиратом, напрочь забыв почему он им стал. Жестокое сердце , однако, оказалось у гаитайской красавицы и мне это к сожалению не понять.
Но всё же капитан Блад удивительный человек. Несмотря на то что жизнь у него далеко не сахар, он старался быть более чем благородным пиратом, что в то время считалось удивительным явлением. Обычно пират это непомерная жёсткость, граничащая с безумием, а здесь всё как-то иначе.
Всё это объясняется тем, что Питер Блад был влюблён в строптивую красавицу , но услышав презрение и отвращение к своей личности, он становится ужасным человеком в морских пространствах. Как там Бузова поёт ' розовые очки бьются стёклами внутрь " - тоже самое произошло с нашим морским волком.
Но тем не менее несмотря на то, что снаружи он стал более чем жестоким, но внутри там в глубине души остался прежним, но уже явно никому никогда не пробить его брешь.
Иногда складывалось впечатление, что автор сам является тем самым капитаном пиратских кораблей и писал историю с себя, поскольку в то время это было в принципе нормально.
Невольно вспоминается книга Виктора Гюго " Человек который смеётся " , в которой описываются зверства над детьми в целях того чтобы избавиться от представителей голубых кровей, но которыи явно не место на троне. Вот примерно таким карателем стал и Питер Блад , после отвержения Арабеллы Бишоп.
На первый взгляд кажется, что книга достаточно лёгкая и ничего за собой не таит, однако же уже три произведения говорят о схожестве между собой. С возрастом больше начинаешь ценить такие истории.
Поражалась тому каким же необычным был наш пират. Тихо , спокойно и с величайшим достоинством он вёл диалоги и бои. Сколько людей пытались вывести его из себя, но капитан Блад неизменно всегда держался гордо, достойно и спокойно, немного напоминая мне, как ни странно дона Корлеоне.
Удивительная история, которую несомненно захочется однажды перечитать. Хотя я её уже перечитала, наверное раз десять, с момента первого знакомства.
Не прощаюсь ❤78394