Безмолвная земля

Мое отношение к творчеству Грэма Джойса можно охарактеризовать одним словом - осторожное. Первое знакомство состоялось благодаря книге "Дом утраченных грез", и тогда мои чувства были довольно противоречивыми.
Поэтому к книге "Безмолвная земля" я отнеслась с опаской. И зря, потому что "проглотила" ее буквально за пару вечеров.
Вначале меня жутко нервировал язык и стиль общения между главными героями. Постепенно я к этому привыкла, и несмотря на ожидаемую рвзвязку, финал книги меня растрогал. Так, что слезы сами по себе наворачивались.
Еще меня очень тронуло несколько моментов.
Что касается Зои, то это процесс украшения рождественской елки важными семейными атрибутами, хранящими важные воспоминания, и ее отношения с отцом - очень теплые и светлые, и также то, как она об этом вспоминает. Она для меня раскрылась с очень неожиданной стороны.
И отношения Джейка с его отцом. Несмотря на холод и недопонимание, в важный момент сын был рядом, и это было так по-настоящему.
Было еще много мелких штрихов к портретам главных героев, которые сложили вполне хорошее отношение к книге.
И наверное я всё-таки посмотрю экранизацию, мне кажется, фильм должен получится интересным.

Безмолвная земля легко читалась, можно сказать заглатывалась. После нее остается ореол легкой грусти. Давно на видео еще просмотрев кассету с фильмом «Другие» - 2001 года, где Николь Кидман с детьми попала в такую же ситуацию, как и герои книги, уже наперед догадывалась, что это, в каком мире живут муж и жена. Да и автор потом делал кучу намеков. Но от этого интерес не угас. С любопытством наблюдала за похождениями героев, которые изо дня в день осмысливали то, что с ними происходит, смотрела и удивлялась с ними, почему не портиться мясо, почему никого нигде нет, как по кругу они возвращались в одно и то же место - в отель. Строила догадки, что за отблеск появляется в глазах мужа и жене в одиночестве что-то мерещится. История не вызывала отторжение, все показалось естественным и гармоничным. Мысли автора о смерти и жизни совпадали с моими. Итог: благоприятное впечатление, рада знакомству с автором.

История, которая встретилась мне под именем «Безмолвная земля», оставила достаточно сложное впечатление: на протяжении чтения отношение к ней менялось, и до конца я так и не определилась. Интересно, что же сподвигло автора на создание «Безмолвной земли»?
Начало довольно зефирно-ванильное: горнолыжный курорт в Пиренеях, молодая красивая пара- полный глянец. Но как листы журнала, оставленного на скамейке в парке, могут быть смяты и унесены ветром, точно также сметается эта сладкая картинка страшной и беспощадной снежной лавиной.
Следующий кадр- чудесное избавление. Опять порция читательского недоверия к таким авторским решениям. И новый поворот: чудесного спасения нет, иллюзия роскошной жизни на оставленном всеми курорте действительно является иллюзией. В один прекрасный миг герои понимают, что из-под лавины они не спаслись. Лавина унесла их жизни. И дальше повествование переходит уже в другое измерение. Есть ли вообще в нем смысл? Какой финал может ждать героев в их ситуации? Зачем читателю следовать за ними? На этом этапе своего повествования автор включает эпизоды –воспоминания об отношениях Зои и Джейка со своими родителями. Не удалось уловить, в чем же связь между происходящими событиями и именно этими воспоминаниями. Если героям пришлось погибнуть, чтобы понять и разрешить проблемы во взаимоотношениях с родственниками - не слишком ли сложно все закручено? Нельзя ли было эти проблемы разрешить как – то попроще? Но и эти вопросы остаются без ответа, да и автор никоим образом не развивает эту тему.
Скоро в иллюзорном раю, в котором пребывают Зои и Джек, начинают происходить пугающие события. Их никак не удается понять и избежать тоже не получается: ад в раю - медленный и изматывающий.
Почти счастливый финал. Но порадоваться так и не удается. Вопрос : зачем все это было?- так и остался без ответа.

Я не верю в мистику. Я верю в любовь.

Самое страшное в жизни это потерять любимого человека. Как жаль, что у нас не бывает времени, которое досталось Зое и Джейку. Времени на то, чтобы попросить прощения, что-то рассказать, признать свои ошибки, сказать "люблю" ещё раз.
Читать "Безмолвную землю" мне было тяжело. В какой-нибудь другой книге я бы с ума сходила от словарного запаса переводчика. О том что произошло с главными героями тоже можно понять буквально с первых глав книги. Но всё же "Безмолвная земля" оставляет после себя сильное впечатление. Хочется лишний раз сказать близким людям тёплые слова.

Грэм Джойс - Безмолвная земля.

эту книгу очень страшно читать, особенно страшно, когда за окном валит снег, твоя рука сжимают руку любимого человека, а весь словно замер и исчез за долгие зимние праздники.

Зоя и Джейк попадают в лавину прямо посреди своего отпуска на горнолыжном курорте. Зоя приходит в себя и понимает, что завалена снегом, но любимый муж помогает ей выбраться, испуганные они добираются до отеля, но в отеле никого нет. как нет и с поселке, в горах и всех окрестностях. снег валит все сильнее, скалы рокочут близкими лавинами, мясо не портится на безлюдной кухне, а свечи горят третьи сутки подряд.

испуганные, влюбленные, непонимающие Зоя и Джейк то страстно целуются, то пытаются убежать, то занимаются любовью, попивая дорогущее вино, то жмутся друг к дружке, как потерянные дети. а мир вокруг с каждой минутой становится все более пугающим.

так мы, читатель и пара, медленно начинаем понимать, что все не так просто. все куда страшнее, не понятнее и горше.

мне было жутко и больно читать эту историю. прямо ножом по сердцу. до мурашек, до желания обнять и никогда не отпускать никуда любимого мужчину и комка в горле.

никакого эстетического удовольствия от чтения, разговорный стиль, 200 убористых страничек. но если может что-то выбить меня из колеи, так это оно.

"цени каждый миг, ибо жизнь убегает, и очень быстро"

Этой книге суждено было открыть для меня такое явление, как книжные игры. С автором я была абсолютно не знакома, как, собственно, и с самой игрой. Что ж, была не была, подумала я...

Сюжет достаточно прост, но подан он так, что прерываться особо не хотелось.
Начиналось все довольно неплохо - ослепительные горные вершины, стремительный спуск на лыжах с любимым человеком и очень много снега.

Далее следует событие, ставшее ключевым - герои попадают под лавину.
Страшно, жутко, но надеешься и почти уверена, что они выживут. Автор послушно удовлетворяет твое желание, и Зоя с Джейком возвращаются в гостиницу.
Но вот тут-то в мою голову и закрались подозрения насчет благополучности их возвращения. Ибо вокруг ни души. Ни туристов, ни персонала обнаружить не удается, хотя вся обстановка выглядит так, будто еще минуту назад здесь были люди.
На этом мистическом моменте во мне, как в читателе, проснулось любопытство. Правильно ли я догадываюсь о происходящем? А поймут ли это герои и как отреагируют?
Автор вполне удовлетворил мое любопытство. Были, конечно попытки, посеять сомнения в моей голове, но все же нереальность происходящего ни на минуту меня не покидала. Интересно было только, как именно закончится история. На хэппи энд я, конечно же, не рассчитывала.

Как и для многих, самым главным минусом книги стал перевод. Разговорные словечки в духе "дурында", "рохля" изрядно портили всю атмосферу, а постоянно мелькающее "зряшно" заставляло скрипеть зубами. Но на 100% перекладывать вину на переводчика не берусь, т.к., помимо жаргона, диалоги героев и сцены секса также добавили брезгливости.

Но, несмотря на явные минусы и простоту сюжета, главный посыл книги меня тронул - нужно любить своих близких и ценить каждую минуту, проведенную с ними. Именно это обеспечило книге положительную оценку.

Поначалу, на волне эмоций и впечатлений, поставила книге 4 звезды, но к моменту написания рецензии восторги поутихли, и я сняла еще 0,5 балла. Итого 3,5/5

То чувство, как-будто не книгу прочитала, а посмотрела фильм.
Семейная пара чудом спаслась во время схода лавины. С трудом вернувшись в отель, они видят, что весь городок был эвакуирован из-за угрозы схода второй лавины. Пара решает остаться в отеле до утра, сами готовят себе ужин в рестаране, открывают бутылку дорого вина, занимаются сексом. Утром снег продолжает идти, народу в городе так и нет, а машина, на которой они собираются уехать, беспричинно глохнет. И вот они опять возвращаются в отель. В котором все так же тихо, спокойно и одиноко. И на следуйщий день им не удается выбраться из заброшеного городка. И на следующий...

Очень здоровская книга!

Красивая история счастья двоих, внимание не ослабляется ни на минуту, книга вроде и не остросюжетная, но понервничать заставляет.

Лавина, под глубоким снегом оказались двое: он и она, муж и жена, живущие вместе больше десяти лет, однако искра любви между ними не угасла (боже, какими штампами я говорю). Выбраться им удалось, добрались до отеля - и вот там начались странности: время течет странно, ни одной живой души вокруг, очень реалистичные видения, выбраться из отеля невозможно: все дороги ведут к нему, замкнутый круг.
Я не очень люблю мистику в книгах, фильмах, наверное, потому что мне нравится контролировать ситуацию, знать причины явлений. Однако эта отчасти магическая книга меня по-своему потрясла: более реальной мистики мне еще не встречалось.

Хочу экранизацию.

Дождитесь морозной дрожи зимнего воздуха, снегопадов и сугробов по колено, чтобы прочесть эту книгу. А ещё включите «Зиму» Тори Эймос. Хотелось смаковать каждую главу, но страницы перелистывались со скоростью лавины. И чем ближе был конец, тем явственнее ощущалась беспокойная атмосферность этой истории, тем насыщеннее становились образы из книги, и вот она прочитана, но мысленно все ещё находишься там, в заснеженных Альпах, в отгороженном мирке двух любящих людей, и до сих пор переживания дергают и щипают, как «длинные белые пальцы» мороза. Искреннее СПАСИБО Грэму Джойсу.