Бай Ганю

"У себя на родине эта книга пользуется непревзойденной популярностью... Знают ее не только грамотные, которые своим долгом считают прочесть эту удивительную книгу (она размножена в многочисленных изданиях), но и совсем неграмотные люди, которым "приключения" бай Ганю известны по устным рассказам",- так писал в 1931 году в предисловии к первому русскому изданию "Бай Ганю" известный болгарский критик-марксист Георгий Бакалов. Имя бай Ганю - этого не лишенного способностей и в то же время невежес...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,7

15 оценок

5
33%
4
20%
3
40%
2
7%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 16Хотят прочитать 26

Рецензии

Ptica_Alkonost13 сентября 2019 г.
Родной хам ближе чуждого интеллигента Или Традиции - наше все
Очень "национальное" произведение, народное, основанное на образе жизни, условиях, типовом национальном самосознании, религии, отношении к шкале ценностей, к женщинам, приятелям, обществу в целом (заумно завернуло, сам прочитанный текст гораздо проще). Ведь аннотация не дает ни малейшего представления, что же будет внутри книги, завлекая и пиаря так, что ожидаешь какого-то откровения - ну шутка ли, столько народу читает с удовольствие, столько мотивирующих действий - даже безграмотные в курсе кто это и что это! На самом деле, можно ассоциировать истории о Бае Ганю с историями о Ходже Насреддине, о котором создано их немалое количество и знали их и грамотные и безграмотные. Итак, позвольте представить, болгарин с непомерным самомнением, непрошибаемым толстокожим отношением к жизни, очень эгоцентричным и довольно-таки невоспитанным поведением. Себя он считает истиной последней инстанции, он несет разум и свет, все же иные - несут чушь. Он может позволить себе облапить незнакомую женщину при знакомстве, не заплатить за еду и питье, нахлебничать за незнакомым столом (пользуясь чужой воспитанностью), нахальничать в общении с любыми хозяевами, где он в гостях, обманывать, навязываться в попутчики, собеседники и собутыльники. Вот таков он, герой этой книги. С легкой руки автора герой засветился и в политической жизни, и в журналистских кругах, и на приемах, и в европейском турне... И везде примерно с таким же стилем поведения. В целом не очень приятный персонаж вырисовывается, не правда ли? Но аннотация же гласит, что его любят? Отсюда я делаю вывод, что просто автор вывел гипертрофированные черты в гротескной форме и ироничной подаче, приправленные национальным колоритом. Не самое удачное мое знакомство с болгарской классической литературой, надеюсь мой следующий выбор будет более вдохновляющим.
Читать далее
31
803
Book_Bestiary22 мая 2017 г.
Продолжаю тематику разбора дачных книжных полок.
В этот раз я наткнулась на совершенно не знакомую мне книгу "Бай Ганю" Алеко Константинова. Выбрала книгу по обложке, не читая аннотацию, чего, практически, никогда не делаю. В итоге, на руках у меня оказался сборник сатирических рассказов о болгарце Ганю Балканском, который прославился благодаря своему бесцеремонному поведению. Не отличаясь добротной чистотой и уважением к окружающим, бай Ганю попадает в различные смешные ситуации, которые, впрочем, нисколько его лично не ставят в затруднительное положение, но доставляют массу неудобств окружающим.
В первой половине книге находятся рассказы от различных знакомых бая Ганю, которые в свое время находились рядом с ним во время очередного смешного случая. Во второй половине повествование идет от самого автора. Он рассказывает о различных хитростях Ганю Балканского во время выборов, создания газеты и так далее. Здесь мы видим совершенного другого бая Ганю: себялюбивого, алчного, хитрого.
С оценкой мне определиться трудновато, так как не большая поклонница и ценитель сатиры. Но судя по тому, что я улыбалась читая практически каждый рассказ, книга действительно не плохая.

Читать далее
3
462

Все рецензии

Цитаты

Wunderlick11 сентября 2017 г.
И зачем им оппозицию трогать? Пускай себе шумит, все равно никто ее не слушает. Наши только в ус себе посмеиваются. Власть у них в руках — море им по колено. И вот теперь, когда столько железных дорог будут строить, столько акционерных обществ заводить, столько пристаней сооружать, ты как раз нашёл время на меня клепать, будто я в оппозиции.
6
207
Wunderlick11 сентября 2017 г.
— …Подумаешь, велика хитрость газету выпускать? Завяжи себе глаза (да и того не нужно) и ругай всех направо и налево.
6
144
Wunderlick11 сентября 2017 г.
— Надо и нам хоть по зернышку клюнуть, — сказал бай Ганю. — А то патриотизм всухомятку — одна брехня.
5
85